DEVELOPER and its Affiliates shall

DEVELOPER and its Affiliates
shall not conduct any business at any Outlet other than the business of a Jollibee Outlet operated pursuant to the System as contemplated in this Agreement, or maintain any vending machines, coin operated kiddie rides, video games or the like on said premises, unless agreed to in writing by FRANCHISOR.

النتائج (العربية) 1:

المطور والشركات التابعة لها عدم القيام بأي عمل في أي منفذ أخرى من الأعمال التجارية من منفذ مطعم جوليبي تعمل وفقا للنظام المنصوص عليه في هذا الاتفاق، أو الحفاظ على أي آلة، عمله تشغيل كيدي وركوب الخيل، وألعاب الفيديو أو ما شابه ذلك في الأماكن المذكورة، إلا إذا اتفق على كتابة بحق الامتياز.

النتائج (العربية) 2:

DEVELOPER والشركات التابعة لها
لا يجوز إجراء أي عمل في أي منفذ آخر غير العمل من جوليبي المخرج تعمل وفقا لنظام النحو المتوخى في هذا الاتفاق، أو الإبقاء على أي آلات البيع، وأضرب تعمل ركوب الخيل كيدي، وألعاب الفيديو أو ما شابه ذلك على قال أماكن العمل ، ما لم يتفق خطيا من قبل مانح الامتياز.

النتائج (العربية) 3:

المطور و فروعهالا يجوز القيام بأي أعمال تجارية في أي منفذ آخر سوى عمل منفذ جوليبي تعمل بموجب هذا النظام على النحو المتوخى في هذا الاتفاق، أو الحفاظ على أي آلات البيع، عملة تعمل ركوب الخيل كيدي، وألعاب الفيديو أو ما شابه ذلك في الأماكن المذكورة ما لم يتم الاتفاق على ذلك في الكتابة عن الامتياز.