The first one, that we label the *n

The first one, that we label the *normative" closure, can be used to investigate what macroeconomic policies (that is, fiscal, monetary and exchange rate policy) would be required to achieve given targets in terms of growth, inflation, etc. The second is the "positive" closure, in which the model is used to examine the effects of a given set of economic policies (including again fiscal, monetary and exchange rate policies) on growth, inflation, etc.Other closure rules can also be implemented, although they are not described indetail in this paper.

النتائج (الفرنسية) 1:

le premier, que nous appelons l'* normatif fermeture ", peut être utilisée pour étudier ce que les politiques macroéconomiques (c'est, budgétaire, monétaire et de la politique de taux de change) qui serait nécessaire pour atteindre les objectifs donnés en termes de croissance, l'inflation, etc l' deuxième est la fermeture "positif", dans lequel le modèle est utilisé pour étudier les effets d'un ensemble donné de politiques économiques (y compris les nouveau l'exercice,les politiques monétaires et de taux de change) sur la croissance, l'inflation, les règles de fermeture etc.other peuvent également être mises en œuvre, même si elles ne sont pas décrites dans le présent document InDetail.

النتائج (الفرنسية) 2:

Le premier, celui qui nous étiquetons les * normative "date de clôture, peut être utilisée pour étudier quelles politiques macroéconomiques (c'est-à-dire, budgétaire, monétaire et politique de change) seraient nécessaires pour atteindre compte tenu des objectifs en termes de croissance, inflation, etc.. La seconde est la fermeture de « positive », dans lequel le modèle est utilisé pour examiner les effets d'un ensemble de politiques économiques (y compris nouveau fiscal, monétaire et des politiques de taux de change) sur la croissance, inflation, etc..Autres règles de bouclage peuvent également être implémentés, même si elles ne sont pas des indetail décrite dans cet article.

النتائج (الفرنسية) 3:

La première, que nous avons l'étiquette * normatif" clôture, peut être utilisé pour enquêter sur les politiques macro-économiques les ( c'est-à-dire, budgétaire, monétaire et de la politique de change) seraient nécessaires pour atteindre les objectifs en termes de croissance, de l'inflation, etc. La deuxième est le "positif" clôture, dans lequel le modèle est utilisé pour examiner les effets d'un ensemble donné de politiques économiques (y compris budgétaire nouveau,Les politiques monétaire et de change) sur la croissance, l'inflation, etc. Autres règlement de clôture peuvent également être mises en oeuvre, bien qu'ils ne sont pas décrits indetail dans ce papier.