While preparing for tomorrow's hear

While preparing for tomorrow's hearing, a minor issue with our bills has come to light. Ordinarily we are not required to charge VAT (a form of European sales tax) on services delivered to people outside the European Union. However, the tax exemption does not apply when the services relate to sales and seizures of real estate. For our purposes, the exemption ceased to apply at the point when we decided to start the current claim to enforce the charging orders (i.e. to seize and sell 7 Hampden Street and 36 King Street).

This means we should have charged VAT on our professional services and on certain disbursements. We did not, however, do so. We must, therefore, credit and re-invoice the following amounts with VAT at 20%, being the sums on which VAT is payable.

النتائج (العربية) 1:

بينما كان يستعد لجلسة الغد، أصبحت مسألة ثانوية مع الفواتير لدينا الضوء. عادة نحن غير مطلوبة لفرض ضريبة القيمة المضافة (نموذج ضريبة المبيعات الأوروبية) على الخدمات المقدمة للأشخاص من خارج الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، لا ينطبق الإعفاء من ضريبة عند الخدمات التي تتعلق بالمبيعات ومصادرة العقارات. لأغراضنا، توقفت عن الإعفاء ينطبق عند النقطة عندما قررنا أن نبدأ المطالبة الحالية بإنفاذ أوامر الشحن (أي مصادرة وبيع 7 هامبدن شارع وشارع الملك 36). وهذا يعني أننا يجب أن اتهم ضريبة القيمة المضافة على خدماتنا المهنية وبعض المصروفات. ونحن لم، إلا أن يفعل ذلك. وعلينا، ولذلك الائتمان وإعادة الفاتورة المبالغ التالية مع ضريبة القيمة المضافة على نسبة 20%، ويجري المبالغ التي يتم دفعها من ضريبة القيمة المضافة.

النتائج (العربية) 2:

في حين تستعد لجلسة الغد، لقد حان مسألة ثانوية مع فواتيرنا للضوء. عادة نحن لا يشترط أن تهمة ضريبة القيمة المضافة (شكل من أشكال ضريبة المبيعات الأوروبية) على الخدمات المقدمة للأشخاص من خارج الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، لا ينطبق الإعفاء الضريبي عندما تتعلق خدمات المبيعات والاستيلاء على العقارات. لأغراضنا، توقف إعفاء لتطبيق في هذه النقطة عندما قررنا أن نبدأ المطالبة الحالية لتنفيذ أوامر شحن (أي للاستيلاء على وبيع 7 شارع هامبدن و 36 شارع الملك). وهذا يعني أننا ينبغي أن يكون اتهم ضريبة القيمة المضافة على لدينا المهنية الخدمات وعلى بعض المصروفات. لم نكن، ومع ذلك، القيام بذلك. يجب علينا، بالتالي، والائتمان وإعادة الفاتورة المبالغ التالية مع ضريبة القيمة المضافة بنسبة 20٪، ويجري المبالغ التي تدفع ضريبة القيمة المضافة.