This would become an issue only if

This would become an issue only if the company were in a monopolistic (or at least a dominant) position and could afford to encourage the overall market to increase.

النتائج (العربية) 1:

هذا سوف تصبح قضية إلا إذا كانت الشركة في الاحتكارية (أو على الأقل مهيمن) الموقف وتستطيع أن تشجع السوق الإجمالية بزيادة.

النتائج (العربية) 2:

هذا من شأنه أن تصبح قضية إلا إذا كانت الشركة في الاحتكاري (أو على الأقل المهيمنة) موقف، ويمكن أن تحمل بسهولة لتشجيع السوق بشكل عام إلى زيادة.

النتائج (العربية) 3:

هذا من شأنه أن تصبح مسألة إلا لو كانت الشركة الاحتكارية (أو على الأقل موقف المهيمن، يمكنها أن تشجع عموما السوق في الارتفاع.