A.8 Control of externally provided

A.8 Control of externally provided processes, products and services
All forms of externally provided processes, products and services are addressed in 8.4, e.g. whether
through:
a) purchasing from a supplier;
b) an arrangement with an associate company;
c) outsourcing processes to an external provider.
Outsourcing always has the essential characteristic of a service, since it will have at least one activity
necessarily performed at the interface between the provider and the organization.
The controls required for external provision can vary widely depending on the nature of the processes,
products and services. The organization can apply risk-based thinking to determine the type and extent
of controls appropriate to particular external providers and externally provided processes, products
and services.

النتائج (العربية) 1:

ألف مراقبة العمليات المتوفرة خارجياً والمنتجات والخدماتجميع أشكال العمليات المتوفرة خارجياً، والمنتجات والخدمات يتم تناولها في 8.4، مثلاً عما إذا كانمن خلال:أ) الشراء من الموردين؛ب) ترتيبا مع شركة منتسبين؛ج) عمليات الاستعانة بمصادر خارجية إلى موفر خارجي.الاستعانة بمصادر خارجية دائماً بالسمة الأساسية للخدمة، نظراً لأنه سيكون لنشاط واحد على الأقليقوم بالضرورة في العلاقة بين المورد والمنظمة.الضوابط اللازمة لتوفير خارجي يمكن أن تختلف على نطاق واسع تبعاً لطبيعة العمليات،المنتجات والخدمات. المنظمة يمكن أن تنطبق على أساس المخاطر التفكير لتحديد نوع ومدىالضوابط المناسبة لمقدمي الخدمات الخارجية الخاصة والعمليات المتوفرة خارجياً، والمنتجاتوالخدمات.

النتائج (العربية) 2:

تحكم A.8 من المقدمة خارجيا العمليات والمنتجات والخدمات
ومعالجة جميع أشكال المقدمة خارجيا العمليات والمنتجات والخدمات في 8.4، على سبيل المثال ما إذا كان
ذلك من خلال:
أ) الشراء من المورد؛
ب) اتفاق مع شركة زميلة،
ج) الاستعانة بمصادر خارجية العمليات إلى موفر الخارجي.
ديها الاستعانة بمصادر خارجية دائما السمة الأساسية للخدمة، لأنه سيكون لها نشاط واحد على الأقل
أداء بالضرورة في واجهة بين مقدم والمنظمة.
ويمكن للضوابط اللازمة لتوفير الخارجي تختلف اختلافا كبيرا تبعا للطبيعة العمليات
والمنتجات والخدمات. يمكن للمنظمة تنطبق التفكير القائم على المخاطر لتحديد نوع ومدى
الضوابط المناسبة لمعين جهات خارجية والعمليات المقدمة من الخارج، والمنتجات
والخدمات.

النتائج (العربية) 3:

ألف - 8 المقدمة من مصادر خارجية تحكم عمليات ومنتجات وخدمات
جميع أشكال خارجيا شريطة أن تكون عمليات ومنتجات وخدمات موجهة في 8-4، مثلاً، هل
:
(عن طريق شراء من المورد؛
ب) اتفاق مع شركة منتسبة؛
ج) عمليات الاستعانة بمصادر خارجية الخارجية الاستعانة بمصادر خارجية مزود
دائما السمة الأساسية للخدمة،لأنه سوف يكون واحد على الأقل نشاط
تتم بالضرورة في العلاقة بين مزود ومنظمة
الضوابط اللازمة الخارجية لتقديم يمكن أن تختلف اختلافا كبيرا تبعا لطبيعة العمليات والمنتجات والخدمات
.المنظمة يمكن أن تنطبق المخاطر الى التفكير في تحديد نوع ومدى
ضوابط مناسبة خاصة الجهات الخارجية الموفرة من الخارج وعمليات ومنتجات
والخدمات.