BACKGROUNDFire Incident Date: 17th

BACKGROUND

Fire Incident Date: 17th march 2015.

Fire erupted in KHD engine hall of Saih Al Khairat Power station, damaging engine 11 and roof of the hall.
The fire damage caused to engine room roof had since been repaired and some auxiliaries damaged by the fire have also been replaced.

Initial Observation
On arrival at site it is observed that fire has caused damage to some parts of engine and auxiliaries.

Potential Causes of Fire:
1. External
2. Internal from Engine


 

النتائج (العربية) 1:

معلومات أساسيةتاريخ الحادث النار: 17 مارس 2015.الحريق اندلع في KHD مشغل محطة قاعة سيح بن خيرات السلطة، محرك المدمرة 11 وسقف القاعة.منذ ذلك الحين تم إصلاح أضرار الحريق إلى سقف غرفة المحرك وأيضا تم استبدال بعض المساعدين بأضرار بسبب الحريق.الملاحظة الأولىولوحظ عند وصولهم إلى موقع أن الحريق قد تسبب الضرر لبعض أجزاء من المحرك والمساعدين.الأسباب المحتملة للحريق:1-خارجي2-الداخلية من المحرك 

النتائج (العربية) 2:

خلفية حادث حريق التسجيل: 17 مارس 2015. حريق اندلع في قاعة محرك KHD من محطة سيح الخيرات الطاقة، وإلحاق أضرار محرك 11 وسقف القاعة. والخسائر الناجمة عن الحرائق التي لحقت سقف غرفة المحرك ومنذ ذلك الحين أصلحت وبعض المساعدين تتضرر من جراء الحريق أيضا تم استبدال. الملاحظة الأولية عند وصوله الى موقع لوحظ أن الحريق تسبب الضرر لبعض أجزاء من المحرك والمساعدين. الأسباب المحتملة للحريق: 1. الخارجية 2. الداخلية من المحرك














 

النتائج (العربية) 3:

الخلفيةحادث حريق التاريخ: 17 مارس 2015.اشتعلت النار في محرك KHD قاعة سيح الخيرات، ومحطة توليد الكهرباء تضر المحرك 11 وسقف القاعة.خسائر الحريق تسبب في سقف غرفة المحرك منذ تم إصلاح بعض المساعدين تضررت من الحريق كما تم استبدالها.ملاحظة أوليةعلى الوصول في الموقع فمن الملاحظ ان الحريق قد تسبب في تضرر بعض أجزاء المحرك و المساعدين.الأسباب المحتملة من النار:1.خارجي2.الداخلية من المحرك