1.3.1 The Target and Territory coun

1.3.1 The Target and Territory country names on this agreement.
To the Conditions and Target of Master Licensee on signing the agreement the master licensee for Egypt must purchase 300 drums of 20 litres each. On the arrival of the product suitable arrangement will be made by Tyreseal Limited UK representative (Trainee) to visit the Master Licensee for training or licensee comes to UK Company will provide hotel. The target below is agreed by the Master Licensee and must be kept on time. The company Tyreseal reserves the rights to terminate the agreement if the target is not met according to the agreement below. Also this is agreed that in unforeseen circumstances which will not allow licensee to full fill his target company will not terminate this contract and will compromise with licensee in good faith. It is not company attention to terminate master licence contract as the amount of work has been put in by master licensee. Also this agreed that if first year target is taken more than it is agreed on agreement it will be counted for next year

النتائج (العربية) 1:

1.3.1 الهدف وأراضي البلد الأسماء الواردة في هذا الاتفاق.يجب شراء المرخص له الرئيسي لمصر إلى الظروف والهدف الرئيسي المرخص له في التوقيع على الاتفاق براميل 300 20 لتراً. وعند وصول المنتج سيدلي ممثل "المملكة المتحدة المحدودة تيريسيل" (المتدرب) ترتيب مناسب لزيارة المرخص له الرئيسي للتدريب أو المرخص له يأتي شركة في المملكة المتحدة سيقدم الفندق. الهدف أدناه تم الاتفاق من قبل المرخص له الرئيسي ويجب أن تظل في الوقت المناسب. وتحتفظ شركة تيريسيل الحق في إنهاء الاتفاق إذا لم يتحقق الهدف وفقا لاتفاق أدناه. وهذا هو اتفق أيضا على أن في الظروف غير المتوقعة التي لن تسمح للمرخص له لتعبئة كامل شركته المستهدف سوف لا إنهاء هذا العقد، وسوف يعرض للخطر مع المرخص له بحسن نية. وليس اهتمام الشركة لإنهاء عقد ترخيص الرئيسية كما وضعت كمية العمل الرئيسي المرخص ب. وهذا اتفق أيضا إذا كانت السنة الأولى المستهدف هو أخذ أكثر من المتفق عليه في الاتفاق فإنه سيتم حسابها للعام القادم

النتائج (العربية) 2:

1.3.1 والهدف وبلد الأرض الأسماء على هذا الاتفاق.
لشروط والهدف من ماستر المرخص له على توقيع الاتفاقية المرخص رئيسية لمصر يجب شراء 300 طبول 20 لترا لكل منهما. على وصول المنتج سوف يتم ترتيب مناسب من قبل ممثل Tyreseal المحدودة المملكة المتحدة (متدرب) لزيارة السيد المرخص للتدريب أو المرخص يأتي إلى الشركة البريطانية ستقدم الفندق. يتم الاتفاق على هدف أدناه من قبل المرخص الماجستير ويجب أن تبقى في الوقت المحدد. الشركة Tyreseal تحتفظ بالحق في إنهاء الاتفاق إذا لم يتحقق الهدف وفقا لاتفاق أدناه. أيضا الاتفاق على ذلك أنه في الظروف غير المتوقعة التي لن تسمح المرخص له لملء كامل وشركة هدفه ليس إنهاء هذا العقد، وسوف يضر مع المرخص له بحسن نية. وليس من اهتمام الشركة لإنهاء عقد الترخيص الرئيسي كما تم وضع مبلغ من عمل من قبل في المرخص له سيده. كما وافق هذا أنه إذا أخذ الهدف العام الأول أكثر مما هو الاتفاق على الاتفاق الذي سيتم عد للعام المقبل

النتائج (العربية) 3:

1-3-1 هدف الإقليم أسماء البلدان على هذا الاتفاق.الشروط و الهدف من ماجستير المرخَّص له بشأن التوقيع على اتفاق الترخيص على مصر يجب شراء 300 براميل سعة كل منها 20 لتر.على وصول المنتج ترتيب مناسب، سيتم تقديم tyreseal المحدودة ممثل المملكة المتحدة (متدرب) زيارة المعلم المرخص له للتدريب أو المرخَّص لـه يأتي إلى المملكة المتحدة تقدم شركة الفنادق.الهدف التالي هو متفق عليه من قبل المعلم المرخص له، يجب أن تظل في الوقت المحدد.الشركة tyreseal الاحتياطيات الحق في إنهاء الاتفاق إذا كان الهدف لا يتحقق وفقا للاتفاق الوارد أدناه.كما اتفق على أنه في الظروف غير المتوقعة التي لن تسمح للمرخَّص لـه أن كامل ملء الشركة المستهدفة لن ينهي هذا العقد وسوف توفيقي مع المرخص له بحسن نية.ليس من اهتمام الشركة إنهاء عقد الترخيص ماستر حسب كمية العمل وضعت في الرئيسية المرخص له.هذا أيضا على أنه إذا السنة الأولى الهدف هو أخذ أكثر مما هو متفق عليه في اتفاق سيكون من المحسوبين على السنة القادمة