Before DrivingAuthorisation:Do not

Before Driving
Authorisation:
Do not drive any vehicle unless the answer to all of the following questions is yes:
1. Are you authorised by SC to drive this vehicle?
2. Are your licence and vehicle road tax and insurance in order? Are you carrying the necessary
documents?
3. Has the journey been authorised?
4. Are you taking only authorised passengers? (Unauthorised passengers may not be covered by
insurance).
Fitness:
You must not drive if you have been drinking or taking drugs (whether prescribed or not) that may
affect your ability to drive. Neither must you drive if you are injured or tired.
Tools:
Are all the vehicle tools/equipment present and in good order as listed in the vehicle log book?
Minimum requirements are 1st Aid kit, fire extinguisher, spare tyre and tools to change a wheel.
Checks:
Have you (or another authorised driver) performed the daily or if required weekly vehicle checks?
See page 8 for Daily and weekly checks.
Loading:
You must know the permitted loading weights for your vehicle. You must also know the permitted
number of passengers. Check in the vehicle handbook. Make sure that any loads are firmly tied
down, especially those carried inside the vehicle. Spare wheels should not be carried inside the
vehicle, unless securely tied down. You are responsible for any accidents that happen as a result
of poorly secured loads.
Seatbelts:
Drivers and passengers - including rear seat passengers - must always wear seatbelts. It is the
responsibility of the driver to make sure that passengers are using their belts.
Completion of Log:
The vehicle log-sheet must be completed and signed by passengers before starting a journey.
After Driving
When away from home base
• Put the vehicle in a safe place and lock it securely.
At home base
• Put the vehicle in its usual place.
• Lock up securely.
• Hand in/hang up vehicle keys if required by local instructions.
• Report any faults on vehicle.
• Deliver any messages, letters or packages.
• Ensure log-sheet is completed for the day.
• If your vehicle has reached the mileage at which its next service is due, remind Logistics
Officer.
• Complete the log book.

النتائج (العربية) 1:

قبل القيادةإذن:لا تدفع أية مركبة ما لم تكن الإجابة على جميع الأسئلة التالية بنعم:1-هل المأذون لهم باتفاقية استكهولم لقيادة هذه المركبات؟2-يتم ترخيص وضريبة الطرق السيارة والتأمين الخاصة بك في النظام؟ أنت تقوم باللازمالوثائق؟3-وقد سمح الرحلة؟4-أنت أخذ الركاب المرخص لهم فقط؟ (الركاب غير مصرح بها قد لا تكون مشمولةالتأمين).اللياقة البدنية:لا يجب محرك الأقراص إذا تم الشرب أو تعاطي المخدرات (سواء المنصوص عليها أو لا) التي قدتؤثر على قدرتك على محرك الأقراص. لا يجب أن تقود السيارة إذا أصيب بجروح أو التعب.الأدوات:هل جميع الأدوات/معدات المركبات الحالية وفي حالة جيدة كما هو موضح في دفتر تسجيل السيارة؟الحد الأدنى من المتطلبات هي مجموعة الإسعاف الأولى، وطفاية حريق، وصور قطع الغيار والأدوات اللازمة لتغيير عجلة.التحقق:أدوا أنت (أو برنامج تشغيل معتمد آخر) اليومية أو إذا كان فحص السيارة الأسبوعية المطلوبة؟انظر صفحة 8 لعمليات تفتيش يومية وأسبوعية.تحميل:يجب عليك معرفة أوزان التحميل المسموح بها للمركبات الخاصة بك. يجب أن تعرف أيضا المسموح بهاعدد من الركاب. تحقق في دليل السيارة. تأكد من أن أي الأحمال ترتبط بشدةإلى أسفل، لا سيما تلك التي تقوم داخل السيارة. عجلات قطع الغيار وينبغي أن لا يتم داخلمركبة، ما لم تكن مرتبطة بشكل أمن. أنت مسؤول عن أي من الحوادث التي تحدث نتيجة لذلكالأحمال سيئة المضمون.أحزمة الأمان:السائقين والركاب-بما في ذلك ركاب المقاعد الخلفية-يجب دائماً على ارتداء أحزمة المقاعد. فهو أنمسؤولية السائق للتأكد من أن الركاب استخدام الأحزمة.واستكمال السجل:يجب إكمال تسجيل المركبات-الورقة ووقعه الركاب قبل البدء في رحلة.بعد القيادةعندما بعيداً عن قاعدة المنزل• وضع السيارة في مكان أمن وتأمينه بشكل أمن.الموجودة في الصفحة الرئيسية• وضع السيارة في مكانها المعتاد.• حبس بشكل أمن.• تسليم/شنق مفاتيح السيارة إذا لزم الأمر بالتعليمات المحلية.• تقرير أي أخطاء في السيارة.• تقديم أي رسائل أو رسائل أو حزم.• ضمان ورقة السجل هو استكمال لهذا اليوم.• إذا وصلت السيارة المسافة المقطوعة بالميل الذي يرجع الخدمة التالي، أذكر السوقياتموظف.• إكمال كتاب السجل.

النتائج (العربية) 2:

قبل القيادة
التصريح:
لا تدفع أي مركبة إلا إذا كانت الإجابة على جميع الأسئلة التالية هي نعم:
1. هل تأذن به SC لدفع هذه السيارة؟
2. هل لديك رخصة السيارة والضرائب على الطرق والتأمين في النظام؟ أنت تحمل ما يلزم من
وثائق؟
3. تمت الرحلة أذن؟
4. هل أنت مع الركاب المصرح لهم فقط؟ (قد لا تكون مشمولة الركاب غير المصرح به من قبل
التأمين).
ياقة بدنية:
يجب أن لا تدفع إذا كنت قد الشرب أو تعاطي المخدرات (سواء المنصوص عليها أم لا) التي قد
تؤثر على القدرة على القيادة. لا يجب أن تدفع إذا أصيب أو كنت متعبا.
الأدوات:
هل جميع أدوات مركبة / المعدات الحاضر وفي حالة جيدة كما هو وارد في كتاب السجل السيارة؟
متطلبات الحد الأدنى من عدة 1ST المعونة، وطفاية حريق، الإطارات الاحتياطية والأدوات اللازمة لتغيير . عجلة
الشيكات:
هل (أو سائق آخر المأذون) أداء الصحيفة أو إذا لزم الأمر الشيكات مركبة الأسبوعية؟
انظر صفحة 8 لاليومية والأسبوعية الشيكات.
التحميل:
يجب أن تعرف الأوزان التحميل المسموح بها لسيارتك. يجب عليك أيضا معرفة المسموح بها
عدد من الركاب. تحقق في كتيب السيارة. تأكد من أن يتم ربط أي أحمال بقوة
إلى أسفل، وخصوصا تلك التي داخل السيارة. لا ينبغي أن يتم تجنيب العجلات داخل
السيارة، ما لم ترتبط بإحكام أسفل. أنت مسؤول عن أي حوادث التي تحدث نتيجة
الأحمال سيئة المضمون.
أحزمة الأمان:
السائقين والركاب - بما في ذلك ركاب المقعد الخلفي - يجب دائما ارتداء حزام الأمان. وهذه هي
مسؤولية السائق للتأكد من أن الركاب يستخدمون الأحزمة على البطون.
الانتهاء من تسجيل الدخول:
ويجب الانتهاء من ورقة سجل المركبات وقعت من قبل الركاب قبل بدء الرحلة
بعد القيادة
عندما بعيدا عن قاعدة المنزل
• ضع السيارة في مكان آمن وقفله بإحكام.
وفي قاعدة المنزل
• ضع السيارة في مكانها المعتاد.
• قفل بشكل آمن.
• يدا / شنق مفاتيح السيارة إذا كان ذلك مطلوبا بموجب تعليمات المحلية.
• الإبلاغ عن أي أخطاء في السيارة.
• تسليم أية رسائل والرسائل أو الطرود.
• تأكد من ورقة تسجيل اكتمال لهذا اليوم.
• إذا وصلت سيارتك الأميال التي هي خدمة المقبلة المقرر، أذكر اللوجستية
موظف.
• أكمل كتاب السجل.