Discharge ReceiptDate: --/---/2016C

Discharge Receipt
Date: --/---/2016
Claim no: 2015/01/01/4246#16#
Policy no: 2011131685
I Rajaa Salim Zaid Al Jabri, holder of I.D card :------------------------- , hereby undertake and acknowledged, as per the court judgment dated 30/03/2016 issued in the case no: 141/2016, filed before Muscat Court , I received the vehicle no : 96893, with full satisfaction from AIG MIE limited( Oman branch) , on this date after repair and also received a sum of O.R ------------------------as delay compensation as full and final settlement , through the Cheque no -----------------dt on ------ and with drawn from the bank of ----------
I hereby undertake that I received all my claims as per above judgment and no claims will be raised by me against the AIG MIE limited( Oman branch) in future, related to this judgment.
This is made on this day --- of ---------- 2016 with full consent and knowledge
Name: Rajaa Salim Zaid Al Jabri
Signature:

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

استلام التفريغالتاريخ:-/---/2016المطالبة لا: 2015/01/01/4246 #16 #سياسة لا: 2011131685 أنا رجاء سالم زيد الجابري، حامل البطاقة دال:---، بموجب هذا القيام واعترف، وفقا لحكم المحكمة مؤرخة في 30/03/2016 الصادر في أي قضية: 141/2016، قدم أمام محكمة مسقط، تلقيت المركبة لا: 96893، مع الارتياح الكامل من جي مي المحدودة (فرع عمان)، وفي هذا التاريخ بعد إصلاح وأيضا تلقي مبلغ ريالاً عمانيا---كتعويض التأخير كتسوية كاملة ونهائية ، عن طريق الشيك لا ديناراً------ومع الانتباه من البنك-- وأتعهد بموجب هذا أن تلقي جميع المطالبات بلادي أعلاه الحكم ككل وأي مطالبات سيتم رفع لي من قبل ضد مي AIG المحدودة (فرع عمان) في المستقبل، المتصلة بهذا الحكم. يتم إجراء هذا في هذا اليوم------2016 بالموافقة التامة والمعرفةالاسم: رجاء سالم زيد الجابريالتوقيع:

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

الوفاء إيصال
التسجيل: - / --- / 2016
المطالبة رقم: 2015/01/01/4246 # 16 #
سياسة رقم: 2011131685
أنا رجاء سالم زيد الجابري، حامل بطاقة الهوية: --------- ----------------، تتعهد بموجبه واعترف، وفقا لحكم قضائي بتاريخ 30/03/2016 صدر في القضية رقم: 141/2016، المرفوعة أمام محكمة مسقط، وصلتني السيارة رقم: 96893، مع الرضا الكامل من AIG النثريات محدود (فرع عمان)، في هذا التاريخ بعد إصلاح وحصل أيضا على مبلغ أو -------------------- ---- كتعويض تأخير كتسوية كاملة ونهائية، من خلال شيكات لا ----------------- دينارا على ------ ومع استخلاصها من بنك - ---------
أتعهد بموجبه التي وصلتني كل ما عندي من المطالبات وفقا فوق الحكم وسوف يتم رفع أية مطالبات من قبلي ضد AIG النثريات محدود (فرع عمان) في المستقبل، المتعلقة بهذا الحكم.
ويتكون هذا في هذا اليوم --- من ---------- 2016 مع موافقة كاملة ومعرفة
الاسم: رجاء سالم زيد الجابري
التوقيع:

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

تفريغ الاستلامالتاريخ: -- / --- / 20162 - المطالبة رقم 2015 / 01 / 01 / 4246 # 16 #السياسة لا 2011131685لي رجاء سالم زيد الجابري، حامل البطاقة: ا د ------------------------- بهذا التعهد بها، حسب حكم المحكمة بتاريخ 30 / 03 / 2016 الصادر في القضية رقم 141 / 2016، المرفوعة أمام محكمة مسقط لقد استلمت السيارة رقم: 96893 مع كامل الرضى من جي مي المحدودة (فرع عمان)، في هذا اليوم بعد إصلاحها كما حصل على نسبة مجموع سين صاد تعويض التأخير مثل تامة ونهائية عن طريق الشيك لا ----- دينارا على ------ مع سحب من البنك -----ومن هنا فإنني أتعهد بأن تلقيت جميع المطالبات بلدي كما في أعلاه سيتم رفع الحكم و لا تدعي لي من قبل ضد جي مي المحدودة (عمان) فرع) في المستقبل، المتعلقة بهذا الحكم.وقد تم في هذا اليوم --- ----- 2016 مع الموافقة الكاملة و المعرفةالاسم: رجاء سالم زيد الجابريتوقيع:

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.