• Production facilities involved by

•
Production facilities involved by hydrocarbon liquid presence have been covered by an Extinguishing Fixed Water/Foam Deluge System, the others have been covered by a Cooling Fixed Water Deluge System.
Firewater (seawater) is supplied by diesel driven pumps (one main and one stand-by), installed inside dedicated sump caissons on Platform, arranged to draw directly from the sea and discharge into a fixed fire main. Moreover, electric Jockey Pumps are provide to maintain pressure inside firewater network. Firefighting Pumps System has selected and installed according to NFPA 20.
Water Distribution System includes the ring network with disconnections for the several utilities.
The Foam System consists in a Foam Concentrate Accumulator and in a foam proportioner, suitable to reach the required foam solution. The system supplies Water/Foam solution to the Extinguishing Fixed Water/Foam Deluge Systems.
Fire Water System provides exposure protection, control of burning, and/or extinguishment of fires. The system includes coverage of Platform equipment, such as Wellheads, Separators, Compressors, etc. The Fire Water Pumping rate should be sufficient to perform all functions required by the fire control design.



6.4 CO2 SNUFFING SYSTEM
CO2 Snuffing System has been provided on Vent System according to API 521 Standard.
For details about system design, refer to P&ID Unit 34 – Vent System (HP Vent) and Cause & Effects Matrix.



6.5 PASSIVE FIRE PROTECTION
Fireproofing is intended to protect structures, equipment and pipe racks against intense and prolonged heat exposure that could cause collapse of unprotected equipment and lead to the spread of burning liquids and substantial loss of property.
Fireproofing refers to the systematic process that provides a degree of fire resistance for protected substrates. The main objectives of fireproofing are to improve the capacity of equipment and its support structures to maintain their structural integrity during a fire and to shield essential operating systems when they are exposed to fire.
When properly implemented, Fireproofing System can help reduce losses and protect personnel and equipment by providing additional time to control a fire before thermal effects cause equipment or support failure.
Identification of structural elements, equipment and piping that need to be protected by application of passive fire protection shall be carried out according to Risk Analysis results.
Passive fire protection application shall be provided on NA/Q-PIII Platform in order to lower risk up to ALARP level.

النتائج (العربية) 1:

• وقد تمت تغطية مرافق الإنتاج المعنية بوجود الهيدروكربونات السائلة "نظام إطفاء طوفان" المياه/رغوة ثابتة، الآخرين يغطيها "نظام التبريد طوفان المياه الثابتة".كبت (مياه البحر) تم توفيره بواسطة الديزل مدفوعة مضخات (واحد الرئيسية والاحتياطية واحد)، وتركيبها داخل قيسون مستنقع مكرسة على منصة، رتبت لرسم مباشرة من البحر وتصريف في رئيسي نار ثابتة. وعلاوة على ذلك، يتم توفير "المضخات" الكهربائية الفارس للحفاظ على الضغط داخل شبكة كبت. اختار نظام مضخات مكافحة الحرائق وتثبيتها حسب NFPA 20.ويشمل "نظام توزيع" المياه شبكة ring مع الارتباطات للعديد من الأدوات المساعدة.يتكون "نظام الرغوة" "رغوة التركيز المتوازي" وفي بروبورتيونير رغوة، مناسبة للوصول إلى الحل المطلوب الرغوة. النظام إمدادات المياه/رغوة الحل إلى "نظم إطفاء طوفان" المياه/رغوة ثابتة.يوفر نظام المياه النار حماية التعرض، والسيطرة على حرق، و/أو إطفاء الحرائق. ويشمل النظام تغطية منصة المعدات، مثل فوهات الآبار، والفواصل، والضواغط، إلخ. ينبغي أن يكون معدل "النيران ضخ المياه" الكافية لأداء جميع المهام المطلوبة بتصميم التحكم في إطلاق النار.6.4 CO2 غطاس النظامووفر نظام غطاس CO2 في "تنفيس النظام" وفقا لمعيار 521 API.للحصول على مزيد من التفاصيل حول تصميم النظام، تشير إلى بروكتر آند معرف وحدة 34 – تنفيس النظام (HP تنفيس) والسبب & مصفوفة الآثار.6.5 الحماية من الحرائق السلبيصامدة ويهدف إلى حماية الهياكل والمعدات ورفوف الأنابيب ضد التعرض للحرارة المكثفة والمطولة التي يمكن أن تسبب انهيار المعدات غير المحمية، وتؤدي إلى انتشار حرق السوائل وخسائر كبيرة في الممتلكات. صامدة ويشير إلى العملية المنهجية التي توفر درجة من مقاومة للحريق لركائز المحمية. الأهداف الرئيسية للحريق تحسين قدرة المعدات والهياكل الداعمة لها للحفاظ على سلامتها الهيكلية خلال حريق ودرع أنظمة التشغيل الأساسية عندما تعرضوا لإطلاق النار.عندما نفذت بشكل سليم، يمكن أن تساعد "النظام صامدة" الحد من الخسائر وحماية الأفراد والمعدات بتوفير وقت إضافي لمكافحة حريق قبل تأثيرات حرارية تسبب المعدات أو دعم الفشل.تحديد العناصر الهيكلية والمعدات والأنابيب التي تحتاج إلى الحماية بتطبيق الحماية من الحرائق السلبي تجري وفقا لنتائج "تحليل المخاطر".وتقدم تطبيق الحماية النار السلبي على "منصة" NA/Q-PIII بغية خفض المخاطر إلى مستوى الرب.

النتائج (العربية) 2:

•
تم مرافق الإنتاج المشاركة من خلال وجود النفط والغاز السائل عن طريق إطفاء الثابتة الماء / رغوة نظام الطوفان تغطيتها، وقد تم تغطية اخرين في التبريد الثابتة مياه الطوفان النظام.
Firewater (مياه البحر) يتم توفيره من قبل مضخات الديزل مدفوعة (واحد الرئيسي وموقف واحد -by)، مثبتة داخل قيسونات مستنقع مخصصة على منصة، ورتبت لرسم مباشرة من البحر وتصريفها رئيسي النار ثابت. وعلاوة على ذلك، مضخات جوكي الكهربائية وتوفر للحفاظ على الضغط داخل شبكة firewater. مكافحة الحرائق مضخات اختارت النظام وتثبيت وفقا لNFPA 20.
نظام توزيع المياه تشمل شبكة عصابة مع الانقطاع عن العديد من المرافق العامة.
ويتألف نظام الرغوة في بطاريات رغوة التركيز وفي منساب الرغوة، ومناسبة للوصول إلى حل رغوة المطلوب. نظام اللوازم محلول مائي / رغوة لإطفاء الماء / رغوة الطوفان الأنظمة. الثابتة
نظام المياه حريق يوفر الحماية من التعرض، والسيطرة على الحرق، و / أو إطفاء الحرائق. ويشمل النظام تغطية المعدات منصة، مثل رؤوس الآبار، فواصل، الضواغط، وما إلى ذلك معدل ضخ المياه النار ينبغي أن يكون كافيا لأداء جميع المهام المطلوبة من قبل مكافحة الحرائق التصميم. 6.4 CO2 نظام الشم تم توفير نظام الشم CO2 على نظام تنفيس وفقا لAPI 521 قياسي. لمزيد من التفاصيل عن تصميم النظام، والرجوع إلى & P معرف وحدة 34 - نظام تنفيس (HP تنفيس) والسبب والأثر مصفوفة 6.5 PASSIVE FIRE PROTECTION المقصود مقاومة للحريق لحماية الهياكل والمعدات والحاملة للأنابيب ضد الحرارة الشديدة والمطولة التعرض التي يمكن أن تسبب انهيار المعدات غير المحمية، وتؤدي إلى انتشار حرق السوائل وخسائر كبيرة في الممتلكات. ويشير مقاومة للحريق لعملية منهجية التي توفر درجة مقاومة الحريق لركائز المحمية. وتتمثل الأهداف الرئيسية للنيران في تحسين قدرة المعدات والهياكل دعمها للحفاظ على سلامة الهيكلية خلال النار وحماية أنظمة التشغيل الأساسية عندما يتعرضون لاطلاق النار. وعندما تنفذ بشكل صحيح، نظام مقاومة للحريق يمكن أن تساعد في الحد من الخسائر وحماية العاملين والمعدات وتوفير وقت إضافي للسيطرة على الحريق قبل التأثيرات الحرارية تسبب المعدات أو الدعم الفشل. تحديد العناصر الهيكلية والمعدات والأنابيب التي تحتاج إلى الحماية من خلال تطبيق الحماية من الحرائق السلبي يجب أن تنفذ وفقا لنتائج تحليل المخاطر. النار السلبي يجب تقديم طلب الحماية على NA / Q-PIII منصة لمخاطر أقل تصل إلى مستوى ALARP.