a concept such as modesty which falls along this precarious rift separating two would therefore be an embarrassment to the modern sensibility as much as an encumbrance for the dominant matrix of sociological inquiry
وبالتالي فإن مفهوم مثل التواضع الذي يقع على طول هذا الصدع محفوفة بالمخاطر تفصل بين أن يكون إحراجا للحساسية الحديث بقدر ما عبئا على مصفوفة السائدة في تحقيق السوسيولوجي