The reason behind this bulletin is one of the operator had under-delivery of fuel to an aircraft by fuel bypass via the defuel circuit. The operator thought that he refueled the aircraft at the quantity it is requested by the pilot by reading the values on the meter, however for some reasons the fuel returned back to the tank after it passes through the sales meter.