As promptly as practicable after ex

As promptly as practicable after execution of the Agreement, Company shall transmit to Distributor information, materials, manuals and other technical documents necessary to enable Distributor to perform its obligations under this Agreement and, in particular, to carry out the warranty repairs pursuant to ARTICLE 4 of this Agreement. Throughout the term of this Agreement and any extension thereof, Company shall continue to give Distributor such technical assistance as Distributor may reasonably request. Distributor shall reimburse Company for all reasonable out-of-pocket expenses incurred by Company in providing technical assistance.

النتائج (العربية) 1:

أسرع وقت ممكن عمليا بعد تنفيذ الاتفاق، تقوم الشركة بموافاة موزع المعلومات والمواد، والكتيبات وغيرها من الوثائق التقنية اللازمة لتمكين موزع لأداء التزاماتها بموجب هذا الاتفاق، وعلى وجه الخصوص، القيام بإصلاحات الضمان عملا بالمادة 4 من هذا الاتفاق. طوال مدة هذا الاتفاق وأي تمديد له، تواصل الشركة إعطاء الموزع هذه المساعدة التقنية بصورة معقولة قد طلب الموزع. وتسدد موزع الشركة لجميع النفقات النثرية المعقولة التي تكبدتها الشركة في تقديم المساعدة التقنية.

النتائج (العربية) 2:

بالسرعة الممكنة بعد تنفيذ الاتفاق، شركة نقل للمعلومات الموزع والمواد والأدلة والوثائق التقنية الأخرى اللازمة لتمكين موزع لتنفيذ التزاماتها بموجب هذه الاتفاقية، وعلى وجه الخصوص، لتنفيذ إصلاحات الضمان عملا بالمادة 4 من هذا الاتفاق. طوال مدة هذه الاتفاقية وأي تمديد لها، يجب على الشركة ان تستمر في إعطاء الموزع هذه المساعدة التقنية كموزع قد طلب معقول. يجب الموزع تسدد الشركة لجميع نفقات معقولة خارج الجيب التي تكبدتها الشركة في تقديم المساعدة التقنية.

النتائج (العربية) 3:

في أقرب وقت ممكن بعد تنفيذ الاتفاق، يجب على الشركة أن أحيل على توزيع المعلومات والمواد والأدلة وغيرها من الوثائق الفنية اللازمة لتمكين الموزع في أداء التزاماته بموجب هذا الاتفاق، وعلى وجه الخصوص، إجراء إصلاحات الضمان عملا بالمادة 4 من هذا الاتفاق.طوال مدة هذا العقد وأي تمديد له، يجب على الشركة أن تواصل تقديم مساعدة تقنية مثل الموزع الموزع may reasonably request.يسدد موزع الشركه كل ما هو معقول من خارج جيب النفقات التي تكبدتها الشركة في تقديم المساعدة التقنية.