481
00:54:43,238 --> 00:54:45,014
..dad shifted to London.
482
00:54:45,094 --> 00:54:48,058
He got me admission
in the Leigh University.
483
00:54:48,138 --> 00:54:50,528
So I have to go.
- But for how long?
484
00:54:50,608 --> 00:54:52,492
Years!
485
00:54:52,572 --> 00:54:54,264
Wont you come to the airport,
to see me off.
486
00:54:54,344 --> 00:54:56,402
Of course I will.
I will see you there.
487
00:54:56,482 --> 00:54:58,629
Thank you, bye.
- Bye.
488
00:55:03,281 --> 00:55:06,912
Kabirs going to London, for years.
489
00:55:07,321 --> 00:55:09,148
Hes called me to the airport.
490
00:55:09,292 --> 00:55:10,388
I dont want to go anywhere.
491
00:55:10,468 --> 00:55:12,320
Anjana, lets go please. - No.
492
00:55:12,400 --> 00:55:13,975
Anjana, please.
- No!
493
00:55:14,055 --> 00:55:15,524
Anjana, lets go please.
- No.
494
00:55:15,604 --> 00:55:19,480
After that it was difficult
for us to stay in contact.
495
00:55:20,097 --> 00:55:23,639
I could neither write
a letter or an email.
496
00:55:24,400 --> 00:55:25,617
Nor call him.
497
00:55:26,287 --> 00:55:27,787
Anjana!
Anjana, please give it to me.
498
00:55:27,867 --> 00:55:30,019
Anjana. - SAYAD MAI YAHI
CHAHATI THI KE HUM DONO SATH RAHE??
499
00:55:30,634 --> 00:55:33,684
So I would hide the letters I wrote.
500
00:55:34,775 --> 00:55:35,904
Perhaps!
501
00:55:38,380 --> 00:55:40,699
Time went on.
502
00:55:42,324 --> 00:55:45,386
Kabir had been away for 10 years.
503
00:55:49,088 --> 00:55:50,558
And one day.
504
00:55:55,819 --> 00:55:57,037
Hi.
505
00:55:57,779 --> 00:55:59,284
Kabir, you?
506
00:55:59,422 --> 00:56:00,892
Guess what?
507
00:56:01,118 --> 00:56:02,504
I am coming back.
508
00:56:02,886 --> 00:56:04,343
To you.
509
00:56:05,857 --> 00:56:08,301
Youre coming back. When?
510
00:56:09,049 --> 00:56:10,457
I cant believe this.
511
00:56:10,537 --> 00:56:12,543
I am coming back soon, Sanjana.
512
00:56:12,706 --> 00:56:15,371
And this time youll have
to come to the airport to receive me.
513
00:56:15,519 --> 00:56:18,353
I dont know how,
but you will have to come. Okay?
514
00:56:18,793 --> 00:56:21,135
Yes, I will come.
515
00:56:21,215 --> 00:56:24,257
I definitely will.
No one can stop me this time.
516
00:56:24,529 --> 00:56:25,698
Good.
517
00:56:25,778 --> 00:56:28,536
Okay, Ill have to go now.
Ill see you soon.
518
00:56:28,926 --> 00:56:30,254
Okay.
- Bye.
519
00:56:35,343 --> 00:56:37,127
Kabir is coming back.
520
00:56:37,610 --> 00:56:41,153
And he wants us to receive him.
Meet him.
521
00:56:41,339 --> 00:56:44,460
You can meet him, not me.
522
00:56:45,337 --> 00:56:47,374
Anjana, stop being so obstinate.
523
00:56:47,529 --> 00:56:49,610
Were no longer kids.
524
00:56:50,044 --> 00:56:51,881
I want to meet him, Anjana.
525
00:56:51,997 --> 00:56:54,875
He loves me, and I love him so much.
526
00:56:59,513 --> 00:57:01,934
This time I will meet him, Anjana.
527
00:57:03,013 --> 00:57:06,051
Even if it means separating from you.
528
00:57:06,715 --> 00:57:10,534
And thats when you decided
on separating from Anjana.
529
00:57:12,031 --> 00:57:13,913
Yes, it was my decision.
530
00:57:15,940 --> 00:57:19,385
And I blame myself for her death.
531
00:57:20,956 --> 00:57:22,900
Yes, I killed her.
532
00:57:27,659 --> 00:57:32,364
If thats true, then you still
have no reason to feel so guilty.
533
00:57:33,022 --> 00:57:35,471
Its not wrong to
think about yourself.
534
00:57:36,482 --> 00:57:41,041
Sometimesits not a
crime to be selfish either.
535
00:57:42,273 --> 00:57:45,137
Youre human, not God.
536
00:57:46,625 --> 00:57:48,908
I was trying to be God.
537
00:57:49,175 --> 00:57:52,092
Made a decision about
someone elses life.
538
00:57:52,346 --> 00:57:55,407
She couldve lived her life,
still be alive..
539
00:57:55,617 --> 00:57:57,715
..but I took it away.
540
00:58:00,067 --> 00:58:03,703
But shes back now.
Shes following me.
541
00:58:03,783 --> 00:58:05,502
She wants to take me with her.
542
00:58:05,582 --> 00:58:07,658
Sanjana. Sanjana.
543
00:58:07,813 --> 00:58:10,293
Please try and understand.
544
00:58:10,880 --> 00:58:15,042
Its the effect of her death
which youre still carrying along.
545
00:58:15,935 --> 00:58:17,595
Your fear
546
00:58:18,016 --> 00:58:21,558
is just the burden on your heart.
547
00:58:23,263 --> 00:58:26,805
The day you stop blaming yourself.
548
00:58:27,536 --> 00:58:30,392
You will stop seeing Anjana as well.
549
01:02:24,217 --> 01:02:26,141
Kabir!
550
01:02:38,128 --> 01:02:39,589
Sanjana!
551
01:02:48,228 --> 01:02:49,428
Sanjana!
552
01:02:53,002 --> 01:02:54,264
Sanjana!
553
01:02:57,167 --> 01:02:58,363
Sanjana!
554
01:03:01,264 --> 01:03:02,158
Sanja..
555
01:03:09,518 --> 01:03:10,758
Sanjana!
556
01:03:12,878 --> 01:03:14,112
Sanjana!
557
01:03:18,696 --> 01:03:19,863
Sanjana!
558
01:03:24,318 --> 01:03:25,425
Sanjana!
559
01:03:25,956 --> 01:03:27,080
Sanjana!
560
01:03:27,306 --> 01:03:28,131
Sanjana!
561
01:03:28,211 --> 01:03:29,508
Sanjana, wake up.
562
01:03:29,818 --> 01:03:30,881
Wake up.
563
01:03:31,269 --> 01:03:32,896
Sanjana, what are you doing here?
564
01:03:33,245 --> 01:03:34,944
Kabir!
- Why are you here?
565
01:03:35,072 --> 01:03:36,972
I dont know, Kabir.
566
01:03:37,282 --> 01:03:38,681
I dont know.
567
01:03:38,761 --> 01:03:42,224
I dont know.
Kabir, I am scared.
568
01:03:44,067 --> 01:03:46,068
Enough. Enough.
Stop Crying.
569
01:03:46,148 --> 01:03:47,399
Enough.
570
01:03:47,541 --> 01:03:48,621
Enough.
571
01:03:50,871 --> 01:03:52,531
Calm down.
572
01:03:53,381 --> 01:03:54,913
Enough.
Enough!
573
01:03:54,993 --> 01:03:56,327
Enough.
574
01:07:08,965 --> 01:07:11,927
What???
Isnt one ghost enough in this house?
575
01:07:12,113 --> 01:07:16,010
Oh mother,
your records stuck to one thing.
576
01:07:16,090 --> 01:07:19,065
I told you a thousand times theres
no such thing as ghost. But no.
577
01:07:19,145 --> 01:07:21,812
Madam said it for
the sake of her child.
578
01:07:21,892 --> 01:07:24,146
The sister said for
the sake of her sister