Without prejudice to the Seller's o

Without prejudice to the Seller's other ri8hts pursuant to this Agreement, in the event of the nonpayment on the due date of any amounts payable by the Purchaser in terms hereof, the Purchaser shall pay a penalty calculated at the Penalty Rate from the due date until the date of actual payment

النتائج (العربية) 1:

دون المساس بالبائع لحساب ri8hts أخرى عملا بهذا الاتفاق، في حال من العاملين في تاريخ الاستحقاق من أي مبالغ تدفع بالمشتري في شروط هذا العقد، يدفع المشتري عقوبة "معدل عقوبة" من تاريخ الاستحقاق حتى تاريخ السداد الفعلي

النتائج (العربية) 2:

مع عدم الإخلال ri8hts الآخر للبائع وفقا لهذا الاتفاق، في حال عدم دفع في تاريخ الاستحقاق أي مبالغ مستحقة الدفع من قبل المشتري من حيث هذا القانون، والمشتري يجب دفع غرامة محسوبة على معدل عقوبة من تاريخ الاستحقاق وحتى تاريخ الدفع الفعلي

النتائج (العربية) 3:

دون إخلال البائع ri8hts أخرى بموجب هذا الاتفاق، في حال nonpayment في الموعد المحدد اي مبالغ مستحقة الدفع من قبل والمشتري في تفعيله حيث ان المشتري يدفع عقوبة بالمعدل جزاء من التاريخ المستحق حتى تاريخ الدفع الفعلي.