Dear Mr.Abdullah,We are still waiti

Dear Mr.Abdullah,

We are still waiting for the amended agreement. As you are aware the first set of technicians have already left our premises. We will be preparing the return of the next set of technicians to returned. These 5 technicians arrived more than 8 months late. The last day for these employees will be January 09, 2016. We request you to make the necessary arrangements for their departure.

Looking forward to your confirmation.
Regards,

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

عزيزي السيد،نحن لا تزال تنتظر الاتفاق المعدل. وكما تعلمون أول مجموعة من الفنيين غادروا بالفعل أماكن العمل لدينا. سوف نعد عودة القادم مجموعة من الفنيين ليتم إرجاعها. وصل هؤلاء الفنيين 5 إلى أكثر من 8 أشهر في وقت متأخر. وسيكون آخر يوم لهؤلاء الموظفين 9 يناير 2016. نطلب إليكم اتخاذ الترتيبات اللازمة لمغادرتهم.يتطلع لتأكيد الخاص بك.وفيما يتعلق،

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

عزيزي السيد عبدالله، ونحن لا نزال في انتظار الاتفاق المعدل. كما تعلمون أول مجموعة من الفنيين لم يقم بالفعل مقر الشركة. وسوف يتم إعداد عودة المجموعة التالية من الفنيين لإرجاعها. وصل هؤلاء 5 فنيين أكثر من 8 أشهر في وقت متأخر. واليوم الأخير لهؤلاء الموظفين أن يكون 09 يناير عام 2016. ونحن نطلب منك أن تتخذ الترتيبات اللازمة لمغادرتهم. نتطلع الى تأكيد الحجز. التحيات،

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

عزيزي السيد عبدالله

ننتظر الاتفاق المعدل.وكما تعلمون أول مجموعة من التقنيين قد غادر بالفعل مقر سفارتنا.وسوف يتم إعداد عودة المجموعة التالية من الفنيين إلى عاد.هذه 5 فنيين وصل اكثر من 8 أشهر في وقت متأخر.اليوم الأخير لهؤلاء الموظفين سيكون كانون الثاني / يناير 2009، 2016.نحن نطلب منك أن تتخذ الترتيبات الﻻزمة برحيلهم.

يتطلع إلى تأكيد الحجز -
, تحياتي

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.