The study carried out showed the in

The study carried out showed the influences of the operational parameters on the weldability
and the mechanical resistance of the assembled ABS plates. The adopted experimental strategy, based
on the method of the experimental designs, made it possible to highlight in an effective way the fields
of weldability. One could note that the laser power used is the most important parameter on the
mechanical resistance and the weldability is assured in a narrow interval of power laser. An important
clamping pressure and two laser passages are useful to improve the performances of the weld strength.
The correlation between the experimental and simulated results gives the possibility to
understand some of the phenomena that take place during the polymers laser welding. In the same time,
the proposed numerical model proved its capabilities, the indicated parameters domains being validated
by the experimental results. Thus the model is an efficient tool in determining the weldability of
polimeric materials contributing to a significant reduction of time and costs with the experimental
exploration, this one being made only for finding the optimal values

النتائج (العربية) 2:

وأظهرت الدراسة التي أجريت على تأثيرات المعلمات التشغيلية على حام
والمقاومة الميكانيكية للوحات ABS تجميعها. استراتيجية التجريبية المعتمدة، استنادا
على طريقة التصاميم التجريبية، جعلت من الممكن لتسليط الضوء بطريقة فعالة في مجالات
من قابلية اللحام. يمكن للمرء أن يلاحظ أن قوة الليزر المستخدمة هي المعلمة الأكثر أهمية على
المقاومة الميكانيكية وأكدت حام في فترة زمنية ضيقة من قوة الليزر. هام
ضغط لقط واثنين من الممرات الليزر مفيدة لتحسين أداء قوة اللحام.
الإرتباط بين النتائج التجريبية ومحاكاة يعطي إمكانية
فهم بعض الظواهر التي تحدث أثناء اللحام البوليمرات الليزر. في الوقت نفسه،
أثبت نموذج عددي المقترحة قدراته، والمجالات المعلمات المشار إليها يتم التحقق من صحته
من خلال النتائج التجريبية. وهكذا فإن النموذج هو أداة فعالة في تحديد قابلية اللحام من
المواد polimeric المساهمة في خفض كبير في الوقت والتكاليف مع تجريبي
الاستكشاف، هذا واحد تبذل فقط لإيجاد القيم المثلى

النتائج (العربية) 3:

الدراسة التي أجريت أظهرت التأثيرات من البارامترات التشغيلية على قابلية اللحامالمقاومة الميكانيكية جمعت القيمة المطلقة لوحات.اعتمدت استراتيجية التجريبي القائمعلى طريقة التصاميم التجريبية، مكن من تسليط الضوء بشكل فعال في مجالاتقابلية اللحام.ويمكن للمرء أن يلاحظ أن قوة الليزر المستخدمة هي أهم معلمة علىمقاومة ميكانيكية و ضمان قابلية اللحام في فترة ضيقة من قوة الليزر.هاملقط الضغط و مقطعين الليزر هي مفيدة لتحسين اداء قوة لحام.العلاقة بين النتائج التجريبية ومحاكاة يعطي امكانيهفهم بعض الظواهر التي تحدث خلال البوليمرات اللحام بالليزر.في الوقت نفسه،اقتراح نموذج عددي أثبتت قدراتها إلى معلمات المجالات التأكد من صحتهالنتائج التجريبية.وبالتالي فإن النموذج هو أداة فعالة في تحديد قابلية اللحامpolimeric مواد تسهم في الحد بشكل كبير من الوقت والتكاليف مع تجريبياستكشاف هذه واحده فقط من أجل العثور على القيم المثلى