Without hesitation, he lowered hims

Without hesitation, he lowered himself into the raging, frigid waters and began trying to attach a safety harness to the young girl. He failed, once, twice ... several times. The girl's strength was nearly exhausted when Lopez, at the last second, finally got her attached. Photojournalist Annie Wells was on the scene working for the Santa Rosa Press Democrat, and she captured that moment (along with a Pulitzer Prize). It is an incredible photo to see, the weakened teenager nearly letting go of the branch, the muscular fireman saving her life. Like first responders every- where, when everyone else was either screaming, sitting on the side- lines, or running away, Lopez ran toward trouble

النتائج (العربية) 1:

دون تردد، خفضت نفسه في مياه شديدة البرودة، وتحتدم، وبدأت محاولة إرفاق تسخير سلامة للفتاة. أنه فشل، مرة واحدة، ومرتين.. عدة مرات. قوة الفتاة قد استنفدت تقريبا عندما لوبيز، في آخر الثانية، وأخيراً حصلت لها تعلق. مصور أني بئرا في مكان العمل "الحزب الديمقراطي الصحافة سانتا روزا"، وأنها استولت تلك اللحظة (جنبا إلى جنب مع جائزة بوليتزر). أنها صورة لا تصدق لترى، المراهق ضعف تقريبا ترك الذهاب فرع، وإطفاء العضلي إنقاذ حياتها. مثل أول المستجيبين في كل مكان، عندما كان الجميع يصرخ أما الجلوس على الخطوط الجانبية، أو يلوذ بالفرار، لوبيز ركض تجاه مشكلة

النتائج (العربية) 2:

دون تردد، وقال انه خفض نفسه في مستعرة، المياه المتجمدة وبدأت تحاول إرفاق حزام أمان للفتاة شابة. انه فشل، مرة، مرتين ... عدة مرات. وكانت قوة الفتاة استنفدت تقريبا عندما لوبيز، في الثانية الأخيرة، وأخيرا حصلت لها المرفقة. وكان المصور الصحفي آني ويلز على الساحة العاملين في الصحافة ديموقراطية سانتا روزا، وأنها استولت تلك اللحظة (جنبا إلى جنب مع جائزة بوليتزر). وهي صورة لا تصدق أن نرى، المراهق ضعف ما يقرب من ترك الذهاب للفرع، لاطلاق النار العضلات إنقاذ حياتها. مثل أول المستجيبين every- أين ومتى كان الجميع يصرخون سواء، ويجلس على خطوط جانبية، أو الهروب، ركض لوبيز نحو ورطة

النتائج (العربية) 3:

دون تردد، انه يخفض نفسه في مستعرة، المياه الباردة و بدأت محاولة إرفاق حزام أمان على الفتاة.لقد فشلت مرة أو مرتين...عدة مرات.قوة الفتاة قد استنفدت تقريبا عند لوبيز في آخر الثانية، وأخيرا وجدتها المرفقة.المصور الصحفي آني ويلز كان على مسرح العمل سانتا روزا الصحافة الديموقراطي، وهي القبض على تلك اللحظة (جنبا إلى جنب مع جائزة بوليتزر).ومن لا يصدق الصور انظر ضعف المراهق ما يقرب من ترك الذهاب للفرع، العضلات إطفائي ينقذ حياتها.مثل أول المستجيبين كل أين عند الجميع إما بالصراخ أو يجلس على الخطوط الجانبية، أو الهروب، لوبيز ركض باتجاه مشكلة