Actors in the Swedish construction

Actors in the Swedish construction sector are strongly recommended to not deviate from
the general agreements. One reason is the insurance agreements within the sector.
Contracts that deviate from the general agreements of AB are not covered by insurance
today (Hellström, 2006). It is therefore of great importance that the individuals who sign
the contracts be fully aware of this. The smaller the project the more responsibility on
the site and project manager due to the limited personnel resources of the smaller
projects. By comparison, there is often more support from specialists in a larger project
and the probability of discovering deviations from the general agreements (AB) is
therefore greater.

النتائج (العربية) 1:

الجهات الفاعلة في قطاع البناء السويدية يوصي بقوة بأن لا تحيدالاتفاقات العامة. واحد الأسباب هو اتفاقات التأمين داخل القطاع.العقود التي تحيد عن الاتفاقات العامة لأب غير المشمولة بالتأمينواليوم (Hellström, 2006). ولذا أهمية كبيرة أن الأفراد الذين توقعالعقود التي تكون إدراكا تاما من هذا. كلما صغر حجم المشروع قدر أكبر من المسؤولية فيمدير الموقع والمشروع بسبب موارد الموظفين المحدودة أصغرالمشاريع. وعلى سبيل المقارنة، كثيرا ما تكون هناك مزيد من الدعم من المتخصصين في مشروع أكبرويكون احتمال اكتشاف الانحرافات عن الاتفاقات العامة (AB)ولذلك أكبر.

النتائج (العربية) 2:

ينصح الجهات الفاعلة في قطاع البناء والتشييد السويدي بقوة على عدم الخروج عن
الاتفاقات العامة. أحد الأسباب هو اتفاقيات التأمين داخل القطاع.
العقود التي تحيد عن الاتفاقات العامة للAB غير مشمولة التأمين
اليوم (Hellström، 2006). لذا من الأهمية الكبيرة التي هو أن الأفراد الذين وقعوا
العقود تكون على علم تام بهذا. أصغر المشروع المزيد من المسؤولية على
الموقع ومدير المشروع نظرا للموارد بشرية محدودة من أصغر
المشاريع. وعلى سبيل المقارنة، غالبا ما يكون هناك المزيد من الدعم من المتخصصين في مشروع أكبر
واحتمال اكتشاف الانحرافات عن اتفاقات عامة (AB) و
بالتالي أكبر.

النتائج (العربية) 3:

الجهات الفاعلة في قطاع البناء في السويدي يوصى بشدة أن لا ينحرف عنالاتفاقات العامة.سبب واحد هو تأمين اتفاقات داخل القطاع.العقود التي تحيد عن الاتفاقات العامة من اب ولا يغطيها التأميناليوم (hellstr ö m, 2006).ولذلك من الأهمية بمكان أن الأفراد الذين يشتركونالعقود تكون على علم تام بذلك.أصغر المشروع مزيدا من المسؤولية عنالموقع و مدير المشروع بسبب محدودية الموارد من الموظفين من اصغرالمشاريع.وفي المقابل، غالبا ما يكون هناك مزيد من الدعم من المتخصصين في مشروع أكبرو احتمال اكتشاف الانحرافات عن الاتفاقات العامة (اب)وبالتالي زيادة.