Recording in AGC ModeThe gain of th

Recording in AGC Mode
The gain of the video amplifier is automatically
adjusted according to the picture brightness.
When you set the camcorder to Full Auto mode
(page 38), AGC mode is forcibly selected.
When Full Auto mode is off, you can
independently turn AGC mode on by setting
“AGC” in “TLCS” (page 86) in the CAMERA
SET menu to “On,” or selecting “AGC” with the
Direct menu.
Recording with a fixed shutter
Set the shutter speed (cache time).
When you set the SHUTTER switch (page 11) to
ON, the fixed shutter is turned on in the mode and
with the shutter speed you specified with
“Shutter” (page 81) in the CAMERA SET menu.
Notes
• When Auto Shutter mode is ON, the fixed shutter
cannot be selected.
• When the SLS/EX SLS mode (page 43) is ON, the
fixed shutter cannot be selected.
Setting with the CAMERA SET menu
The shutter mode and shutter speed can be set
with “Shutter” (page 81) in the CAMERA SET
menu.
Setting with the Direct menu
When you set the DISPLAY switch to ON, the
current shutter mode and the set value are
displayed (page 16).
When the Direct menu (page 17) is in All mode,
you can change the shutter mode and speed with
the Direct menu.
Notes
• When the Direct menu is in Part mode, you cannot turn
the shutter off with the Direct menu if the SHUTTER
switch is set to ON.
If the SHUTTER switch is set to OFF, you can switch
only between Auto Shutter and Shutter OFF.
• The Direct menu cannot be selected when Full Auto
mode is turned on (page 38) or when the SLS/EX SLS
mode is set.
Shooting in SLS/EX SLS Mode
The shutter speed is specified in the number of
accumulated frames. Up to 64 frames can be
accumulated in this mode, permitting you to
obtain low-noise clear pictures in low light levels
or surreal pictures with afterimages.
For SLS/EX SLS, specify the number of
accumulated frames with “SLS/EX SLS” (page
81) in the CAMERA SET menu. You can select
from 2 to 8, 16, 32, 64 frames.
When SLS/EX SLS is ON, you cannot set Full
Auto mode (page 38).
When Full Auto mode (page 38) is ON or Auto
Shutter mode is ON, and SLS/EX SLS is set to
ON, Full Auto mode or Auto Shutter mode is
canceled.
Shooting in Auto Shutter Mode
The shutter speed is automatically adjusted
according to the picture brightness.
When you set the camcorder to Full Auto mode
(page 38), Auto Shutter is forcibly selected.
When Full Auto mode is off, you can
independently turn Auto Shutter mode on by
setting “Auto Shutter” in “TLCS” (page 86) in the
CAMERA SET menu to “On.”
Adjust the brightness according to the subject.
Recording in auto mode
When Full Auto mode (page 38) is set to ON:
Iris is forcibly set to Auto mode.
When Full Auto mode is set to OFF:
When the IRIS switch is set to AUTO, Auto Iris
mode is set.
You can select the target level (to make the
picture darker or brighter) for Auto Iris via the
Setup menu or Direct menu. (The gain control in
AGC mode and the shutter speed control in Auto
Shutter mode are adjusted in synchronization.)
To adjust the target level with the Setup menu
Set “Level” in “TLCS” (page 86) in the
CAMERA SET menu.
To adjust the target level with the Direct menu
The target level can also be selected using the
Direct menu (page 17). When you set the
Electronic Shutter
Iris
Changing Basic Settings 44
Recording
DISPLAY switch to ON, the current Exposure
position is displayed on the screen (page 16).
Adjusting the brightness manually
When Full Auto mode is set to OFF, setting the
IRIS switch to MANUAL sets to Manual Iris
mode. Rotate the iris ring for the desired iris
opening.
To momentarily switch to auto iris mode
When you press the IRIS button (PMW-300K1)/
IRIS PUSH AUTO button (PMW-300K2) in
manual iris mode (IRIS switch: MANUAL), onepush
auto iris mode is activated. Auto iris mode is
activated while you press and hold the button, and
manual iris mode is restored when you release the
button.
Operating Zoom manually
Setting the ZOOM switch (page 13) on the
bottom of this unit to the MANUAL position sets
to manual zoom mode.
Using the Power Zoom
The servo zoom lever (page 15) on the grip and
the on-handle ZOOM button (page 11) are
activated.
The supplied IR Remote Commander and
optional lens remote control unit can also be used.
Setting the ZOOM switch on the bottom of this
unit to the SERVO position sets to power zoom
mode.
The current zoom position is displayed on the
screen in the range of 0 (Wide) to 99 (Tele) when
you set the DISPLAY switch to ON.
The numerical indication can be changed to that
in a bar by changing “Zoom Position” in “Display
On/Off” (page 94) in the VF SET menu.
To adjust with the power zoom lever on the grip
Pressing the lever deeper sets zooming faster.
To adjust with the on-handle ZOOM button
You can select the zoom speed with “Handle
Zoom” (page 82) in the CAMERA SET menu.
The “Vari” setting enables faster zoom speed the
deeper the on-handle ZOOM button is presse

النتائج (العربية) 1:

التسجيل في وضع AGCالكسب من مكبر للصوت الفيديو تلقائياًتعديلها وفقا لدرجة سطوع الصورة.عند تعيين الكاميرا إلى وضع "السيارات الكاملة"(صفحة 38)، يتم تحديد الوضع AGC قسراً.عند إيقاف تشغيل الوضع Full Auto، يمكنكبشكل مستقل تشغيل وضع AGC بالإعداد"المفعول" في "تلكس" (الصفحة 86) في الكاميراقائمة المجموعة إلى "على"، أو اختيار "المفعول" معالقائمة مباشرة.تسجيل مع مصراع الثابتةتعيين سرعة مصراع (الوقت ذاكرة التخزين المؤقت).عند تعيين التبديل مصراع (الصفحة 11) إلى، مصراع ثابت تم تشغيله في الوضع ومع سرعة مصراع المحدد مع"مصراع" (صفحة 81) في القائمة "تعيين الكاميرا".وتلاحظ• عند وضع "مصراع السيارات" على، مصراع الثابتةلا يمكن تحديدها.• عندما سلس هو وضع سلس السابقين (صفحة 43)،لا يمكن تحديد مصراع الثابتة.الإعداد مع القائمة "تعيين الكاميرا"يمكن تعيين وضع مصراع وسرعة الغالقمع "مصراع" (صفحة 81) في "تعيين الكاميرا"القائمة.الإعداد مع القائمة مباشرةعندما تقوم بتعيين مفتاح التبديل العرض إلى،يتم وضع مصراع الحالي وتعيين القيمةعرض (الصفحة 16).عندما تكون القائمة مباشرة (صفحة 17) في وضع كافة،يمكنك تغيير وضع مصراع والسرعة معالقائمة مباشرة.وتلاحظ• عندما القائمة مباشرة في جزء وضع، لا يمكن تشغيلالمصراع قبالة مع القائمة مباشرة إذا كان المصراعيتم تعيين مفتاح التبديل إلى ON.إذا تم تعيين رمز التبديل مصراع إلى إيقاف التشغيل، يمكنك التبديلفقط بين السيارات مصراع ومصراع قبالة.• لا يمكن تحديدها من القائمة مباشرة عند كامل السياراتتشغيل وضع (صفحة 38) أو عندما سلس/EX سلسيتم تعيين الوضع.إطلاق النار في سلس/السابقين وضع سلسيتم تحديد سرعة مصراع في عددإطارات المتراكمة. يمكن أن تصل إلى 64 الإطاراتالمتراكمة في هذا الوضع، تسمح لكالحصول على صور منخفضة الضوضاء واضحة في ضوء المستويات المنخفضةأو صور سريالية مع يتحرك.سلس/EX سلس، تحديد عددتراكم إطارات مع "سلس/EX سلس" (الصفحة81) في القائمة "تعيين الكاميرا". يمكنك تحديدمن 2 إلى 8، 16، 32، 64 الإطارات.عندما سلس/السابقين وسلس على، لا يمكنك تعيين كاملالوضع التلقائي (الصفحة 38).عندما تكون في وضع "السيارات الكاملة" (الصفحة 38) أو السياراتيتم وضع مصراع، وسلس/تعيين السابقين وسلس إلىعلى، أو وضع السيارات الكاملة مصراع السياراتإلغاء.إطلاق النار في وضع مصراع السياراتيتم ضبط سرعة مصراع الكاميرا تلقائياًووفقا لدرجة سطوع الصورة.عند تعيين الكاميرا إلى وضع "السيارات الكاملة"(صفحة 38)، محدداً "مصراع السيارات" عنوة.عند إيقاف تشغيل الوضع Full Auto، يمكنكبشكل مستقل تشغيل وضع "مصراع السيارات" قبلإعداد "مصراع التلقائي" في "تلكس" (الصفحة 86) فيالقائمة "تعيين الكاميرا" إلى "تشغيل".ضبط السطوع وفقا لهذا الموضوع.تسجيل في الوضع التلقائيعندما يتم تعيين وضع "السيارات الكاملة" (الصفحة 38) بشأن:يتم تعيين آيريس قسراً إلى الوضع التلقائي.عندما يتم تعيين وضع "السيارات الكاملة" إلى إيقاف التشغيل:عندما يتم تعيين رمز التبديل آيريس للسيارات، "السيارات قزحية"يتم تعيين الوضع.يمكنك تحديد المستوى المستهدف (لجعلالصورة أغمق أو أكثر إشراقا) "السيارات آيريس" عبرإعداد القائمة أو القائمة مباشرة. (اكتساب التحكم فيوضع AGC والتحكم سرعة مصراع في السياراتضبط وضع مصراع في المزامنة).لضبط مستوى الهدف مع قائمة الإعدادتعيين "مستوى" في "تلكس" (الصفحة 86) فيالقائمة "تعيين الكاميرا".لضبط مستوى الهدف مع القائمة مباشرةالمستوى المستهدف يمكن أيضا تحديد استخدامالقائمة مباشرة (صفحة 17). عندما تقوم بتعيينمصراع الإلكترونيةقزحية العينتغيير الإعدادات الأساسية 44تسجيلتبديل العرض إلى شأن، التعرض الحالييتم عرض الموقف على الشاشة (الصفحة 16).ضبط السطوع يدوياًعندما يتم تعيين وضع "السيارات الكاملة" إلى إيقاف التشغيل، وضعيعين رمز التبديل آيريس إلى الدليل إلى "دليل القزحية"الوضع. تدوير حلقة قزحية العين للقزحية المطلوبفتح.للحظات بالتبديل إلى الوضع التلقائي قزحيةعند الضغط على زر آيريس (PMW-300 ك 1)/زر "السيارات دفع القزحية" (PMW-300 ك 2) فيوضع دليل آيريس (تبديل آيريس: يدوي)، أونيبوشيتم تنشيط الوضع التلقائي قزحية العين. الوضع التلقائي قزحيةتنشيط أثناء الضغط باستمرار على الزر، ويتم استعادة الوضع اليدوي القزحية عند تحريرزر.تشغيل التكبير يدوياًتعيين رمز التبديل التكبير (صفحة 13) علىمجموعات أسفل هذه الوحدة إلى الوضع اليدويدليل وضع التكبير/التصغير.استخدام التكبير المضخمرافعة تكبير servo (صفحة 15) في القبضة وزر التكبير/التصغير في التعامل مع (الصفحة 11)تنشيط.قائد جهاز الأشعة تحت الحمراء التي تم توفيرها ويمكن أيضا استخدام وحدة التحكم عن بعد اختياري العدسة.تعيين رمز التبديل التكبير في الجزء السفلي من هذاوحدة موقف مضاعفات يعين إلى قوة التكبيرالوضع.يتم عرض موقف التكبير/التصغير الحالي علىالشاشة في نطاق 0 (Wide) 99 (تيلي) عندماتعيين رمز التبديل العرض إلى ON.يمكن أن تتغير دلالة عددية لأنفي حانة بتغيير "الموقف" في "عرض تكبير/تصغيرتشغيل/إيقاف "(الصفحة 94) في القائمة" مجموعة فودافون ".لضبط مع رافعة تكبير السلطة في قبضةالضغط على مجموعات أعمق رافعة تكبير أسرع.لضبط مع زر التكبير في التعامليمكنك تحديد سرعة التكبير/التصغير "التعاملتكبير "(صفحة 82) في القائمة" تعيين الكاميرا ".تمكين الإعداد "فاري" سرعة التكبير/التصغيرأعمق هو زر التكبير في التعامل مع الصحافة

النتائج (العربية) 2:

تسجيل في الوضع AGC
المكسب من مكبر للصوت الفيديو تلقائيا
تعديلها وفقا للسطوع الصورة.
عند تعيين الكاميرا إلى وضع السيارات كاملة
(صفحة 38)، يتم تحديد وضع AGC قسرا.
وعندما وضع السيارات كامل الخروج، يمكنك
تحويل بشكل مستقل وضع AGC على طريق وضع
"AGC" في "مركز التعلم" (صفحة 86) في الكاميرا
القائمة SET ل"في"، أو اختيار "AGC" مع
القائمة المباشرة.
تسجيل مع مصراع الثابتة
تعيين (الوقت التخزين المؤقت) سرعة مصراع الكاميرا.
عند ضبط مفتاح مصراع الكاميرا (صفحة 11) إلى
ON، يتم تشغيل مصراع ثابتة على في وضع و
مع سرعة مصراع الذي حددته مع
"مصراع" (صفحة 81) في القائمة CAMERA SET.
ملاحظات
• عند وضع مصراع السيارات هو ON، مصراع ثابتة
لا يمكن تحديد.
• عند وضع SLS / EX SLS (صفحة 43) هو ON، و
مصراع ثابتة لا يمكن تحديدها.
وضع مع القائمة CAMERA SET
وضع مصراع الكاميرا وسرعة مصراع يمكن تعيين
مع "مصراع" (صفحة 81) في الكاميرا SET
القائمة.
وضع مع القائمة المباشرة
عند تعيين مفتاح DISPLAY إلى ON،
ووضع مصراع الحالي وقيمة مجموعة
عرض (صفحة 16).
عندما تكون القائمة المباشرة (الصفحة 17) هي في جميع الوضع،
يمكنك تغيير وضع مصراع الكاميرا وسرعة مع
القائمة المباشرة.
ملاحظات
• عندما تكون القائمة المباشرة في وضع الجزء، لا يمكن أن تتحول
مصراع قبالة مع القائمة المباشرة إذا كان مصراع
تم تعيين التبديل إلى ON.
إذا كان مفتاح مصراع تعيين OFF، يمكنك التبديل
فقط بين مصراع السيارات ومصراع OFF.
• لا يمكن أن يتم اختيار القائمة المباشرة عندما سيارات كاملة
تشغيل وضع على (صفحة 38) أو عندما SLS / EX SLS
ضبط الوضع.
رماية في SLS / EX SLS وضع
يتم تحديد سرعة الغالق في عدد من
الإطارات المتراكمة. يمكن ما يصل إلى 64 إطارات
تراكمت في هذا الوضع، والسماح لك
الحصول على صور منخفضة الضوضاء واضحة في مستويات الإضاءة الخافتة
أو صور سريالية مع afterimages.
لSLS / EX SLS، تحديد عدد
الإطارات التي تراكمت مع "SLS / EX SLS" ( الصفحة
81) في القائمة CAMERA SET. يمكنك اختيار
2-8، 16، 32، 64 الإطارات.
عندما SLS / EX SLS هو ON، لا يمكنك تعيين كامل
الوضع التلقائي (صفحة 38).
وعندما وضع السيارات كاملة (صفحة 38) قيد التشغيل أو السيارات
وضع مصراع هو على ، ومن المقرر SLS / EX SLS إلى
ON، ووضع السيارات كامل أو وضع السيارات الدرفة
إلغاء.
رماية في وضع مصراع السيارات
سرعة مصراع الكاميرا تلقائيا تعديل
وفقا لسطوع الصورة.
عند تعيين الكاميرا إلى وضع السيارات كاملة
(صفحة 38 )، يتم تحديد مصراع السيارات بالقوة.
وعندما وضع السيارات كامل الخروج، يمكنك
تحويل بشكل مستقل وضع السيارات الدرفة عليها
وضع "مصراع السيارات" في "مركز التعلم" (صفحة 86) في
القائمة CAMERA SET ل"على"
ضبط سطوع وفقا لهذا الموضوع.
تسجيل في السيارات واسطة
عندما يتم تعيين الوضع التلقائي الكامل (صفحة 38) إلى ON:
تم تعيين ايريس قسرا إلى وضع السيارات.
عندما يتم تعيين الوضع التلقائي الكامل لOFF:
عندما يتم تعيين التبديل IRIS إلى AUTO، إيريس السيارات
يتم تعيين واسطة.
يمكنك تحديد المستوى المستهدف (لجعل
قتامة الصورة أو أكثر إشراقا) لإيريس السيارات عن طريق
القائمة الإعداد أو القائمة المباشرة. (والسيطرة في
وضع AGC والتحكم في سرعة مصراع الكاميرا في السيارات
وتعديل وضع مصراع في التزامن.)
لضبط المستوى المستهدف مع القائمة إعداد
مجموعة "مستوى" في "مركز التعلم" (صفحة 86) في
القائمة CAMERA SET.
ل ضبط مستوى الهدف مع القائمة المباشرة
ويمكن أيضا أن يتم اختيار المستوى المستهدف باستخدام
القائمة المباشرة (الصفحة 17). عند تعيين
الدرفة الالكترونية
ايريس
تغيير الإعدادات الأساسية 44
تسجيل
DISPLAY التحول إلى ON، والتعرض الحالي
يتم عرض الموقف على الشاشة (صفحة 16).
ضبط سطوع يدويا
عند تعيين الوضع التلقائي الكامل إلى OFF، ووضع
IRIS التبديل إلى دليل مجموعات لايريس دليل
واسطة. وتناوب على عصابة القزحية للقزحية المطلوب
الافتتاح.
للتبديل للحظات إلى وضع قزحية السيارات
عند الضغط على زر IRIS (PMW-300K1) /
IRIS PUSH AUTO زر (PMW-300K2) في
وضع قزحية اليدوي (IRIS التبديل: دليل)، onepush
يتم تنشيط وضع قزحية السيارات. ووضع قزحية السيارات
تفعيلها أثناء الضغط باستمرار على زر، و
يتم استعادة وضع دليل قزحية عند تحرير
زر.
التكبير التشغيل يدويا
ضبط مفتاح ZOOM (صفحة 13) على
الجزء السفلي من هذه الوحدة إلى موقف MANUAL يحدد
لتكبير الخط واسطة.
عن طريق التكبير الطاقة
ذراع أجهزة التكبير (صفحة 15) على قبضة و
زر ZOOM على مقبض (الصفحة 11) و
تفعيلها.
وزودت الأشعة تحت الحمراء التحكم عن بعد و
يمكن أيضا أن تستخدم عدسة اختيارية وحدة التحكم عن بعد.
ضبط ZOOM التبديل على الجزء السفلي من هذه
الوحدة إلى الموقف SERVO يحدد لزوم السلطة
واسطة.
يتم عرض موقف التكبير الحالي على
الشاشة في النطاق من 0 (واسع) إلى 99 (تيلي) عندما
قمت بتعيين مفتاح DISPLAY إلى ON.
والعددية يمكن تغيير إشارة إلى أن
في شريط عن طريق تغيير "تكبير الوظيفة" في "العرض
تشغيل / إيقاف" (صفحة 94) في القائمة VF SET.
لضبط مع ذراع الزوم الآلي في قبضة
الضغط على رافعة مجموعات أعمق التكبير أسرع.
لضبط مع زر ZOOM على مقبض
يمكنك اختيار سرعة التكبير مع "التعامل مع
التكبير" (صفحة 82) في القائمة CAMERA SET.
و"فاري" وضع يتيح سرعة أكبر التكبير و
أعمق على مقبض زر ZOOM هو برس

النتائج (العربية) 3:

تسجيل في وضع نصوصاكسب مكبر الفيديو تلقائياتعديلها وفقا للصورة والسطوع.عند وضع الكاميرا على وضع السيارات الكاملة(الصفحة 38)، وضع نصوصا مختارة قسراً.عندما وضع السيارات الكاملة هو خارج، يمكنكبشكل مستقل تشغيل وضع نصوصا قبل وضعنصوصا من "tlcs “ (الصفحة 86) في الكاميراقائمة مجموعة "" أو اختيار "نصوصا" معالقائمة مباشرة.تسجيل مع ثبات الكاميراتعيين سرعة مصراع الكاميرا وقت (الكاش).عند تعيين التبديل مصراع (صفحة 11)عن ثابت مصراع هو تحول في طريقةمع سرعة الغالق حددته مع"مصراع" (ص 81) في قائمة مجموعة الكاميرا.ملاحظات• عند وضع مصراع للسيارات، مصراع ثابتلا يمكن اختيارها.• عندما سلس / EX سلس الأسلوب (الصفحة 43)،مصراع ثابتة لا يمكن اختيارها.وضع قائمة مجموعة مع الكاميراوضع مصراع، يمكن ضبط سرعة الغالقمع "مصراع" (ص 81) في الكاميرا مجموعةالقائمة.مع تحديد القائمة مباشرةعندما كنت ضبط الشاشة التبديل،وضع مصراع الحالية و القيمة المحددةعرض (الصفحة 16).عندما قائمة مباشرة (الصفحة 17) في كل واسطة،يمكنك تغيير سرعة مصراع الكاميرا، ووضع معالقائمة مباشرة.ملاحظات• عندما قائمة مباشرة في الجزء واسطة، لا يمكنك تحويلمصراع قبالة مع القائمة مباشرة اذا كانت الكاميراتم تعيين التبديل.وإذا تم تعيين مصراع التبديل على قبالة، يمكنك التبديلفقط بين السيارات مصراع مصراع قبالة.• قائمة مباشرة يمكن عند اختيار سيارة كاملةطريقة تشغيل (الصفحة 38) أو عندما اس / اس السابقهي طريقة وضع.اطلاق النار في وضع اس / اس السابقيتم تحديد سرعة الغالق في عدد منإطارات المتراكمة.ما يصل إلى 64 إطارات يمكنالمتراكمة في هذه الطريقة تسمح لكالحصول على الضوضاء صور واضحة في ضوء انخفاض مستوياتأو صور سريالية مع afterimages.سلس / EX SLS، تحديد عدد منتراكمت مع إطارات "سلس / EX سلس “ (الصفحة81) في قائمة مجموعة الكاميرا.يمكنك اختيارفي الفترة من 2 إلى 8 و 16 و 32 و 64 إطارات.عندما سلس / EX SLS، لا يمكنك تعيين كاملوضع السيارات (الصفحة 38).عندما وضع السيارات الكاملة (الصفحة 38) على السيارات أووضع مصراع هو و سلس / EX سلس ومن المقرر انفي وضع السيارات الكاملة أو وضع مصراع السيارات هوألغى.اطلاق النار في وضع مصراع السياراتسرعة مصراع للتعديل تلقائياحسب الصورة والسطوع.عند وضع الكاميرا على وضع السيارات الكاملة(الصفحة 38) للسيارات، مصراع قسراً مختارة.عندما وضع السيارات الكاملة هو خارج، يمكنكمستقل بدوره وضع مصراع السيارات عليهاوضع مصراع السيارات من "tlcs “ (الصفحة 86) فيالكاميرا قائمة مجموعة "على".ضبط السطوع تبعا للموضوع.تسجيل في وضع السياراتعندما وضع السيارات الكاملة (الصفحة 38) ومن المقرر على ما يلي:ايريس هو عنوة مجموعة السيارات واسطة.عندما يتم تعيين وضع السيارات الكاملة لإيقاف:عندما يتم تعيين تبديل قزحية السيارات السيارات ايريسهي طريقة وضع.يمكنك اختيار المستوى المستهدف (لجعلالصورة قاتمة أو أكثر إشراقا) قزحية لصناعة السيارات عن طريقاعداد القائمة أو القائمة مباشرة.(السيطرة فيوضع نصوصا و سرعة مصراع الكاميرا السيطرة في السياراتويتم تعديل وضع مصراع في التزامن.تعديل المستوى المستهدف مع قائمة الإعدادتعيين مستوى من "tlcs “ (الصفحة 86) فيالكاميرا المحددة القائمة.تعديل المستوى المستهدف المباشر مع القائمةالمستوى المستهدف كما يمكن اختيار باستخدامقائمة مباشرة (الصفحة 17).عندما كنت وضعتالدرفة الالكترونيةايريستغيير الإعدادات الأساسية 44تسجيلعرض التبديل الحالية إلى التعرضالموقف هو عرضها على الشاشه (الصفحة 16).ضبط السطوع يدوياعندما يتم تعيين وضع السيارات الكاملة على من وضعايريس التبديل دليل مجموعات دليل ايريسواسطة.تدوير القزحية خاتم المرجوة ايريسفتح.في لحظات التحول الى نمط قزحية لصناعة السياراتعندما تضغط على زر القزحية (pmw-300k1) /ايريس أضغط زر (pmw-300k2 السيارات)وضع دليل ايريس (آيريس التبديل: دليل، onepushقزحية لصناعة السيارات هي طريقة تفعيلها.قزحية لصناعة السيارات هي طريقةتشغيل بينما كنت اضغط على الزر،دليل ايريس هي طريقة استعادة عند الاصدارزر.عامل التكبير يدوياضبط مفتاح التكبير (الصفحة 13) علىأسفل هذه الوحدة إلى وضع دليل مجموعاتطريقة التصوير اليدوي.باستخدام قوة التكبيرالماكينه التكبير رافعة (الصفحة 15) في قبضةفي التعامل مع زر التكبير (صفحة 11)تفعيلها.الموردة الأشعة تحت الحمراء البعيدة القائد واختياري عدسة وحدة التحكم عن بعد يمكن أن تستخدم أيضا.ضبط التكبير التبديل على الجزء السفلي من هذاوحدة الماكينه الموقف يحدد قوة التكبيرواسطة.والتكبير الموقف الحالي يتم عرضها علىالشاشة في نطاق 0 (واسعة) 99 (تيلي) عندمايمكنك تعيين عرض التبديل.إشارة رقمية يمكن أن يتغير هذافي الحانة عن طريق تغيير الزوم الموقف من "عرضعلى / قبالة "(ص 94) في مجموعة فودافون القائمة.على التكيف مع قوة التكبير رافعة على قبضةالضغط على رافعة مجموعات أكبر التكبير بشكل أسرع.على التكيف مع مقبض زر التكبيريمكنك تحديد سرعة الزوم "مقبضالتكبير "(ص 82) في قائمة مجموعة الكاميرا."مختلف" وضع يسمح أسرع زوم سبيدأعمق في التعامل مع زر التصغير برس