AMMAN — His Majesty King Abdullah o

AMMAN — His Majesty King Abdullah on Wednesday expressed pride in meeting with the people of Zarqa Governorate, recalling his memories of his earlier days when he joined the army and expressing his understanding of the governorate's problems.    

At a meeting with dignitaries and representatives of Zarqa Governorate at the Royal Court, the King said it was in Zarqa "where I had many memories since my early days with the Jordan Armed Forces-Arab Army and where I have made  friendships with many of Zarqa's people during my military service." 

"I am aware of the challenges facing the governorate, especially regarding the environment, services and the population density problem," the King told the governorate representatives, according to a statement by the Royal Court.  

At the meeting, which came in line with the King’s commitment to keep in contact with all Jordanians throughout the Kingdom, the King re-asserted that “combating poverty and unemployment is a priority for us”. 

“For years, I have been highlighting the importance of focusing on the economy,” he said.

As for the country’s security and stability, the King assured Jordanians that they remain intact. 

This year, the Jordanian people will celebrate the centennial of the Great Arab Revolt and the 70th anniversary of the Kingdom’s independence, he noted, pointing out that “there is a lot of work ahead to achieve the aspired progress”. 

The King expressed his confidence in the Jordan Armed Forces and security bodies, noting that they are capable of protecting Jordan, emphasising that his main concern is to improve the Jordanian people’s standards of living.

“I am not worried about the political, security and military situation.  The Jordan Armed Forces-Arab Army and the security bodies are capable of protecting Jordan,” he said.

“Our duty today is to improve Jordanians’ standards of living, as a main goal for all of us.”

He noted that a main challenge facing Jordan is that it imports a large part of its energy needs from abroad, in addition to fact that it is now hosting a large number of Syrian refugees, “which have affected the state budget”.

النتائج (العربية) 1:

عمان – وأعرب عن صاحب الجلالة الملك عبد الله الثاني اليوم الأربعاء الاعتزاز بالاجتماع مع الأشخاص من محافظة الزرقاء، مستذكرا ذكريات أيامه السابقة عندما التحق بالجيش، وإذ يعرب عن تفهمه للمشاكل المحافظة. وفي اجتماع مع كبار الشخصيات وممثلين عن محافظة الزرقاء في المحكمة الملكية، قال الملك أنه في الزرقاء "حيث كان العديد من الذكريات منذ أيامي الأولى مع الجيش العربي القوات المسلحة الأردنية، وحيث جعلت صداقات مع العديد من الناس في الزرقاء أثناء خدمتي العسكرية." "أنا على علم التحديات التي تواجه المحافظة، ولا سيما فيما يتعلق بالبيئة، والخدمات ومشكلة الكثافة السكانية"، قال الملك ممثلي محافظة، ذكر بيان صادر عن الديوان الملكي. وأكد الملك في هذا الاجتماع، الذي جاء تمشيا مع التزام الملك بالبقاء على اتصال مع جميع الأردنيين في جميع أنحاء المملكة، إعادة أن "مكافحة الفقر والبطالة أولوية بالنسبة لنا". "منذ سنوات، وأنا قد تم تسليط الضوء على أهمية التركيز على الاقتصاد،" قال.أما بالنسبة للأمن والاستقرار في البلاد، أكد الملك الأردنيين أن تظل سليمة. ستحتفل هذا العام، الشعب الأردني بالذكرى المئوية "الثورة العربية الكبرى" والذكرى السبعين لاستقلال المملكة، وأشار، مشيراً إلى أن "هناك كثير من العمل الذي ينتظرنا لتحقيق التقدم المرجوة". وأعرب الملك عن ثقته في "القوات المسلحة الأردنية" والأجهزة الأمنية، مشيراً إلى أنهم قادرون على حماية الأردن، مؤكدا أن شاغله الرئيسي تحسين المستوى المعيشي للشعب الأردني."أنا لست قلقا حول السياسية والحالة الأمنية والعسكرية. وقال أن "الجيش" العربي القوات المسلحة الأردنية والأجهزة الأمنية قادرون على حماية الأردن، "."أن واجبنا اليوم لتحسين مستويات المعيشة للأردنيين، كهدف الرئيسي لنا جميعا."وأشار إلى أن تحدي الرئيسي الذي يواجه الأردن من استيراد جزء كبير من احتياجاتها من الطاقة يحتاج من الخارج، بالإضافة إلى حقيقة أنه الآن استضافة عدد كبير من اللاجئين السوريين، "التي أثرت على ميزانية الدولة".

النتائج (العربية) 2:

عمان - أعرب جلالة الملك عبدالله الثاني اليوم الكبرياء في مواجهة مع الشعب لمحافظة الزرقاء، مشيرة إلى ذكرياته من أيامه السابقة عندما انضم إلى الجيش ومعربا عن تفهمه لمشاكل المحافظة.    

وفي اجتماع مع كبار الشخصيات وممثلي محافظة الزرقاء في الديوان الملكي الهاشمي، قال الملك كان في الزرقاء "حيث كان لي الكثير من الذكريات منذ أيامي الأولى مع قوات العربية المسلحة الأردنية الجيش و، حيث تعرفت إلى صداقات مع كثير من الناس الزرقاء خلال خدمتي العسكرية." 

"أنا وقال على بينة من التحديات التي تواجه المحافظة، وخاصة فيما يتعلق بالبيئة والخدمات ومشكلة الكثافة السكانية، "الملك ممثلي المحافظة، وفقا لبيان صادر عن الديوان الملكي.  

وفي الجلسة التي جاءت تمشيا مع التزام الملك ل البقاء على اتصال مع جميع الأردنيين في جميع أنحاء المملكة، الملك أعاد التأكيد أن "مكافحة الفقر والبطالة هو أولوية بالنسبة لنا". 

"، لسنوات، ولقد تم تسليط الضوء على أهمية التركيز على الاقتصاد"، قال.

أما بالنسبة لل الأمن والاستقرار في البلاد، أكد الملك الأردني أن تظل سليمة. 

هذا العام، فإن الشعب الأردني يحتفل بالذكرى المئوية للثورة العربية الكبرى والذكرى ال70 لاستقلال المملكة واشار الى انه، لافتا إلى أن "هناك الكثير العمل قدما لتحقيق التقدم المنشود ". 

وأعرب جلالته عن ثقته في القوات المسلحة الأردنية والأجهزة الأمنية، مشيرا إلى أنهم قادرون على حماية الأردن، مؤكدا أن همه هو تحسين مستوى الشعب الأردني المعيشة.

" أنا لست قلقا بشأن السياسي والأمني ​​والعسكري. ، "قال. قوات العربية المسلحة الأردنية الجيش والأجهزة الأمنية قادرة على حماية الأردن

" واجبنا اليوم هو تحسين معايير الأردنيين المعيشة، باعتباره الهدف الرئيسي بالنسبة لنا جميعا. "

وأشار إلى أن التحدي الرئيسي تواجه الأردن هو أنه تستورد جزءا كبيرا من احتياجاتها من الطاقة من الخارج، بالإضافة إلى حقيقة أنه تستضيف الآن عددا كبيرا من اللاجئين السوريين "، والتي أثرت على الموازنة العامة للدولة".