2. Urges the Quartet and the GCC st

2. Urges the Quartet and the GCC states parties to resume consultations with the UN Special Envoy in order to reach a peaceful solution. These consultations will be held on the basis of the GCC initiative and its mechanism executive, and the outputs of the national dialogue, and UN Security Council resolutions related, including to the decision in 2216 .. To support the negotiations conducted by the special envoy, the Quartet and the Gulf Cooperation Council urges the parties to be bound again and to respect the terms and provisions of the Convention to stop the fighting, which took effect from April 10, the withdrawal of the masses the Houthis and Salah the Saudi border - Yemeni to a distance of 30 km from the border in order to prevent any attack on Saudi territory Mtsqubla

النتائج (العربية) 1:

2-تحث اللجنة الرباعية ودول مجلس التعاون الخليجي الدول الأطراف ﻻستئناف المشاورات مع "المبعوث الخاص للأمم المتحدة" من أجل التوصل إلى حل سلمي. سوف تعقد هذه المشاورات على أساس مبادرة دول مجلس التعاون الخليجي وسلطتها التنفيذية إليه، والنواتج للحوار الوطني، وقرارات "مجلس الأمن" ذات الصلة، بما في ذلك إلى القرار الذي اتخذته في 2216... لدعم المفاوضات التي أجراها المبعوث الخاص، اللجنة الرباعية ودول مجلس التعاون الخليجي ويحث الأطراف على الالتزام مرة أخرى وإلى احترام شروط وأحكام اتفاقية لوقف القتال، الذي بدأ سريانه من 10 نيسان/أبريل، سحب الجماهير حوثيون وصلاح الحدود السعودية-اليمنية على مسافة 30 كيلومترا من الحدود لمنع أي هجوم على الأراضي السعودية متسكوبلا

النتائج (العربية) 2:

2. يحث اللجنة الرباعية ودول مجلس التعاون الخليجي الطرفين على استئناف المشاورات مع المبعوث الخاص للأمم المتحدة من أجل التوصل إلى حل سلمي. وستعقد هذه المشاورات على أساس مبادرة مجلس التعاون الخليجي وآليتها التنفيذية، ومخرجات الحوار الوطني، وقرارات مجلس الأمن الدولي ذات الصلة، بما في ذلك قرار في 2216 .. لدعم المفاوضات التي يجريها المبعوث الخاص، اللجنة الرباعية ومجلس التعاون لدول الخليج تحث الأطراف على الالتزام مرة أخرى واحترام شروط وأحكام اتفاقية لوقف القتال الذي بدأ سريانه من 10 أبريل، وانسحاب الجماهير الحوثيين وصلاح الحدود السعودية - اليمنية لمسافة 30 كم من الحدود من أجل منع أي هجوم على الأراضي السعودية Mtsqubla

النتائج (العربية) 3:

2.تحث اللجنة الرباعية ودول مجلس التعاون الخليجي الأطراف على استئناف المشاورات مع مبعوث الامم المتحدة الخاص من أجل التوصل إلى حل سلمي.وستعقد هذه المشاورات على أساس المبادرة الخليجية وآليتها التنفيذية، ومخرجات الحوار الوطني و الأمن للأمم المتحدة قرارات المجلس ذات الصلة، بما فيها القرار في 2216..إلى دعم المفاوضات التي أجراها المبعوث الخاص للجنة الرباعية ومجلس التعاون الخليجي تحث الطرفين على الالتزام مجددا على احترام شروط وأحكام اتفاقية وقف القتال، والذي دخل حيز النفاذ اعتبارا من 10 ابريل انسحاب الجماهير الحوثيين و صلاح الحدود السعودية - اليمنية على بعد 30 كيلومترا من الحدود لمنع أي هجوم على الأراضي السعودية mtsqubla