The aim of this paper is to examine

The aim of this paper is to examine the causal relationship between financial development, trade, economic
growth, energy consumption and carbon emissions in Turkey for the 1960–2007 period. The bounds F‐test for
cointegration test yields evidence of a long-run relationship between per capita carbon emissions, per capita
energy consumption, per capita real income, the square of per capita real income, openness and financial development. The results show that an increase in foreign trade to GDP ratio results an increase in per capita
carbon emissions and financial development variable has no significant effect on per capita carbon emissions
in the long- run. These results also support the validity of EKC hypothesis in the Turkish economy. It means
that the level of CO2 emissions initially increases with income, until it reaches its stabilization point, then it
declines in Turkey. In addition, the paper explores causal relationship between the variables by using
error-correction based Granger causality models.

النتائج (العربية) 1:

الهدف من هذه الورقة دراسة العلاقة السببية بين التنمية المالية، والتجارة والاقتصادالنمو واستهلاك الطاقة وانبعاثات الكربون في تركيا للفترة 1960-2007. حدود F‐test لاختبار cointegration تعطي أدلة على وجود علاقة طويلة الأجل بين انبعاثات الكربون للفرد الواحد، ونصيب الفرداستهلاك الطاقة، حسب نصيب الفرد من الدخل الحقيقي، والساحة للدخل الحقيقي للفرد الواحد والانفتاح والتنمية المالية. وتبين النتائج أن زيادة في التجارة الخارجية إلى الناتج المحلي الإجمالي نسبة النتائج زيادة في نصيب الفردانبعاثات الكربون والتنمية المالية متغير ليس له أي تأثير كبير على انبعاثات الكربون للفرد الواحدفي الأجل الطويل. كما تدعم هذه النتائج صحة الفرضية اكك في الاقتصاد التركي. وهذا يعنييزيد مستوى انبعاثات CO2 في البداية مع الدخل، حتى يصل إلى نقطة التثبيت الخاصة به، ثم أنهالانخفاضات في تركيا. وباﻹضافة إلى ذلك، تستكشف الورقة العلاقة السببية بين المتغيرات باستخدامتصحيح الأخطاء على أساس نماذج سببية جرانجر.

النتائج (العربية) 3:

الهدف من هذا البحث هو دراسة العلاقة السببية بين التنمية المالية والتجارية والاقتصاديةنمو استهلاك الطاقة وانبعاثات الكربون في تركيا عن الفترة 1960 – 2007.حدود و السؤال الثالث: اختباراختبار التكامل المشترك يعطي أدلة على المدى الطويل العلاقة بين انبعاثات الكربون للفرد الواحداستهلاك الطاقة، فإن الدخل الحقيقي للفرد، مربع من الدخل الفردي الحقيقي والانفتاح والتنمية المالية.أظهرت النتائج أن زيادة التجارة الخارجية إلى الناتج المحلي الإجمالي نسبة النتائج زيادة في نصيب الفرد منانبعاثات الكربون والتنمية المالية متغير ليس لها تأثير كبير على انبعاثات الكربون للفردفي المدى الطويل.كما أن هذه النتائج تدعم صحة الفرضية ekc في الاقتصاد التركي.وهو ما يعنيأن مستوى انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في البداية مع زيادة الدخل، إلى أن تصل إلى نقطة استقرار، فمنالهبوط في تركيا.وبالإضافة إلى ذلك، فإن الورقة تبحث في العلاقة السببية بين المتغيرات باستخدامتصحيح الخطأ بناء النماذج السببية.