Article 3Amortization of the costs

Article 3

Amortization of the costs taken over by the employer:

• The amortization time will start with the month after the end of the Training I course (full completion). The amortization period is in general 48 months.
• The costs that have to be amortized are therefore reduced after the completion of the 48 months.
• Should the second party leave the First Party unit prior to full amortization of the costs (through resignation of the employee or the firing from the employer without notice as per Kuwait Labor Law Article 41) the second party to reimburse the First Party the full amount.
• The second party is obliged to active and full participation to the training I course. He/she prepares himself
According to special instruction (program I invitation) prior to the training where appropriate and requested.

النتائج (العربية) 1:

المادة 3استهلاك التكاليف التي تم الاستيلاء عليها من قبل صاحب العمل:• استهلاك الوقت سوف تبدأ مع الشهر بعد انتهاء التدريب وأنا بالطبع (الإنجاز الكامل). بشكل عام فترة الاستهلاك 48 شهرا.• ولذلك هي انخفاض التكاليف التي يجب أن تستهلك بعد الانتهاء من 48 شهرا.• ينبغي أن الإجازة الأولى الطرف الثاني الطرف الوحدة قبل استنفاد كامل التكاليف (من خلال استقالة الموظف أو إطلاق النار من صاحب العمل دون إشعار حسب الكويت العمل القانون المادة 41) الطرف الثاني تعويض "الطرف الأول" بكامل المبلغ.• يلتزم الطرف الثاني بالمشاركة النشطة والكاملة للتدريب وأنا بالطبع. كان يعد نفسهووفقا للتعليمات الخاصة (البرنامج الأول دعوة) السابقة للتدريب عند الاقتضاء والمطلوب.

النتائج (العربية) 2:

المادة 3 إطفاء تكاليف الاستيلاء عليها من قبل صاحب العمل: • ستبدأ الساعة الإطفاء مع شهر بعد نهاية التدريب I بالطبع (الانتهاء الكامل). فترة الاستهلاك هي بصفة عامة 48 شهرا. • التكاليف التي يجب أن تستهلك بالتالي يتم تخفيض بعد الانتهاء من 48 شهرا. • يجب ترك الطرف الثاني وحدة الطرف الأول قبل الاستهلاك الكامل للتكاليف (من خلال استقالة موظف أو إطلاق من صاحب العمل دون إشعار وفقا لقانون العمل الكويتي المادة 41) الطرف الثاني لتعويض الطرف الأول كامل المبلغ. • يلتزم الطرف الثاني إلى المشاركة الفعالة والكاملة لتدريب أنا بالطبع. انه / انها تستعد نفسه وفقا لتعليمات خاصة (برنامج I الدعوة) قبل التدريب عند الاقتضاء والطلب.

النتائج (العربية) 3:

المادة 3


من الاستهلاك والتكاليف التي أُخذت على صاحب العمل:

• استهلاك الوقت سوف تبدأ بعد شهر طبعا نهاية التدريب الأول (الإنجاز الكامل).فترة الاستهلاك في العام 48 شهر -
• التكاليف التي تستهلك وبالتالي فقد خفضت بعد الانتهاء من 48 شهرا -
• إذا الطرف الثاني ترك الطرف الأول وحدة قبل استهلاك كامل التكاليف (من خلال استقالة الموظف أو يطلق النار من رب العمل دون سابق إنذار كما في الكويت قانون العمل المادة 41) الطرف الثاني يسدد الطرف الأول كامل المبلغ -
• الطرف الثاني هو مجبر على المشاركة النشطة والكاملة للتدريب أنا بالطبع.أعدي نفسه
وجاء في الدعوة والتعليم الخاص (البرنامج الأول) قبل التدريب عند الاقتضاء وبناء على طلب -