they are to him, as pictures are to

they are to him, as pictures are to us, not means for conveying an emotion but objects of emotion,

النتائج (العربية) 1:

فله، كما صور لنا، لا وسيلة للإعراب عن المشاعر ولكن الكائنات من العاطفة،

النتائج (العربية) 2:

فهي له، والصور هي لنا، لا يعني لنقل العاطفة ولكن الأشياء من العاطفة،

النتائج (العربية) 3:

فهي له، كما صور لنا، لا يعني نقل المشاعر ولكن أوجه بالمشاعر