This section does not apply if the

This section does not apply if the parties to the dispute are States or have otherwise agreed in writing; and subsection (1)(b) above does not apply if the contract (not being a commercial transaction) was made in the territory of the State concerned and the obligation in question is governed by its administrative law.

النتائج (العربية) 1:

لا يتم تطبيق هذا المقطع إذا هي الدول الأطراف في النزاع أو قد يتفق على خلاف ذلك كتابة؛ والجزء الفرعي (1)(b) أعلاه لا ينطبق إذا كان العقد (وهي ليست صفقة تجارية) في إقليم الدولة المعنية ويخضع الالتزام المذكور في القانون الإداري.

النتائج (العربية) 2:

لا ينطبق هذا القسم إذا كان أطراف النزاع دولا أو لم يتفق على خلاف ذلك خطيا على ذلك. والفقرة الفرعية (1) (ب) أعلاه لا ينطبق إذا كان قد صدر العقد (أنها ليست صفقة تجارية) في إقليم الدولة المعنية ويخضع للالتزام المعني بالقانون الإداري.