inancial engineering has clearly re

inancial engineering has clearly reshaped western markets in the
last two decades by introducing highly sophisticated and liquid sec-
ondary markets and derivative products. Con-
trary to common belief, the Shariah also pro- Contrary to common
vides the basic building blocks and the belief. the Shariah
flexibility of constructing innovative financial “I“? PindFS the

basnc building blocks
products through freedom of contract. The and the flexibility of
survival and further development of Islamic constructing
financial markets largely depend on the na- innovative financial
ture of the financial innovations introduced Pmducts through
by market players. Long-term sustainable freedc'm °f contract“
growth can be achieved by developing well
functioning secondary markets and introducing liquidity enhancing
and risk-sharing products. Securitization will help to develop sec-
ondary markets by introducing negotiable and marketable financial
instruments. A well-developed secondary market and the availabili-
ty of derivatives will also strengthen the integration of Islamic mar-
kets with other markets as there will be common tools for conduct-
ing financial transactions. The introduction of derivatives can have
a far reaching impact on the economic growth of the GCC countries
where exports are not well-diversified and are dominated by oil-

النتائج (العربية) 1:

هندسة مالية وضوح إعادة تشكيل الأسواق الغربية فيخلال العقدين الماضيين بإدخال ثانية متطورة جداً والسائل-أندري الأسواق والمنتجات المشتقة. الاشتراكات-تراري إلى الإيمان المشترك، الشريعة الإسلامية أيضا برو-خلافا للمشتركفيديس اللبنات الأساسية والاعتقاد. الشريعة الإسلاميةالمرونة في بناء مبتكرة المالية "أنا"؟ بيندفسلبنات باسنكالمنتجات من خلال حرية التعاقد. مرونة والبقاء على قيد الحياة ومواصلة تطوير بناء الإسلاميةالأسواق المالية تعتمد إلى حد كبير على نا-مبتكرة الماليةعرض ture الابتكارات المالية التي بمدوكتس من خلالمن المشاركين في السوق. وأنا فريدك المستدامة طويلة الأجل ° و العقد "ويمكن تحقيق النمو بوضع جيدأداء الأسواق الثانوية وإدخال تحسين السيولةومنتجات لتقاسم المخاطر. التسنيد وسيساعد على تطوير ثانية-أندري الأسواق عن طريق إدخال القابلة للتداول والتسويق الماليالصكوك. سوق ثانوية متطورة وأفيلابيلي-تي وأي مشتقات سيعزز أيضا إدماج الإسلامية مار-وسيكون كيتس مع الأسواق الأخرى كما أن هناك أدوات مشتركة للسلوك-جي المعاملات المالية. يمكن أن يكون إدخال المشتقاتأثر بعيدة المدى على النمو الاقتصادي لدول مجلس التعاون الخليجيحيث الصادرات ليست جيدة التنوع ويهيمن عليها النفط-

النتائج (العربية) 2:

الهندسة inancial تمت إعادة تشكيل بوضوح الأسواق الغربية في
العقدين الماضيين عن طريق إدخال sec- متطورة للغاية والسائلة
الأسواق ondary والمنتجات المشتقة. يخدع
نحو يتعارض المعتقدات الشائعة، أيضا الموالية لل الشريعة على عكس المشتركة
فيديس اللبنات الأساسية والمعتقد. الشريعة
مرونة بناء ماليةإبتكارية "أنا"؟ PindFS على اللبنات basnc المنتجات من خلال حرية التعاقد. لوالمرونة من البقاء على قيد الحياة ومواصلة بناء الإسلامي للتنمية الأسواق المالية تعتمد إلى حد كبير على مالية مبتكرة وتستحث البنية من الابتكارات المالية قدم Pmducts من خلال من قبل اللاعبين في السوق. freedc'm مستدامة على المدى الطويل درجة العقد و " النمو لا يمكن أن يتحقق من خلال تطوير جيدا يعمل الأسواق الثانوية وإدخال تعزيز السيولة وتقاسم المخاطر المنتجات. والتوريق تساعد على تطوير sec- الأسواق ondary عن طريق إدخال مالية قابلة للتداول وتسويق الصكوك. سوق ثانوية متطورة وavailabili- سوف تاي من المشتقات أيضا تعزيز التكامل الإسلامية األسواق كيتس مع الأسواق الأخرى كما سيكون هناك أدوات مشتركة لconduct- جي المعاملات المالية. إدخال مشتقات يمكن أن يكون لها تأثير بعيد على النمو الاقتصادي في دول مجلس التعاون الخليجي حيث الصادرات غير متنوعة بشكل جيد ويهيمن عليها نفط

النتائج (العربية) 3:

هندسة inancial بشكل واضح تشكيل الأسواق الغربية في
العقدين الماضيين بإدخال متطورة للغاية، السائل ثانية -
ondary الأسواق والمنتجات المشتقة.يخدع -
trary الإعتقاد الشائع، برو الشريعة أيضا - على عكس الشائعة
فيدس اللبنات الأساسية و الاعتقاد.الشريعة
المرونة بناء المالية المبتكرة "أنا"؟pindfs


basnc لبناتالمنتجات من خلال حرية التعاقد.و مرونة
البقاء وزيادة تطوير الأسواق المالية الإسلامية في بناء
يعتمد إلى حد كبير على نا - المالية المبتكرة
صح الابتكارات المالية بعرض pmducts
من خلال اللاعبين في السوق.المستدامة في الأجل الطويل، freedc أنا درجة فهرنهايت عقد "

ويمكن تحقيق ذلك من خلال تطوير نمو جيدأداء الأسواق الثانوية و إدخال السيولة وتعزيز المنتجات
وتقاسم المخاطر.مالية ستساعد على تطوير القسم -
ondary الأسواق عن طريق إدخال ورواجا
الصكوك المالية القابلة للتداول.السوق الثانوية، availabili متطورة -
تاي المشتقات أيضا تعزيز التكامل الإسلامي مار -
كيتس مع الأسواق الأخرى كما سيكون هناك أدوات مشتركة عن السلوك -
جي المعاملات المالية.يمكن أن يكون إدخال مشتقات
آثار بعيدة المدى على النمو الاقتصادي في دول مجلس التعاون الخليجي
حيث الصادرات ليست جيدة متنوعة و هي ويهيمن الزيت -