the other Party commits a material breach of any material term of this Agreement and (if such breach is remediable) fails to remedy that breach within a period of 14 days after being notified in writing to do so
الطرف الآخر ارتكب خرقا ماديا لأي مصطلح المواد لهذا الاتفاق وفشل (إذا كان هذا الإخلال ريميديابل) لمعالجة هذا الانتهاك في غضون 14 يوما من تاريخ إخطاره خطيا بذلك
الطرف الآخر يرتكب خرقا ماديا من أي مصطلح ماديا لهذه الاتفاقية و(إذا كان هذا الاختراق القابلة للعلاج) فشل في معالجة هذا الخرق في غضون فترة 14 يوما بعد إخطاره كتابيا بذلك
الطرف الآخر ارتكب خرقا ماديا أي مواد مدة هذا العقد (إذا كان ذلك الإخلال هو قابل للإصلاح) الذي لم يعالج هذا الانتهاك في غضون فترة 14 يوما بعد إشعار خطي بذلك