X-Symantec-Messaging-Gateway-Queue-

X-Symantec-Messaging-Gateway-Queue-ID: 15/8B-09093-15661525
X-Symantec-Messaging-Gateway-Sender: rfc822; omranalaydi@gmail.com
Reporting-MTA: dns; mx182.apa.at
Arrival-Date: Sun, 06 Oct 2013 15:32:01 +0200

Final-Recipient: rfc822; Kairo-op@bmeia.gv.at
Status: 5.1.1
Action: failed
Last-Attempt-Date: Sun, 06 Oct 2013 15:32:01 +0200
Diagnostic-Code: smtp; 550 5.1.1 : Recipient address rejected: User unknown in relay recipient table

0/5000

من: -

إلى: -

النتائج (العربية) 1: [نسخ]

نسخ!

X-سيمانتيك-المراسلة بوابة-طابور-ID: 15/8b-09093-15661525
X-سيمانتيك-المراسلة بوابة المرسل: RFC822؛ omranalaydi@gmail.com
الإبلاغ-MTA: DNS؛ mx182.apa.at
وصول والتاريخ: الأحد، 6 أكتوبر 2013 15:32:01 0200

النهائي المستلم: RFC822؛ kairo-op@bmeia.gv.at
الحالة: 5.1.1
العمل: فشل
الأخير محاولة-التاريخ: الأحد ، 6 أكتوبر 2013 15:32:01 0200
رمز التشخيص: SMTP؛ 550 5.1.1 :عنوان المستلم رفض: غير معروف المستخدم في الجدول المتلقي التتابع

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 2:[نسخ]

نسخ!

إكسسيمانتيكميساجينججاتيوايقويوييد: 15/8B-09093-15661525
X-Symantec-Messaging-Gateway-Sender: rfc822؛ omranalaydi@gmail.com
MTA الإبلاغ: نظام أسماء النطاقات؛ mx182.apa.at
Arrival-التاريخ: الأحد 6 أكتوبر 2013 15:32:01 0200

المستلم النهائي: rfc822؛ Kairo-op@bmeia.gv.at
حالة: 5.1.1
Action: فشل
الأخير-محاولة-التاريخ: الأحد 6 أكتوبر 2013 15:32:01 0200
رمز التشخيص: smtp؛ 5.1.1 550 < Kairo-op@bmeia.gv.at >: رفض عنوان المستلم: المستخدم غير معروف في جدول ترحيل المستلم

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

النتائج (العربية) 3:[نسخ]

نسخ!

سيحصل جميع الضيوف الذين يقيمون symantec-messaging - gateway-queue - ID : 15/8b-09093-15661525
x- symantec-messaging - gateway-sender : ضمن مواصفات RFC (طلب التعليقات) رقم822; omranalaydi@gmail.com
التقارير في MTA : DNS (خدمة اسم المجال); mx182.apa.at
arrival-date : الأحد، 06 أكتوبر 2013 15:32:01 0200

final-recipient : ضمن مواصفات RFC (طلب التعليقات) رقم822; kairo - op@bmeia.gv.at
حالة: 5 1.1
العمل: failed
last-attempt - التاريخ : الأحد، 06 أكتوبر 2013 15:32:01 0200
diagnostic-code : SMTP; 550 :عنوان المستلم رفض المستخدم غير معروف المستفيدة في ترحيل الإطارات (Frame Relay) الجدول الفولطية

يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..

لغات أخرى

دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.