The Franchisee undertakes to remove

The Franchisee undertakes to remove any direct or Indirect referral which would lead any customer to presume a continued pertinence of the Franchisee to company -Franchisee-Chain or which could trigger a danger of confusion of whatever nature with the customers between the business of the Franchisor and of the Franchisee

النتائج (العربية) 1:

المستفيد من الامتياز يتعهد بإزالة أي الإحالة المباشرة أو غير المباشرة التي ستؤدي أي زبون أن تفترض استمرار وجاهة المستفيد من الامتياز الشركة-الامارت-سلسلة أو التي يمكن أن تؤدي إلى خطر الخلط بين أيا كانت طبيعتها مع العملاء بين الشركات التجارية لصاحب حق الامتياز ومن المستفيد من الامتياز

النتائج (العربية) 2:

يتعهد الوكيل لإزالة أي الإحالة المباشرة أو غير المباشرة التي من شأنها أن تؤدي أي زبون إلى افتراض وجود ملاءمة استمرار الوكيل لشركة -Franchisee-سلسلة أو الذي يمكن أن يؤدي إلى خطر من الارتباك مهما كانت طبيعتها مع العملاء بين رجال الأعمال من الامتياز و من الوكيل

النتائج (العربية) 3:

الامتياز يتعهد بإزالة أي الإحالة المباشرة أو غير المباشرة التي من شأنها أن تؤدي أي زبون أن نفترض استمرار ملاءمة الامتياز إلى شركة الامتياز سلسلة أو مما قد يؤدي إلى خطر الخلط أيا كانت طبيعته مع العملاء بين أعمال الامتياز و من المستفيد