Data can be collected in many ways

Data can be collected in many ways through practice observation,
but to be consistent with Miller’s definition of work-based assessment,
the observations need to be routine or covert to avoid an
artificial test situation. They can be made in any number of ways
and by any number of different observers. The most common
forms of observation-based assessment are ratings by supervisors,
peers (Table 11.1) and patients (Box 11.1), but nurses and other
allied health professionals may also be queried about a doctor’s
performance. A multi-source feedback (MSF) instrument is simply
ratings from some combination of these groups (Lockyer). Other
examples of observation include visits by standardised patients (lay
people trained to present patient problems realistically) to doctors
in their surgeries and audiotapes or videotapes of consultations
such as those used by the General Medical Council

النتائج (العربية) 1:

يمكن جمع البيانات بطرق عديدة من خلال ممارسة المراقبة،ولكن أن تكون متسقة مع تعريف ميلر للتقييم القائم على العمل،الملاحظات التي تحتاج إلى أن تكون روتينية أو السرية لتجنبحالة اختبار مصطنعة. أنها يمكن أن يتم في أي عدد من الطرقوأي عدد من المراقبين مختلفة. الأكثر شيوعاًأشكال التقييم القائم على المراقبة تصنيفات المشرفين،نظائر (11.1 جدول) والمرضى (11.1 مربع)، لكن الممرضات وغيرهاقد أيضا الاستعلام عن الفنيين الصحيين الحلفاء حول الطبيبالأداء. أداة متعددة مصادر ردود فعل (أطباء بلا حدود) ببساطةتصنيفات من الجمع بين بعض هذه الجماعات (لوكير). الأخرىوتشمل الأمثلة الملاحظة زيارات المرضى قياسية (وضعتدريب الأشخاص على المريض مشاكل واقعية) للأطباءفي العمليات الجراحية وصوتيين أو أشرطة فيديو للمشاوراتمثل تلك المستخدمة من قبل المجلس الطبي العام

النتائج (العربية) 2:

يمكن جمع البيانات بطرق عديدة من خلال المراقبة الممارسة،
ولكن لتكون متسقة مع تعريف ميلر التقييم القائم على العمل،
تحتاج الملاحظات أن يكون روتين أو سرية لتجنب
الوضع اختبار الاصطناعي. يمكن أن تكون مصنوعة في أي عدد من الطرق
وبأي عدد من المراقبين مختلفة. الأكثر شيوعا
أشكال التقييم القائم على الملاحظة والتصنيفات من قبل المشرفين و
الزملاء (الجدول 11.1)، والمرضى (الإطار 11.1)، ولكن الممرضين وغيرهم من
العاملين في مجال الصحة المتحالفة يمكن أيضا الاستعلام عن طبيب في
الأداء. ألف (أطباء بلا حدود) أداة ردود الفعل متعددة المصادر هو ببساطة
التصنيفات من مزيج من بعض هذه الجماعات (لوكير). أخرى
وتشمل الأمثلة على مراقبة زيارات المرضى الموحد (العلمانيين
الأشخاص الذين تم تدريبهم لتقديم مشاكل المرضى واقعي) للأطباء
في عياداتهم والأشرطة الصوتية أو أشرطة الفيديو من المشاورات
مثل تلك المستخدمة من قبل المجلس الطبي العام

النتائج (العربية) 3:

ويمكن جمع البيانات في نواح كثيرة من خلال الممارسة والملاحظةولكن أن تكون متسقة مع تعريف ميلر التقييم القائم على العمل،ملاحظات تحتاج إلى روتين أو سرية إلى تجنبالاصطناعي حالة اختبار.يمكن أن يكون في أي عدد من الطرقوأن أي عدد من المراقبين المختلفة.الأكثر شيوعاأشكال التقييم القائم على رصد الدرجات من قبل المشرفينأقرانه (الجدول ١١ - ١) و المرضى (11-1)، لكن المربع الممرضات وغيرهاالمتحالفة مع المهنيين العاملين في مجال الصحة كما يمكن الاستعلام عن الطبيبالأداء.المصادر معلومات (MSF) الصك هو ببساطةدرجة من درجات الجمع بين بعض هذه المجموعات (لوكير).أخرىوتشمل المراقبة زيارات المرضى موحدة (وضعشخص يتدرب على هذا المريض مشاكل واقعية) أن الأطباءفي تلك الجراحات البصرية والسمعية أو أشرطة فيديو عن المشاوراتمثل تلك المستخدمة من قبل المجلس الطبي العام