TM can be understood as a restricte

TM can be understood as a restricted form of EBMT‘ (Kit et al. 2002: 57−78) in the sense that both involve storing and retrieving previous translation examples; nevertheless in EBMT the translation output is produced by the system while in TM this is left to human effort.

النتائج (العربية) 1:

الخرائط المواضيعية يمكن أن يفهم كشكل مقيد من ابمت ' (طقم et al. 2002: 57−78) بمعنى أن كلاهما ينطوي على تخزين واسترجاع ترجمة الأمثلة السابقة؛ ومع ذلك في ابمت ناتج الترجمة ينتجها النظام بينما في TM هذا أمر متروك للجهد البشري.

النتائج (العربية) 2:

يمكن أن يفهم TM كشكل من أشكال محدودة من EBMT ': بمعنى أن كلا تنطوي على تخزين واسترجاع أمثلة الترجمة السابقة؛ (كيت وآخرون 2002 57-78). مع ذلك في EBMT يتم إنتاج ناتج الترجمة من قبل النظام في حين TM ترك هذا لجهد الإنسان.

النتائج (العربية) 3:

الخرائط المواضيعيه يمكن أن يفهم على أنه مقيد من أشكال ebmt "(كيت et al.2002: 57 / 78) بمعنى أن كلا تنطوي على تخزين واستدعاء الترجمة السابقة أمثلة؛ ومع ذلك في ebmt ناتج الترجمة التحريرية من إنتاج في حين أن النظام في الخرائط المواضيعيه تركت هذا جهد بشري.