Hi long-term students,I am writing

Hi long-term students,
I am writing to invite you to a meeting this Friday, February 5th at 1:10 in the Student Lounge. The meeting will be 20-30 minutes, and we will discuss an upcoming project for long-term students (people who are studying at least 20 weeks or more at EF Chicago). The purpose is to let long-term students have a chance to participate in a special project designed to help students feel more connected to the EF community. Those of you who are AY (Academic Year) may remember we had a similar meeting back in November, and the project theme was community service. This term, the project theme will be Public Speaking. I look forward to seeing you all this Friday so we can discuss details J
All the best,

النتائج (العربية) 1:

مرحبا الطلاب طويلة الأجل،اكتب إليكم لدعوتكم لاجتماع هذا اليوم الجمعة، فبراير 5th الساعة 01:10 في "صالة الطلاب". وسوف يكون الاجتماع 20-30 دقيقة، وسوف نناقش مشروع المرتقب للطلاب الطويلة الأجل (الأشخاص الذين يدرسون على الأقل 20 أسبوعا أو أكثر في شيكاغو EF). والغرض السماح للطلاب الطويلة الأجل لديهم فرصة للمشاركة في مشروع خاص مصمم لمساعدة الطلاب يشعرون بمزيد متصلة بالمجتمع EF. قد يتذكر أولئك منكم الذين AY (السنة الدراسية) كان لدينا اجتماع مماثل مرة أخرى في تشرين الثاني/نوفمبر، وكان موضوع المشروع خدمة المجتمع. وسيكون موضوع المشروع هذا المصطلح، التحدث أمام الجمهور. وإنني أتطلع إلى رؤيتكم كل يوم الجمعة حتى يمكننا مناقشة تفاصيل يكل خير،

النتائج (العربية) 2:

طلاب مرحبا المدى الطويل،
أنا أكتب أن أدعوكم لحضور اجتماع هذا 5 الجمعة فبراير الساعة 1:10 في صالة الطلاب. سيكون الاجتماع 20-30 دقيقة، وسوف نناقش مشروع قادم للطلاب على المدى الطويل (الناس الذين يدرسون لا يقل عن 20 أسبوعا أو أكثر في EF شيكاغو). والغرض من ذلك هو السماح للطلاب على المدى الطويل لديهم فرصة للمشاركة في مشروع خاص يهدف إلى مساعدة الطلاب يشعرون أكثر ارتباطا للمجتمع EF. لأولئك منكم الذين هم AY (السنة الأكاديمية) قد تذكر عقدنا اجتماعا مماثلا في نوفمبر، وكان موضوع مشروع خدمة المجتمع. هذا المصطلح، فإن موضوع المشروع سيكون الخطابة. وإنني أتطلع إلى رؤيتكم جميعا يوم الجمعة حتى نتمكن من مناقشة تفاصيل J
كل خير،

النتائج (العربية) 3:

وقد تم استخدام هذا النهج إلى المتوسطة لغة (ض)ترجمة المواصفات المدونة في شكل عام، والتحقق من equiva -lence.