As you are aware, Chetna and I are

As you are aware, Chetna and I are extremely busy this week due to the wedding in the family which goes on till the 27th of August I am afraid that during this week we have no time at all for anything else.

The week following the wedding will be the earliest that we can devote to understanding the processes involved in reaching an understanding on the terms of the divorce. It is only
after that we can agree on a mutually acceptable date when we can meet to sigh the official papers . Please be assured that we are as keen as you are to speedily settle this issue.

I am sure you will understand and bear with us.

النتائج (العربية) 1:

وكما تعلمون، ابوالحارث، ومشغولا للغاية هذا الأسبوع بسبب حفل زفاف في الأسرة التي تطول حتى 27 آب/أغسطس وأخشى أنه خلال هذا الأسبوع ليس لدينا وقت على الإطلاق لأي شيء آخر.الأسبوع التالي لحفل الزفاف سيكون أقرب وقت ممكن يمكن أن نكرس لفهم العمليات التي ينطوي عليها في التوصل إلى تفاهم على شروط الطلاق. أنها فقط بعد ذلك يمكننا أن نتفق على موعد مقبول متى يمكننا أن نجتمع تنفس الصعداء في الأوراق الرسمية. الرجاء التأكد من أن نحن حريصون كما كما كنت لتسوية هذه المسألة بسرعة.أنا متأكد من أنك سوف تفهم وتتحمل معنا.

النتائج (العربية) 2:

وكما تعلمون، Chetna وأنا مشغول جدا هذا الاسبوع بسبب حفل الزفاف في الأسرة الذي يمضي حتى 27 أغسطس وأخشى أن ليس لدينا أي وقت على الإطلاق عن أي شيء آخر خلال هذا الأسبوع.

في الأسبوع التالي للزفاف سيكون أقرب نتمكن من تكريس لفهم العمليات التي ينطوي عليها التوصل إلى تفاهم حول شروط الطلاق. أنها ليست سوى
بعد أن نتمكن من الاتفاق على موعد مقبول من الطرفين عندما نتمكن من تلبية لتنفس الصعداء الأوراق الرسمية. يرجى التأكد من أننا حريصون كما كنت لتسوية على وجه السرعة هذه المسألة.

أنا متأكد من أنك سوف تفهم وتتحمل معنا.

النتائج (العربية) 3:

وكما تعلمون، chetna وأنا مشغول جدا هذا الأسبوع بسبب عرس في العائلة التي تستمر حتى السابع والعشرين من أغسطس وإنني أخشى أن يكون خلال هذا الأسبوع ليس لدينا وقت لأي شيء آخر.الأسبوع بعد حفل الزفاف سيكون أقرب يمكننا أن نكرس إلى فهم العمليات المشتركة في التوصل إلى تفاهم بشأن أحكام الطلاق.هو فقطوبعد ذلك يمكننا أن نتفق على موعد مقبول عندما نلتقي على تنفس الصعداء بالصحف الرسمية.وتأكدوا أننا كما تحرص أنت على الإسراع في تسوية هذه المسألة.أنا متأكد من أنك سوف تفهم وتحمل معنا.