I was over the moon when I won my d

I was over the moon when I won my doctoral scholarship. Eager to share the good news, I phoned my parents. My mum listened closely to the details and said: “That’s not enough money to live off of. Can you get two?” Deflated, I had to tell her no, that was not possible.Her reaction was not atypical: most people outside your academic colleagues will have a hard time relating to your experiences.To an outsider, a PhD student’s schedule looks tantalisingly open. It can contain huge slots where you appear to be doing nothing. Those people might encourage you to socialise more or to take on more household tasks to fill the time. Maintaining self-discipline is hard enough at the best of times without outside encouragement to postpone or forgo your scholarly labours. You will likely have to tell friends and family that although you might not have a formal workday, you are “on the clock” and have to use your time to complete a long list of tasks.But be sure to cultivate a group of sympathetic academic friends and colleagues with whom you can share and discuss your exploits.

النتائج (العربية) 1:

كنت على سطح القمر عندما فزت منحة الدكتوراه. حريصة على تبادل الأخبار جيدة، اتصلت والدي. استمع أمي ارتباطا وثيقا التفاصيل وقالت: "هذا ليس ما يكفي من المال للعيش قبالة. يمكنك الحصول على اثنين؟ "مفرغة من الهواء، كان علي أن أقول لها لا، هذا لم يكن ممكنا.

كان رد فعل لها لا غير نمطية: معظم الناس خارج الزملاء الأكاديمي الخاص بك وسوف يكون وقتا عصيبا المتعلقة خبراتكم.

إلى الخارج، والجدول الزمني طالب دكتوراه في تبدو مفتوحة المنال. يمكن أن تحتوي على فتحات كبيرة في المكان الذي يبدو أن لا تفعل شيئا. هؤلاء الناس قد نشجعكم على الاختلاط أكثر أو لتحمل المزيد من المهام المنزلية لملء الوقت. الحفاظ على الانضباط الذاتي ما يكفي من الصعب في أفضل الأوقات دون التشجيع خارج تأجيل أو التخلي عن يجاهد العلمية الخاصة بك. سيكون لديك على الأرجح أن أقول الأصدقاء والأسرة التي على الرغم من أنك قد لا يكون يوم عمل رسمي، وأنت "على مدار الساعة"، ويجب أن تستغل وقتك لاستكمال قائمة طويلة من المهام.

ولكن تأكد لزراعة مجموعة من الأصدقاء والزملاء الذين يمكنك تبادل الآراء ومناقشة يستغل بك الأكاديمي متعاطف.

النتائج (العربية) 2:

لقد كنت علي القمر عندما فزت بمنحه الدكتوراه حريصه علي تبادل الاخبار الجيدة ، اتصلت والدي. وقد استمعت أمي عن كثب إلى التفاصيل وقالت: "هذا ليس مالا كافيا للعيش فيه. يمكنك الحصول علي اثنين ؟ انحرفت ، اضطررت ان أقول لها لا ، هذا لم يكن ممكنا.

رده فعلها لم تكن شاذة: معظم الناس خارج زملائك الأكاديميين سيواجهون صعوبة في الحصول علي خبراتك.

إلى دخيل ، جدول طالب الدكتوراه يبدو مفتوحا بشكل محير. يمكن ان تحتوي علي فتحات ضخمه حيث يبدو انك لا تفعل شيئا. هؤلاء الناس قد يشجعونك علي الاختلاط أكثر أو علي القيام بالمزيد من المهام المنزلية لملء الوقت. الحفاظ علي الانضباط الذاتي صعب بما فيه الكفاية في أفضل الأوقات دون تشجيع خارجي لتاجيل أو التخلي عن العمال العلمية الخاصة بك. سيكون لديك علي الأرجح لاخبار الأصدقاء والعائلة انه علي الرغم من انك قد لا يكون يوم الاعمال الرسمي, كنت "علي مدار الساعة" وتضطر إلى استخدام وقتك لإكمال قائمه طويلة من المهام.

ولكن احرص علي زراعه مجموعه من الأصدقاء والزملاء الأكاديميين المتعاطفين مع من يمكنك مشاركتهم ومناقشه ماثرك.

النتائج (العربية) 3:

عندما أحصل على منحة الدكتوراه ، أنا سعيد جداًأنا في عجلة من امرنا لتبادل الأخبار الجيدة و اتصل والديأمي استمعت بعناية إلى هذه التفاصيل ، قائلا أن المال لا يكفي للعيشيمكنك شراء اثنين ؟شعرت بالإحباط ، اضطررت أن أقول لها لا ، هذا مستحيل
لها ردود الفعل ليست شاذة ، معظم الناس من الصعب ربط الخبرات الخاصة بك إلى جانب زملائك الأكاديميين
في الخارج ، برنامج الدكتوراه تبدو مفتوحة جدايمكن أن تحتوي على فتحات كبيرة كما لو أنك لم تفعل شيئاًهؤلاء الناس قد يشجع لك أن تكون أكثر اجتماعيا ، أو تحمل المزيد من الأعمال المنزلية لقضاء بعض الوقتفي أفضل الأوقات ، من الصعب الحفاظ على الانضباط الذاتي دون تشجيع خارجي ، يمكن تأجيل أو التخلي عن العمل الأكاديمي الخاص بكقد تضطر إلى أخبر أصدقائك وعائلتك ، على الرغم من أنك قد لا يكون لديك يوم عمل رسمي ، كنت على مدار الساعة ، يجب عليك استخدام وقتك لإنهاء سلسلة طويلة من المهام.
ولكن تأكد من أن تنشئ مجموعة من الأصدقاء والزملاء مع التعاطف الأكاديمي وتبادل ومناقشة الإنجازات الخاصة بك معهم