accordingly, despite our preference

accordingly, despite our preference for an amicable liaison of settlement in lieu of taking legal actions against your company, to our dismay that has been in vain.

النتائج (العربية) 1:

وبناء على ذلك، ورغم تفضيلنا لاتصال ودي التسوية بدلاً من اتخاذ الإجراءات القانونية ضد الشركة، فزعنا وقد ذهبت سدى.

النتائج (العربية) 2:

وفقا لذلك، على الرغم من تفضيلنا لاتصال ودي التسوية بدلا من اتخاذ إجراءات قانونية ضد الشركة، لفزعنا أنه كان عبثا.

النتائج (العربية) 3:

وبناء على ذلك، فعلى الرغم من تفضيلنا اﻻتصال تسوية ودية بدلا من اتخاذ الإجراءات القانونية ضد الشركة، ويؤسفنا أنه كان في دون جدوى.