This arrangement is for a year, and

This arrangement is for a year, and will continue automatically if it has not been specifically terminated.

The agreement shall be terminated by either party by giving three months written notice to the other party.

النتائج (العربية) 1:

هذا الترتيب لمدة سنة، وسوف تواصل بصورة تلقائية إذا كان ذلك لا تم على وجه التحديد إنهاء. يتم إنهاء الاتفاق قبل أي من الطرفين بإعطاء ثلاثة أشهر إخطار كتابي للطرف الآخر.

النتائج (العربية) 2:

هذا الترتيب هو لمدة سنة، وسوف تستمر تلقائيا إذا لم يكن قد تم إنهاؤها على وجه التحديد.

يجب إنهاء هذا الاتفاق من قبل أي من الطرفين من خلال منح ثلاثة أشهر إشعار خطي للطرف الآخر.

النتائج (العربية) 3:

هذا الترتيب هو لمدة سنة، وسوف تواصل تلقائيا إذا لم تنه على وجه التحديد.يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذا الاتفاق من خلال منح ثلاثة أشهر إشعار خطي إلى الطرف اﻵخر.