32200:43:44,184 --> 00:43:45,852Not

322
00:43:44,184 --> 00:43:45,852
Nothing.

323
00:44:22,806 --> 00:44:26,935
How do you feel about the person
who killed these women?

324
00:44:27,102 --> 00:44:29,312
Must be sick...

325
00:44:29,479 --> 00:44:31,815
Very, very sick.

326
00:44:31,981 --> 00:44:36,861
Someone who can't tell the difference
between right and wrong.

327
00:44:37,654 --> 00:44:42,700
- Can you tell the difference?
- Can I? Half the world can't.

328
00:44:42,867 --> 00:44:48,206
It's a western concept.
The Buddhists have a saying:

329
00:44:48,373 --> 00:44:52,293
"If you meet your master on the road,
kill him."

330
00:44:52,460 --> 00:44:59,217
- What does that mean to you?
- That I haven't got any masters.

331
00:45:05,723 --> 00:45:07,433
Goodbye, Max.

332
00:45:24,992 --> 00:45:27,495
- Sarah?
- Hi, Doris.

333
00:45:27,662 --> 00:45:30,706
Hang on a second,
I've got a parcel for you.

334
00:45:36,545 --> 00:45:39,840
- It was by the door.
- Did you see who left it?

335
00:45:40,007 --> 00:45:44,178
No, when I got home from work
it was just there.

336
00:45:44,345 --> 00:45:45,721
Thank you.

337
00:46:37,439 --> 00:46:43,695
You should hire a private detective.
This is a case where they can do more.

338
00:46:43,862 --> 00:46:45,155
What?

339
00:46:45,322 --> 00:46:50,494
It's usually someone you know.
A friend, a co-worker, a boyfriend.

340
00:46:50,660 --> 00:46:54,498
Often a strong warning
will back them off.

341
00:46:54,664 --> 00:46:56,708
Why won't you help me?

342
00:46:57,709 --> 00:47:02,464
Take my advice.
Here's the name of a private detective.

343
00:47:02,631 --> 00:47:06,843
- Go home and think it over.
- I'm afraid to go home.

344
00:47:07,010 --> 00:47:09,596
- You know what that's like?
- I'm sure it's terrible.

345
00:47:09,763 --> 00:47:14,476
No you don't...
You don't have a fucking clue!!

346
00:48:25,838 --> 00:48:31,927
- It's me.
- Tony, it's a really bad time now.

347
00:48:32,094 --> 00:48:36,015
- Can I call you later.
- No, I'm coming up.

348
00:49:06,670 --> 00:49:08,297
What's going on?

349
00:49:08,464 --> 00:49:11,925
- You don't know?
- Know what?

350
00:49:12,092 --> 00:49:15,971
- Somebody killed my cat.
- I'm sorry.

351
00:49:16,138 --> 00:49:18,223
- Don't...
- What?

352
00:49:18,390 --> 00:49:20,517
Don't touch me.

353
00:49:23,687 --> 00:49:27,065
Where were you last night?
I needed you.

354
00:49:27,232 --> 00:49:31,361
I was out of town.
In Boston. You know that.

355
00:49:31,528 --> 00:49:34,823
- No, I don't.
- I told you I was going.

356
00:49:35,574 --> 00:49:37,910
What's going on?

357
00:49:38,368 --> 00:49:41,330
- Who is he?
- He's Cliff.

358
00:49:41,538 --> 00:49:44,625
- You're Cliff.
- Yeah, I'm Clafe.

359
00:49:44,833 --> 00:49:48,003
She said it's a bad time,
don't you listen?

360
00:49:48,170 --> 00:49:54,676
- What is this clown doing here?
- Taking care of me, being a friend.

361
00:49:55,594 --> 00:49:59,765
- A real close friend.
- I am, let's get this straight, okay?

362
00:49:59,931 --> 00:50:02,976
Ever since
you came into Sarah's life...

363
00:50:03,226 --> 00:50:07,230
- Don't do that.
- Don't touch you?

364
00:50:07,397 --> 00:50:12,027
Ever since you came into Sarah's life
bad things have happened to her.

365
00:50:20,869 --> 00:50:23,038
Are you out of your mind?

366
00:50:24,789 --> 00:50:26,291
Get out of my house.

367
00:50:26,458 --> 00:50:28,752
- The guy was out of line.
- Oh, he was?

368
00:50:28,918 --> 00:50:31,713
- You're very upset.
- Yes, someone killed my cat!

369
00:50:31,880 --> 00:50:34,758
- I'm sorry!
- Don't yell at me!

370
00:50:38,970 --> 00:50:41,389
You think it's me, don't you?

371
00:50:43,141 --> 00:50:44,934
You think I killed your cat.

372
00:50:46,603 --> 00:50:49,647
- No, I don't.
- Yes, you do.

373
00:50:52,066 --> 00:50:53,693
I feel awful.

374
00:50:54,360 --> 00:50:58,823
So do I... I'm sorry.

375
00:50:59,115 --> 00:51:01,075
I wish you could...

376
00:51:02,785 --> 00:51:05,038
I wish you could trust me.

377
00:51:36,610 --> 00:51:40,489
This guy, Tony...
How long have you been dating him?

378
00:51:40,656 --> 00:51:44,910
About a month.
But I do not think it's him.

379
00:51:45,077 --> 00:51:48,706
I'm not saying so. We can begin
by eliminating him from the list.

380
00:51:48,873 --> 00:51:52,793
- This is so crazy.
- Well, suspicion is an ugly thing.

381
00:51:52,960 --> 00:51:56,463
But then, so is what's happening to you.

382
00:51:56,630 --> 00:52:00,384
Dating in the nineties...
Glad I'm out of it.

383
00:52:06,181 --> 00:52:08,851
I'll need $2,000.

384
00:52:10,019 --> 00:52:11,812
It's a retainer.

385
00:52:13,188 --> 00:52:19,278
I'm falling in love, but have to
check first that he's not a psychopath.

386
00:52:32,708 --> 00:52:35,377
- You're a natural.
- What?

387
00:52:35,544 --> 00:52:38,797
You're a natural.
I'm glad you're on my side.

388
00:52:39,756 --> 00:52:41,884
If you still are...

389
00:52:45,262 --> 00:52:47,264
What can I say about last night?

390
00:52:47,431 --> 00:52:51,226
- You don't have to say anything.
- I'm sorry.

391
00:52:55,439 --> 00:52:57,399
Let's do one more.

392
00:52:58,233 --> 00:53:00,485
I thought you were terrified of guns?

393
00:53:02,070 --> 00:53:03,989
I got over it.

394
00:53:08,743 --> 00:53:13,707
You're the doctor, so tell me:
How do we learn to trust?

395
00:53:20,255 --> 00:53:24,301
How do we learn to trust?
It's a good question.

396
00:53:24,467 --> 00:53:26,553
We used to have a group exercise -

397
00:53:26,720 --> 00:53:30,724
- where patients fall backwards
and catch each other.

398
00:53:30,890 --> 00:53:34,019
- Let's do it.
- No, I don't want to do it.

399
00:53:35,228 --> 00:53:38,273
- I'll fall and you'll catch me.
- You're too big.

400
00:53:38,440 --> 00:53:42,527
You're stronger than you think.
I'm falling, I'm falling.

401
00:53:45,822 --> 00:53:49,117
I can't believe I caught you.
You trusted me.

402
00:53:49,284 --> 00:53:51,452
- Your turn.
- No, no.

403
00:53:51,619 --> 00:53:53,580
I'm right here.

404
00:53:57,292 --> 00:53:59,919
- I don't want to.
- Yes, you do.

405
00:54:04,173 --> 00:54:06,092
I'm scared.

406
00:54:06,259 --> 00:54:10,304
Me too. But that isn't going to stop me.

407
00:56:47,460 --> 00:56:52,632
- Do you have to go to Boston tomorrow?
- I do.

408
00:56:52,799 --> 00:56:56,177
But I don't like leaving you here
for a day.

409
00:56:58,596 --> 00:57:00,598
Is that true?

410
00:57:00,765 --> 00:57:06,062
- I love you, Sarah.
- I love you, Tony.

411
00:57:48,187 --> 00:57:50,439
Your father on line two.

412
00:57:52,358 --> 00:57:55,611
- Tell him I'm in a meeting.
- It's his third call.

413
00:57:55,778 --> 00:57:57,822
Tell him I'm in a meeting.

414
00:58:23,222 --> 00:58:26,767
Dr Taylor,
did Tony say anything about a trip?

415
00:58:26,934 --> 00:58:30,312
Yes, he's going to Boston
to do some business.

416
00:58:30,479 --> 00:58:32,773
He may have a drinking problem.

417
00:58:32,940 --> 00:58:37,778
His Mastercard shows he dropped
$700 at a liquor shop in one shot.

418
00:58:41,782 --> 00:58:44,618
I've got to go.
I have to check in. Bye.

419
00:58:46,703 --> 00:58:50,582
Flight 47 to Boston
now boarding at gate A.

420
00:58:52,834 --> 00:58:59,341
Passengers for flight 33 to Albany
please report to Gate B.

421
00:59:04,513 --> 00:59:06,390
What the hell?

422
00:59:34,960 --> 00:59:40,507
All day he searched the library,
the newspaper, state records office.

423
00:59:40,674 --> 00:59:43,927
No, I'm in Albany.

424
00:59:44,010 --> 00:59:48,264
Yes, I'm in Albany.
He didn't get on the plane to Boston.

425
00:59:48,431 --> 00:59:52,936
- Why didn't he tell me?
- Why? Is something wrong?

426
00:59:53,103 --> 00:59:56,856
- I'm from Albany.
- No kidding.