the combination of the existence of

the combination of the existence of the obstacles to the appellants mounting claims in Kyrgyzstan and the allegations of corruption was that in all probability there would be no trial in Kyrgyzstan of the issues raised by the claims against B1TET and the KFG companies, and as result, there was no real risk of concurrent proceedings in two jurisdictions on the same issues;

النتائج (العربية) 1:

مزيج وجود العقبات التي تعترض المستأنفين تصاعد المطالبات في قيرغيزستان ومزاعم الفساد هو أنه على الأرجح لن يكون هناك أي محاكمة في قيرغيزستان للقضايا التي تثيرها المطالبات ضد B1TET والشركات KFG كنتيجة لذلك، كان هناك لا خطر حقيقي من الإجراءات المتزامنة في الولايتين القضائيتين في نفس القضايا؛

النتائج (العربية) 2:

كان الجمع بين وجود عقبات أمام الطاعنين تصاعد المطالبات في قيرغيزستان ومزاعم الفساد التي في جميع الاحتمالات ستكون هناك محاكمة في قرغيزستان من القضايا التي أثارتها المطالبات ضد B1TET والشركات KFG، ونتيجة، لم يكن هناك خطر حقيقي من الإجراءات المتزامنة في مقاطعتين على نفس القضايا؛

النتائج (العربية) 3:

مزيج من وجود عقبات أمام الطاعنين تصاعد المطالبات في قيرغيزستان ومزاعم الفساد كان في جميع الاحتمالات سيكون هناك أي محاكمة في قيرغيزستان من القضايا التي تثيرها المطالبات ضد b1tet kfg الشركات، نتيجة لذلك، لم يكن هناك خطر حقيقي من الإجراءات المتزامنة في الولايتين القضائيتين بشأن نفس المسائل.