ELIGIBILITY1. What do the terms “na

ELIGIBILITY
1. What do the terms “native” and “chargeability” mean?
Native ordinarily means someone born in a particular country, regardless of the individual’s current country of
residence or nationality. Native can also mean someone who is entitled to be charged to a country other than
the one in which he/she was born under the provisions of Section 202(b) of the Immigration and Nationality
Act.
Because a numerical limitation is placed on immigrants entering from a country or geographic region, each
individual is charged to a country. Your chargeability refers to the country whose limitation you count
towards. Your country of eligibility will normally be the same as your country of birth. However, you may
choose your country of eligibility as the country of birth of your spouse, or the country of birth of either of
your parents if you were born in a country in which neither parent was born and in which the parents were not
resident at the time of your birth. These are the only three ways to select your country of chargeability.
Listing an incorrect country of eligibility or chargeability (i.e., one to which you cannot establish a valid claim)
may disqualify your entry.
2. Can I still apply if I was not born in a qualifying country?
There are two circumstances in which you still might be eligible to apply. First, if your derivative spouse was
born in an eligible country, you may claim chargeability to that country. As your eligibility is based on your
spouse, you will only be issued a DV-1 immigrant visa if your spouse is also eligible for and issued a DV-2
visa. Both of you must enter the United States together using your DVs. Similarly, your minor dependent
child can be “charged” to a parent’s country of birth.
Second, you can be “charged” to the country of birth of either of your parents as long as neither of your
parents was born in or a resident of your country of birth at the time of your birth. People are not generally
considered residents of a country in which they were not born or legally naturalized, if they were only visiting,
studying in the country temporarily, or stationed temporarily for business or professional reasons on behalf of
a company or government from a different country other than the one in which you were born.
If you claim alternate chargeability through either of the above, you must provide an explanation on the E-DV
Entry Form, in question #6.
Listing an incorrect country of eligibility or chargeability (i.e., one to which you cannot establish a valid claim)
may disqualify your entry.
3. Why do natives of certain countries not qualify for the DV Program?
DVs are intended to provide an immigration opportunity for persons who are not from “high admission”
countries. The law defines “high admission countries” as those from which a total of 50,000 persons in the
Family-Sponsored and Employment-Based visa categories immigrated to the United States during the previous
five years. Each year, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) tallies the family and employment
immigrant admission and adjustment of status figures for the previous five years to identify the countries that
are considered “high admission” and whose natives will therefore be ineligible for the annual diversity visa
program. Since this calculation is made annually, the list of countries whose natives are eligible or not eligible
may change from one year to the next.
4. How many DV-2016 visas will go to

النتائج (العربية) 1:

الأهلية1-ماذا شروط "أصلية" ويعني "تشارجيبيليتي"؟الأم عادة يعني شخص ولد في بلد بعينه، بغض النظر عن بلد الفرد الحاليمكان الإقامة أو الجنسية. الأم يمكن أن تعني أيضا الشخص الذي بعنوان إلى توجيه الاتهام إلى بلد آخرواحد فيه إذا ولد تحت أحكام 202(b) قسم الهجرة والجنسيةقانون.لأنه يتم وضع القيد عددي على المهاجرين الذين يدخلون من البلد أو المنطقة الجغرافية، كلفرد يتوجب على بلد. تشارجيبيليتي الخاص بك يشير إلى الحد الذي يمكنك الاعتمادنحو. بلدكم الأهلية ستكون عادة نفس بلدكم للولادة. ومع ذلك، يجوز لكاختيار بلدكم الأهلية كبلد ميلاد زوجتك أو بلد المولد لأي منالديك إذا كنت قد ولدت في بلد في الذي ولد أي من الأبوين والآباء لم تكنالمقيم في وقت ميلادك. هذه هي الطرق الثلاث فقط لتحديد بلدك تشارجيبيليتي.سرد لبلد غير صحيحة للأهلية أو تشارجيبيليتي (أي، واحد التي لا يمكن أن تقوم بتأسيس مطالبة صحيحة)ويجوز تنحية الإدخال الخاص بك.2-يمكن أن لا تزال تطبق إذا لم ولدت في بلد مؤهل؟هناك اثنين الظروف التي كنت لا تزال قد يكون مؤهلاً لتطبيق. أولاً، إذا كان زوجك المشتقةولد في بلد مؤهل، يمكنك المطالبة تشارجيبيليتي لهذا البلد. كما يستند إلى الأهلية الخاصة بكالزوج، يمكنك فقط ستصدر تأشيرة مهاجر DV-1 إذا كان زوجك هو أيضا مؤهلة للحصول على وأصدر العنف المنزلي-2الحصول على تأشيرة. كلا من عليك إدخال الولايات المتحدة معا باستخدام DVs الخاص بك. وبالمثل، الخاصة بك تعتمد على القصرالطفل يمكن أن "تهمة" إلى البلد الأم الولادة.ثانيا، يمكنك يمكن "اتهام" إلى بلد مولد أي من الوالدين ما دامت لا الخاص بكولد الأبوين في أو مقيم في بلدكم للولادة وقت الولادة الخاصة بك. الناس ليسوا عمومايعتبر سكان البلد الذي كانوا لا ولد أو التجنس قانونا، إذا أنهم كانوا يزورون فقط،الذين يدرسون في البلاد مؤقتاً، أو أسباب المرابطة مؤقتاً للأعمال التجارية أو المهنية نيابة عنشركة أو حكومة من بلد آخر خلاف تلك التي كنت قد ولدت.إذا كان يمكنك المطالبة تشارجيبيليتي بديلة من خلال أي من أعلاه، يجب توفير تفسيراً على ه-العنف المنزليإدخال النموذج، في السؤال #6.سرد لبلد غير صحيحة للأهلية أو تشارجيبيليتي (أي، واحد التي لا يمكن أن تقوم بتأسيس مطالبة صحيحة)ويجوز تنحية الإدخال الخاص بك.3-لماذا لا تأهيل مواطني بلدان معينة لبرنامج DV؟DVs تهدف إلى توفير فرصة الهجرة للأشخاص الذين ليسوا من "قبول عالية"البلدان. يعرف القانون "القبول عالية البلدان" كتلك التي ما مجموعة 50 ألف شخص فيفئات التأشيرات في رعاية الأسرة والمستندة إلى العمالة هاجر إلى الولايات المتحدة خلال السابقخمس سنوات. كل سنة، "الجنسية الأميركية" وخدمات الهجرة (المصلحة) تدوين الأسرة والعمالةقبول المهاجرين والتكيف لوضع الأرقام للسنوات الخمس السابقة لتحديد البلدان التيوتعتبر "قبول عالية" والمواطنين الذين ولذلك سيكون غير مؤهل للحصول على تأشيرة التنوع السنويالبرنامج. حيث يتم إجراء هذا الحساب سنوياً، قائمة البلدان التي المواطنين مؤهلة أو غير مؤهلةقد تتغير من سنة إلى أخرى.4-كم عدد التأشيرات DV-2016 سوف تذهب إلى

النتائج (العربية) 2:

الأهلية
1. ماذا تعني عبارتا "الوطنية" و "chargeability" يعني؟
الأصلية يعني عادة شخص ولدوا في بلد معين، بغض النظر عن بلد الفرد الحالي من
الإقامة أو الجنسية. مواطن يمكن أن تعني أيضا شخص يحق له أن يتم شحنه إلى بلد آخر غير
العالم الذي قال انه / انها ولدت وفقا لأحكام المادة 202 (ب) من الهجرة والجنسية
القانون.
لأن يوضع الحد العددي على المهاجرين دخول من بلد أو منطقة جغرافية، كل
مكلف الفرد في بلد ما. يشير chargeability الخاص بك إلى البلد الذي القيد كنت تعول
نحو. سوف بلدك الأهلية تكون عادة نفس بلدك الميلاد. ومع ذلك، قد
تختار بلدك الأهلية بوصفها البلد ميلاد زوجتك، أو البلد الذي ولد من أي من
والديك إذا كنت قد ولدت في بلد الذي ولد فيه أي من الأبوين والتي كان والدي ليس
مقيم في وقت الولادة الخاصة بك. هذه هي ثلاث طرق فقط لتحديد بلدك chargeability.
قائمة دولة غير صحيح الأهلية أو chargeability (أي واحد الذي لا يمكن إقامة دعوى صالحة)
قد ينحي دخول الخاص بك.
2. لا يزال يمكنني تطبيق لو لم يولد في بلد المؤهلة؟
هناك نوعان من الظروف التي لا يزال قد تكون مؤهلة لتطبيق. أولا، إذا كان الزوج مشتق بك
ولدت في بلد مؤهل، قد تدعون chargeability إلى ذلك البلد. كما يستند الأهلية الخاصة بك على
الزوج، لن يتم إصدار تأشيرة هجرة DV-1 إذا كان زوجك هو أيضا مؤهلة للحصول على وأصدر DV-2
تأشيرة. كل واحد منكما يجب أن تدخل الولايات المتحدة معا باستخدام أجهزة الفيديو الخاصة بك وبالمثل، الخاص بك يعتمد طفيفة
الطفل يمكن أن يكون "اتهم" إلى بلد أحد الوالدين الميلاد.
ثانيا، يمكن أن "تهمة" إلى البلد الذي ولد من أحد والديك طالما لا هذا ولا ذاك الخاص بك
ولدت الآباء أو مقيم في بلدك الميلاد في وقت ميلادك. لا الناس عموما
تعتبر من سكان البلد الذي لم يولد أو قانونا الجنسية، إذا كانوا في زيارة فقط،
الذين يدرسون في البلاد مؤقتا، أو تتمركز مؤقتا لأسباب تجارية أو مهنية نيابة عن
شركة أو حكومة من بلد مختلف البعض من تلك التي كنت قد ولدت.
وإذا كنتم تدعون chargeability بديل سواء من خلال ما سبق، يجب أن يقدم تفسيرا ل-DV E
استمارة الاشتراك في السؤال رقم 6.
قائمة دولة غير صحيح الأهلية أو chargeability (أي، واحد الذي لا يمكن إقامة دعوى صالحة)
قد ينحي دخول الخاص بك.
3. لماذا مواطني بعض البلدان غير مؤهلة لبرنامج DV؟
يقصد DVS لتوفير فرصة للهجرة للأشخاص الذين ليسوا من "قبول عالية"
البلدان. ويعرف القانون "الدول قبول عالية" مثل تلك التي ما مجموعه 50،000 شخص في
الأسرة برعاية والفئات تأشيرة القائمة على العمالة هاجر إلى الولايات المتحدة خلال السابقة
السنوات الخمس. كل عام والولايات المتحدة خدمات المواطنة والهجرة (USCIS) يتطابق الأسرة والعمالة
قبول المهاجرين وتعديل الأرقام الوضع في السنوات الخمس السابقة لتحديد الدول التي
تعتبر "قبول عالية"، والتي بالتالي سوف يكون غير مؤهل للتنوع السنوي المواطنين تأشيرة
البرنامج. منذ يتم هذا الحساب سنويا، لائحة الدول التي أهالي مؤهلة أو غير مؤهلة
يمكن أن تتغير من سنة واحدة إلى أخرى.
4. كم عدد التأشيرات-DV 2016 سوف تذهب إلى

النتائج (العربية) 3:

الأهلية
1.هل مصطلح "الوطنية" و "chargeability" يعني؟
مواطن عادي يعني شخص ولد في بلد معين، بغض النظر عن بلد الفردية الحالية
الإقامة أو الجنسية.الأم يمكن أن يعني أيضا للشخص الذي له الحق يكون على حساب بلد آخر غير
حيث انه / انها ولدت بموجب أحكام المادة 202 (ب) من قانون الهجرة والجنسية

لأن عددية القيود على المهاجرين القادمين من بلد أو منطقة جغرافية، لكل شخص
على حساب البلد.لكم chargeability يشير إلى الحد من البلد الذي كنت تعول
نحو.بلدكم الأهلية عادة يكون من نفس بلدكم الميلاد.ومع ذلك، يمكنك
اختيار بلدكم الأهلية باعتبارها بلد ولادة زوجتك، أو البلد الذي ولدت فيه اما
والديك اذا انت ولدت في بلد فيه الأم لا ولد و فيها الآباء لم
مقيم في وقت ولادتك.هذه هي ثلاثة طرق فقط اختر بلدك من chargeability
الادراج غير صحيح بلد الأهلية أو chargeability (أي واحد منها لا يمكنك إقامة دعوى صحيحة)

قد ينحي لكم الدخول.لا يزال يمكنني تطبيقها لو لم أكن ولدت في بلد التصفيات؟
هناك نوعان من الظروف التي لا يزال يمكن أن تكون قابلة للتطبيق.أولا، إذا كانت المشتقة الخاص بالزوج
ولدت في بلد مؤهل، يمكنك المطالبة chargeability إلى ذلك البلد.كما أهليتك يستند لكم
الزوج فقط، وسوف يتم إصدار تأشيرة الهجرة dv-1 اذا كان زوجك هو أيضا مؤهلة للحصول على صدر dv-2
فيزا.كلا يجب ان تدخل الولايات المتحدة معا باستخدام جهاز DVS.وبالمثل، لديك المعالين القصر
طفل يمكن "تهمة" الوالد بلد الميلاد
ثانيايمكنك أن تكون "تهمة" بلد مولد اما والديك طالما ليس لكم
الوالدين ولد في أو مقيم في بلدك من الولادة في وقت ولادتك.الناس ليسوا عموما
يعتبرون من المقيمين في البلد الذي لم يولدوا أو المتجنسين قانونا، إذا كانوا فقط يزورون
دراسة في البلاد مؤقتا،أو المرابطة مؤقتا لأسباب تجارية أو مهنية باسم
اي شركة او جهة حكومية من بلد آخر غير المكان الذي كنت ولد
إذا كنت تدعي chargeability بديلة سواء من خلال ما سبق، يجب تقديم إيضاحات بشأن e-dv
الدخول الشكل في السؤال 5 - #
الادراج غير صحيح بلد الأهلية أو chargeability (أيالذي لا يمكنك إقامة دعوى صحيحة) قد ينحي لكم دخول
-
3.لماذا مواطني بعض البلدان غير مؤهلة للحصول على برنامج الفيديو؟
DVS هو توفير فرصة الهجرة بالنسبة للأشخاص الذين ليسوا من القبول عالية
البلدان.ويحدد القانون "القبول عالية البلدان" التي من خلالها ما مجموعه 000 50 شخص في
برعاية الأسرة والعمل قائم فيزا فئات هاجرت الى الولايات المتحدة خلال فترة الخمس سنوات السابقة
.كل عام، الولايات المتحدة المواطنة وخدمات الهجرة (المصلحة) احصاءات اﻷسرة والعمل
مهاجر قبول تعديل وضع الارقام السابقة خمسة سنوات في تحديد البلدان التي
تعتبر "القبول عالية" والتي من المواطنين وبالتالي سوف تكون مؤهلة للحصول على تأشيرة التنوع السنوي
البرنامج.حيث أجري هذا الحساب سنويا، فإن قائمة البلدان التي المواطنين مؤهلة أو غير مؤهلة
قد تتغير من سنة إلى أخرى. 3 -
كم dv-2016 التأشيرات سوف اذهب.