The CLS payment system consists of

The CLS payment system consists of two companies. One is CLS Bank International, a New York-based bank authorised (under the Edge Act) as an “Edge corporation”, which is responsible for the management of the system and across whose accounts transactions are settled. CLS Bank is regulated by the Federal Reserve Bank of New York. The other company is CLS Services (organised under the law of England and Wales), which provides the operational and technical back office and IT services for CLS. Both companies are subsidiaries of CLS UK Holdings Ltd., which for its part is wholly owned by CLS Group Holdings AG, based in Switzerland. The shareholders of CLS Group Holdings AG comprise around 70 financial service providers from various countries which together are responsible for the bulk of the world’s foreign exchange trading.

النتائج (العربية) 1:

يتألف نظام الدفع CLS من الشركتين. واحد هو CLS البنك الدولي، بنك نيويورك المعتمدين (بموجب قانون حافة) ك "شركة ايدج" المسؤولة عن إدارة النظام وعبر حركات الحسابات التي يتم تسويتها. وينظم البنك CLS بنك الاحتياطي الفيدرالي نيويورك. الشركة الأخرى هي خدمات CLS (منشأة بموجب قانون إنكلترا وويلز)، الذي يوفر المكتب الخلفي التشغيلية والتقنية وخدمات تكنولوجيا المعلومات ل CLS. كل من الشركات هي الشركات التابعة للمملكة المتحدة CLS القابضة المحدودة، التي هي مملوكة بالكامل CLS مجموعة المقتنيات AG، ومقرها في سويسرا، من جانبها. المساهمين في CLS جي القابضة مجموعة تضم حوالي 70 المالية مقدمي الخدمات من مختلف البلدان التي معا مسؤولة عن الجزء الأكبر العالم الخارجية في تبادل التجارة.

النتائج (العربية) 2:

ويتكون نظام الدفع CLS شركتين. واحد هو بنك CLS الدولي، وهو البنك الذي يتخذ من نيويورك مقرا أذن (بموجب قانون حافة) باعتبارها "شركة إيدج"، وهي المسؤولة عن إدارة النظام وعبر الذين حسابات ومعاملات التسوية. ينظم بنك CLS من قبل البنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك. الشركة الأخرى هي الخدمات CLS (المنظمة وفقا لقانون إنجلترا وويلز)، الذي يوفر المكتب الخلفي التشغيلي والتقني وخدمات تكنولوجيا المعلومات لCLS. كلتا الشركتين تعمل الشركات التابعة للCLS المملكة المتحدة القابضة المحدودة، المملوكة بالكامل من جانبها كتبها CLS القابضة AG، ومقرها في سويسرا. تضم مساهمين من CLS القابضة AG حوالي 70 مقدمي الخدمات المالية من مختلف الدول التي تعتبر مسؤولة مجتمعة عن الجزء الأكبر من تداول العملات الأجنبية في العالم.

النتائج (العربية) 3:

سي ال اس نظام الدفع من الشركتين.واحد هو سي ال اس، البنك الدولي، ومقرها نيويورك البنك المرخص (تحت حافة العمل) بمثابة "حافة المؤسسة هي المسؤولة إدارة النظام و عبر حساباتهم تتم تسوية المعاملات.سي ال اس بنك ينظمه بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك.شركة أخرى هو سي ال اس خدمات تعمل بموجب القانون في إنكلترا وويلز)، الذي يوفر الخدمات التشغيلية والتقنية المكتب الخلفي وهي سي ال اس.الشركات على حد سواء هي فروع CLS المملكة المتحدة القابضة المحدودة، والتي بدورها هي مملوكة بالكامل من قبل مجموعة مقتنيات CLS AG، التي يوجد مقرها في سويسرا.حملة حج سي ال اس المجموعة القابضة تضم حوالي 70 من مقدمي الخدمات المالية من مختلف البلدان التي هي المسؤولة عن معظم دول العالم الاجنبية التبادل التجاري.