100:00:07,306 --> 00:00:12,284[ ♫ P

1
00:00:07,306 --> 00:00:12,284
[ ♫ Piano music ♫]

2
00:00:51,282 --> 00:00:55,132
[Breathing Heavily]

3
00:01:12,137 --> 00:01:15,178
[sigh]

4
00:01:17,748 --> 00:01:27,764
Love Lessons
[aka Fancy Walk]
[Hwaryeonhan Oechul] [화려한 외출]

5
00:01:29,019 --> 00:01:33,096
[♫ Disco music playing ♫]

6
00:01:42,099 --> 00:01:45,174
He's been waiting...
Come.

7
00:01:58,283 --> 00:02:01,163
[Cheering]

8
00:02:01,149 --> 00:02:03,132
[LAUGHS]

9
00:02:03,152 --> 00:02:08,107
Yes! We've prepared this
without you know. How, great right?

10
00:02:08,092 --> 00:02:10,004
Yes, you'd be surprised.

11
00:02:10,026 --> 00:02:12,030
Partying!

12
00:02:12,028 --> 00:02:15,979
Let's toast. Come raise your glasses
, and toast together.

13
00:02:15,998 --> 00:02:16,977
Hey, pour her a drink as well.

14
00:02:17,032 --> 00:02:20,175
Ah yes, I almost forgot.

15
00:02:20,168 --> 00:02:22,116
Well, here's a drink for you.

16
00:02:22,137 --> 00:02:24,016
- Yes!
- Please.

17
00:02:24,006 --> 00:02:25,180
Please enjoy.

18
00:02:25,208 --> 00:02:26,153
Come all!

19
00:02:26,175 --> 00:02:29,125
Cheers!

20
00:02:32,313 --> 00:02:34,126
Yes, yes, drink your fill.

21
00:02:34,117 --> 00:02:37,066
Why are you making this party for me?

22
00:02:37,085 --> 00:02:40,263
Why? Well, of course you deserve it because.

23
00:02:40,256 --> 00:02:43,240
How could we not treat you a great party?

24
00:02:43,259 --> 00:02:45,103
By the way, how are you?

25
00:02:45,093 --> 00:02:46,095
My day was very enjoyable.

26
00:02:46,128 --> 00:02:48,269
- We will make it more fun.
- But I have to go.

27
00:02:48,996 --> 00:02:50,169
Wait, wait, wait, wait.

28
00:02:50,197 --> 00:02:53,114
She just up and already want to go alone.

29
00:02:53,135 --> 00:02:55,048
You celebrate yourself.

30
00:02:55,070 --> 00:02:58,078
- Hey, do not go away.
- Yeah, right!

31
00:02:58,306 --> 00:03:01,288
Outrageous! She does not
appreciate our efforts.

32
00:03:02,242 --> 00:03:04,192
Ah!

33
00:03:14,221 --> 00:03:15,998
Huh.

34
00:03:25,124 --> 00:03:31,014
[Breathing Heavily]

35
00:03:31,270 --> 00:03:33,184
[Sigh]

36
00:03:41,505 --> 00:03:42,005
Ah!

37
00:03:53,965 --> 00:03:55,938
[Breathing heavily continues]

38
00:04:04,103 --> 00:04:09,286
[Phone buzzing in distance]

39
00:04:11,204 --> 00:04:12,744
[Phone buzzing in distance]

40
00:04:14,635 --> 00:04:16,254
[Phone buzzing in distance]

41
00:04:18,269 --> 00:04:19,864
[Phone buzzing in distance]

42
00:04:21,713 --> 00:04:23,475
[Phone buzzing in distance]

43
00:04:25,156 --> 00:04:27,005
[Phone buzzing out loud]

44
00:04:28,640 --> 00:04:30,434
[Phone buzzing out loud]

45
00:04:32,162 --> 00:04:34,305
Huh

46
00:04:36,200 --> 00:04:39,048
Hey, answer the phone!

47
00:04:49,079 --> 00:04:51,186
- You've already come.
- Yes. Where is he?

48
00:04:51,181 --> 00:04:53,061
There inside.

49
00:04:57,021 --> 00:04:58,161
Is your work done?

50
00:04:58,190 --> 00:05:00,101
Be patient.

51
00:05:00,123 --> 00:05:02,230
Give me a little more time.

52
00:05:02,259 --> 00:05:05,005
Well, if you wish.

53
00:05:05,296 --> 00:05:07,175
Okay.

54
00:05:07,165 --> 00:05:10,206
See for yourself if you do not believe.

55
00:05:10,234 --> 00:05:13,116
Examine.

56
00:05:13,104 --> 00:05:16,053
Do you think it's easier to do it alone?

57
00:05:17,039 --> 00:05:19,215
Well, look at all
I'm doing for you.

58
00:05:19,209 --> 00:05:22,056
Everything I made with beauty, appropriate request.

59
00:05:22,079 --> 00:05:23,150
As per your wish, right?

60
00:05:23,180 --> 00:05:26,164
Have you done this all by yourself?

61
00:05:26,149 --> 00:05:29,099
Yes, of course I did it by myself.

62
00:05:29,119 --> 00:05:32,033
So, no help?

63
00:05:32,053 --> 00:05:36,097
I always work alone,
no help.

64
00:05:36,125 --> 00:05:39,076
Anyway, I'm going alone.

65
00:05:39,062 --> 00:05:41,101
Yes, but at least look at it first.

66
00:05:41,131 --> 00:05:45,082
You can not come in, sit down, rant
then walk away.

67
00:05:45,067 --> 00:05:48,073
Since when do you yell, huh?

68
00:05:48,069 --> 00:05:50,073
Yes, yes, you're always so.

69
00:05:50,105 --> 00:05:52,282
Do you think I am?

70
00:05:53,009 --> 00:05:55,218
Hello.
Ah, yes, I want to talk to you...

71
00:05:55,244 --> 00:05:58,285
Yes, yes, yes, how ...
...with our agreement?

72
00:05:58,280 --> 00:06:00,159
Yes, yes, yes. [LAUGHS]

73
00:06:00,149 --> 00:06:04,067
So that's yes. How...
if this is it?

74
00:06:04,086 --> 00:06:09,132
You pay first half, new
I'm doing the rest. Okay? Yes, yes.

75
00:06:09,126 --> 00:06:11,038
We'll talk again.

76
00:06:11,060 --> 00:06:14,043
Okay. Very nice.

77
00:06:14,029 --> 00:06:17,012
Smile.

78
00:06:16,997 --> 00:06:19,173
She looks very nice in this shoot.

79
00:06:19,200 --> 00:06:21,204
Like that. Nice!

80
00:06:21,235 --> 00:06:23,218
- Continue like that.
- She's so beautiful.

81
00:06:24,238 --> 00:06:27,053
- Of course.
- Okay.

82
00:06:27,177 --> 00:06:29,054
Okay.

83
00:06:29,077 --> 00:06:34,054
What are you talking about? You assume
as he was yours alone.

84
00:06:34,082 --> 00:06:36,121
Of course not.

85
00:06:36,151 --> 00:06:37,291
Do you dare me? Huh?

86
00:06:37,286 --> 00:06:40,998
Haha, of course I did not dare.

87
00:06:41,022 --> 00:06:42,127
- Less teach you.
- Ah, hey!

88
00:06:42,123 --> 00:06:44,001
Once again you're brave like that.

89
00:06:44,024 --> 00:06:46,028
Will I hit you again.

90
00:06:46,060 --> 00:06:48,133
Aha, really like it, come on.

91
00:06:48,194 --> 00:06:50,039
Okay.

92
00:06:54,001 --> 00:06:55,242
Stop here.

93
00:07:24,264 --> 00:07:26,041
Uh!

94
00:07:26,033 --> 00:07:29,017
- Huh.
- Get out!

95
00:07:30,068 --> 00:07:31,173
Fuck.

96
00:07:32,104 --> 00:07:33,984
Come on!

97
00:07:36,174 --> 00:07:38,157
Hah!

98
00:07:46,284 --> 00:07:48,162
Hold the elevator!

99
00:07:50,988 --> 00:07:52,163
Thank you.

100
00:08:18,215 --> 00:08:20,058
[LIFT ARRIVAL BEL]

101
00:08:34,265 --> 00:08:36,177
Hey, have you finished?

102
00:08:38,101 --> 00:08:39,980
You're done?

103
00:08:40,003 --> 00:08:42,077
A little more finished.

104
00:08:42,139 --> 00:08:44,015
Look at it.

105
00:08:46,008 --> 00:08:48,011
- See what?
- Look at her!

106
00:08:48,009 --> 00:08:50,116
I concentrate on drawing alone.

107
00:08:53,048 --> 00:08:57,161
'I concentration in the drawing'
As if you could?

108
00:08:57,154 --> 00:09:00,193
With a model like this, I can not concentrate.

109
00:09:00,222 --> 00:09:02,205
You have to try harder.

110
00:09:02,225 --> 00:09:05,037
Hah!

111
00:09:07,163 --> 00:09:12,174
Yes, do not talk out loud,
next person can hear it.

112
00:09:12,202 --> 00:09:15,048
Do you want to make me embarrassed in front of many people?

113
00:09:15,237 --> 00:09:17,241
Why should you be ashamed?

114
00:09:17,239 --> 00:09:21,246
If you embarrass me, like this
Where can i hide my face?

115
00:09:21,274 --> 00:09:23,279
Have you ever been embarrassed?

116
00:09:24,245 --> 00:09:28,255
Listen, I do not want to be embarrassed.

117
00:09:28,283 --> 00:09:33,101
[♫ MUSIC♫]

118
00:09:33,122 --> 00:09:36,037
I thought so...

119
00:09:43,264 --> 00:09:45,109
Ah!

120
00:09:47,135 --> 00:09:49,047
Come here, come here.

121
00:09:50,037 --> 00:09:54,081
Madam, what if we continue our plan of yesterday.

122
00:09:54,075 --> 00:09:57,117
That way, we can
save time and energy.

123
00:09:57,112 --> 00:09:58,216
I agree with her opinion.

124
00:09:58,246 --> 00:10:03,098
Are you serious? If you're serious,
you must have a better idea.

125
00:10:03,117 --> 00:10:07,035
If you say so, I
just follow your plan.

126
00:10:07,055 --> 00:10:09,264
But, it may also. [LAUGHS]

127
00:10:09,290 --> 00:10:12,205
Okay, here's the deal.

128
00:10:12,192 --> 00:10:15,074
We just enjoy the music.

129
00:10:15,062 --> 00:10:17,168
Hear this.

130
00:10:17,196 --> 00:10:19,144
- Aha!
- Okay.

النتائج (العربية) 1:

100:00:07، 306--> 00:00:12، 284[♫ ♫ موسيقى البيانو]200:00:51، 282--> 00:00:55، 132[التنفس بشدة]300:01:12، 137--> 00:01:15، 178[تنهد]400:01:17، 748--> 00:01:27، 764دروس الحب[الملقب يتوهم سيرا على الأقدام][هواريونهان أويتشول] [화려한 외출]500:01:29، 019--> 00:01:33، 096[ديسكو الموسيقى اللعب ♫ ♫]600:01:42، 099--> 00:01:45، 174أنه قد تم في انتظار...تأتي.700:01:58، 283--> 00:02:01، 163[الهتاف]800:02:01، 149--> 00:02:03، 132[يضحك]900:02:03، 152--> 00:02:08، 107نعم! لقد أعددنا هذادون أن تعرف. كيف، حق عظيم؟1000:02:08، 092--> 00:02:10، 004نعم، فسوف يفاجأ.1100:02:10، 026--> 00:02:12، 030الحفلات!1200:02:12، 028--> 00:02:15، 979دعونا نخب. يأتي رفع النظارات الخاصة بك، ونخب معا.1300:02:15، 998--> 00:02:16، 977مهلا، صب لها مشروب كذلك.1400:02:17، 032--> 00:02:20، 175آه نعم، كنت قد نسيت تقريبا.1500:02:20، 168--> 00:02:22، 116حسنا، هنا مشروب لك.1600:02:22، 137--> 00:02:24, 016--نعم!-الرجاء.1700:02:24، 006--> 00:02:25، 180يرجى التمتع بها.1800:02:25، 208--> 00:02:26، 153يأتي كل شيء!1900:02:26، 175--> 00:02:29، 125هتاف!2000:02:32، 313--> 00:02:34، 126نعم، نعم، وشرب ملء الخاص بك.2100:02:34، 117--> 00:02:37، 066لماذا أنت صنع هذا الطرف بالنسبة لي؟2200:02:37، 085--> 00:02:40، 263لماذا؟ حسنا، بالطبع أنت تستحق ذلك لأنه.2300:02:40، 256--> 00:02:43، 240كيف يمكن أن لا نتعامل مع لك طرف كبيرة؟2400:02:43، 259--> 00:02:45، 103من جانب الطريق، كيف حالك؟2500:02:45، 093--> 00:02:46، 095وكان بلدي اليوم ممتعة جداً.2600:02:46، 128--> 00:02:48، 269--ونحن سوف تجعل من أكثر متعة.--ولكن لا بد لي من الذهاب.2700:02:48، 996--> 00:02:50، 169الانتظار، الانتظار، الانتظار، الانتظار.2800:02:50، 197--> 00:02:53، 114أنها مجرد غاية وفعلا تريد أن تذهب وحدها.2900:02:53، 135--> 00:02:55، 048يمكنك الاحتفال بنفسك.3000:02:55، 070--> 00:02:58، 078-مهلا، لا تذهب بعيداً.-نعم، الحق!3100:02:58، 306--> 00:03:01، 288الفاحشة! وقالت أنها لانقدر الجهود التي نبذلها.3200:03:02، 242--> 00:03:04، 192آه!3300:03:14، 221--> 00:03:15، 998هاه.3400:03:25، 124--> 00:03:31، 014[التنفس بشدة]3500:03:31، 270--> 00:03:33، 184[تنهد]3600:03:41، 505--> 00:03:42، 005آه!3700:03:53، 965--> 00:03:55، 938[التنفس بشدة تواصل]3800:04:04، 103--> 00:04:09، 286[هاتف يطن في المسافة]3900:04:11، 204--> 00:04:12، 744[هاتف يطن في المسافة]4000:04:14، 635--> 00:04:16، 254[هاتف يطن في المسافة]4100:04:18، 269--> 00:04:19، 864[هاتف يطن في المسافة]4200:04:21، 713--> 00:04:23، 475[هاتف يطن في المسافة]4300:04:25، 156--> 00:04:27، 005[هاتف يطن بصوت عال]4400:04:28، 640--> 00:04:30، 434[هاتف يطن بصوت عال]4500:04:32، 162--> 00:04:34، 305هاه4600:04:36، 200--> 00:04:39، 048مهلا، الرد على الهاتف!4700:04:49، 079--> 00:04:51، 186--كنت قد وصلنا فعلا.-نعم. أين؟4800:04:51، 181--> 00:04:53، 061هناك داخل.4900:04:57، 021--> 00:04:58، 161ويتم العمل الخاص بك؟5000:04:58، 190--> 00:05:00، 101التحلي بالصبر.5100:05:00، 123--> 00:05:02، 230أعطني قليلاً من الوقت.5200:05:02، 259--> 00:05:05، 005حسنا، إذا كنت ترغب.5300:05:05، 296--> 00:05:07، 175حسنا.5400:05:07، 165--> 00:05:10، 206انظر لنفسك إذا كنت لا أعتقد.5500:05:10، 234--> 00:05:13، 116دراسة.5600:05:13، 104--> 00:05:16، 053هل تعتقد أنه من الأسهل القيام به وحدها؟5700:05:17، 039--> 00:05:19، 215حسنا، ننظر في جميعوأنا أفعل لك.5800:05:19، 209--> 00:05:22، 056كل شيء قدمت مع الجمال، طلب المناسب.5900:05:22، 079--> 00:05:23، 150وفقا لرغبتكم، الحق؟6000:05:23، 180--> 00:05:26، 164وقد فعلت هذا قبل كل شيء بنفسك؟6100:05:26، 149--> 00:05:29، 099نعم، بالطبع أنا فعلت هذا بنفسي.6200:05:29، 119--> 00:05:32، 033لذا، لا مساعدة؟6300:05:32، 053--> 00:05:36، 097دائماً العمل وحدها،لا توجد مساعدة.6400:05:36, 125--> 00:05:39، 076على أي حال، أنا ذاهب وحدها.6500:05:39، 062--> 00:05:41، 101نعم، ولكن على الأقل ننظر في الأمر أولاً.6600:05:41، 131--> 00:05:45، 082لا يمكن أن تأتي، الجلوس، خرفثم سيرا على الأقدام.6700:05:45، 067--> 00:05:48، 073منذ متى يمكنك الصراخ، هوة؟6800:05:48، 069--> 00:05:50، 073نعم، نعم، كنت دائماً حتى.6900:05:50، 105--> 00:05:52، 282هل تعتقد أنا؟7000:05:53، 009--> 00:05:55، 218مرحبا.آه، نعم، أريد أن أتحدث إليكم...7100:05:55، 244--> 00:05:58، 285نعم، نعم، نعم، كيف......with اتفاقنا؟7200:05:58، 280--> 00:06:00، 159نعم، نعم، نعم. [يضحك]7300:06:00، 149--> 00:06:04، 067هذا "نعم". كيف...إذا كان هذا؟7400:06:04، 086--> 00:06:09، 132يمكنك دفع النصف الأول، جديدةوأنا أفعل الباقي. حسنا؟ نعم، نعم.7500:06:09، 126--> 00:06:11، 038سنتحدث مرة أخرى.7600:06:11، 060--> 00:06:14، 043حسنا. لطيف.7700:06:14، 029--> 00:06:17، 012ابتسامة.7800:06:16, 997--> 00:06:19، 173أنها تبدو جميلة جداً في تبادل لإطلاق النار هذا.7900:06:19، 200--> 00:06:21، 204أحب ذلك. لطيفة!8000:06:21، 235--> 00:06:23، 218-مواصلة مثل هذا.--وجميلة جداً.8100:06:24، 238--> 00:06:27، 053-بطبيعة الحال.-حسنا.8200:06:27، 177--> 00:06:29، 054حسنا.8300:06:29، 077--> 00:06:34، 054عمّا تتحدث؟ تفترضكما أنه كان لك وحدة.8400:06:34، 082--> 00:06:36، 121بالطبع لا.8500:06:36، 151--> 00:06:37، 291هل يجرؤ لي؟ هاه؟8600:06:37، 286--> 00:06:40، 998هاها، بالطبع أنا لم يجرؤ.8700:06:41، 022--> 00:06:42، 127-أقل يعلمك.-آه، يا!8800:06:42، 123--> 00:06:44، 001مرة كنت شجاع مثل هذا.8900:06:44، 024--> 00:06:46, 028سيتم ضرب لكم مرة أخرى.9000:06:46، 060--> 00:06:48، 133اها، حقاً مثل ذلك، هيا.9100:06:48، 194--> 00:06:50، 039حسنا.9200:06:54، 001--> 00:06:55، 242وقف هنا.9300:07:24، 264--> 00:07:26، 041آه!9400:07:26، 033--> 00:07:29، 017-هاه.-الخروج!9500:07:30، 068--> 00:07:31، 173اللعنة.9600:07:32، 104--> 00:07:33، 984هيا!9700:07:36، 174--> 00:07:38، 157ههه!9800:07:46، 284--> 00:07:48، 162عقد المصعد!9900:07:50، 988--> 00:07:52، 163شكرا.10000:08:18، 215--> 00:08:20، 058[رفع وصول بلحاج]10100:08:34، 265--> 00:08:36، 177مهلا، لقد كنت انتهيت؟10200:08:38، 101--> 00:08:39، 980الانتهاء من ذلك؟10300:08:40، 003--> 00:08:42، 077قليلاً أكثر من الانتهاء.10400:08:42، 139--> 00:08:44، 015ننظر في الأمر.10500:08:46، 008--> 00:08:48، 011-انظر ماذا؟--ننظر لها!10600:08:48، 009--> 00:08:50، 116أركز على الرسم وحدها.10700:08:53، 048--> 00:08:57، 161'أنا التركز في الرسم'ما إذا كان يمكن لك؟10800:08:57، 154--> 00:09:00، 193مع نموذج مثل هذا، أنا لا يمكن أن تركز.10900:09:00، 222--> 00:09:02، 205عليك أن تحاول أكثر صعوبة.11000:09:02، 225--> 00:09:05، 037ههه!11100:09:07، 163--> 00:09:12، 174نعم، لا تتحدث بصوت عال،يمكن أن يسمعه الشخص القادم.11200:09:12، 202--> 00:09:15، 048هل تريد جعل لي الحرج أمام كثير من الناس؟11300:09:15، 237--> 00:09:17، 241لماذا ينبغي لك أن يشعر بالخجل؟11400:09:17، 239--> 00:09:21، 246إذا كنت أحراج لي، مثل هذاحيث يمكن إخفاء وجهي؟11500:09:21، 274--> 00:09:23، 279هل سبق لك الحرج؟11600:09:24، 245--> 00:09:28، 255الاستماع، لا أريد أن يشعر بالحرج.11700:09:28، 283--> 00:09:33، 101[♫ MUSIC♫]11800:09:33، 122--> 00:09:36، 037كنت أعتقد ذلك...11900:09:43، 264--> 00:09:45، 109آه!12000:09:47، 135--> 00:09:49، 047جئت إلى هنا، تعال هنا.12100:09:50، 037--> 00:09:54، 081سيدتي، ماذا لو نستمر في خطتنا ليوم أمس.12200:09:54، 075--> 00:09:57، 117وبهذه الطريقة، يمكننا أنتوفيرا للوقت والطاقة.12300:09:57، 112--> 00:09:58، 216وأنا اتفق مع رأيها.12400:09:58، 246--> 00:10:03، 098هل أنت جاد؟ إذا كنت جادا،يجب أن يكون لديك فكرة أفضل.12500:10:03، 117--> 00:10:07، 035إذا كنت أقول ذلك، أنافقط اتبع الخطة الخاصة بك.12600:10:07، 055--> 00:10:09، 264ولكن، فإنه يجوز أيضا. [يضحك]12700:10:09، 290--> 00:10:12، 205حسنا، ها هي الصفقة.12800:10:12، 192--> 00:10:15، 074نحن مجرد الاستمتاع بالموسيقى.12900:10:15، 062--> 00:10:17، 168سماع هذا.13000:10:17، 196--> 00:10:19، 144-اها!-حسنا.