Contract terminationEither party ma

Contract termination
Either party may terminate may terminate this agreement by giving a two months written notice in advance. Albeit, should you decide to terminate the agreement within the specific period of three years all payments as stated in article 4 above and the relocation allowance shall be deducted from your final settlement.
Please countersign this letter and return it within two weeks from receiving it. A detailed performance contract in addition to employment contract will be mutually signed at the first day of actual work.
Best regards,
Dyaa COO
I accept the above offer

النتائج (العربية) 1:

إنهاء العقديجوز لأي من الطرفين إنهاء مايو إنهاء هذا الاتفاق بإعطاء مدة شهرين إشعارا كتابيا مسبقاً. أن كان ذلك، ينبغي أن تقرر إنهاء الاتفاق ضمن الفترة المحددة لمدة ثلاث سنوات تخصم جميع المدفوعات كما ورد في المادة 4 أعلاه، وبدل انتقال من التسوية النهائية الخاصة بك.الرجاء الشعبيون هذه الرسالة والعودة خلال أسبوعين من تلقيها. وسيتم توقيع عقد أداء تفصيلية بالإضافة إلى ذلك عقد العمل بعضها بعضا في اليوم الأول من العمل الفعلي.مع خالص تحياتيضياء سجعوأنا أقبل هذا العرض أعلاه

النتائج (العربية) 2:

إنهاء العقد
يجوز لأي من الطرفين إنهاء قد إنهاء هذه الاتفاقية بإعطاء شهرين إشعار خطي مقدما. وإن كان ذلك، يجب أن تقرر لإنهاء اتفاق في غضون فترة محددة من ثلاث سنوات جميع المدفوعات كما ورد في المادة 4 أعلاه، ويتم خصم بدل الانتقال من التسوية النهائية.
الرجاء التخويش هذه الرسالة وإعادته في غضون أسبوعين من الحصول عليها. عقد الأداء مفصل بالإضافة إلى عقد عمل سوف يتم التوقيع بشكل متبادل في اليوم الأول من العمل الفعلي.
مع أطيب التحيات،
ضياء COO
أوافق على العرض أعلاه