This is to acknowledge the receipt

This is to acknowledge the receipt of below email notifying us of your intention not to renew the tenancy contract which will expires 23 August 2016.

Kindly contact my colleague Mr. Ailyn Chang – 02 8856906 minimum two (2) weeks before the expiry of your contract to assist you to carry out the check-out/ clearance process.

It’s our pleasure to have you as tenant and please accept our best wishes and thanks for your co-operation.

النتائج (العربية) 1:

وهذا الاعتراف بالاستلام أدناه أرسل إخطار لنا من عزمكم على عدم تجديد عقد الإيجار التي سوف تنتهي في 23 أغسطس 2016.يرجى الاتصال بزميلي السيد تشانغ أيلين – 8856906 02 الحد الأدنى 2 اثنان أسابيع قبل انقضاء مدة العقد الخاص بك لمساعدتك للقيام بالسحب/عملية إزالة الألغام.أنه من دواعي سرورنا أن يكون لك كالمستأجر، وأرجو أن تتقبلوا أطيب تمنياتنا وشكرا للتعاون الخاص بك.

النتائج (العربية) 2:

هذا هو أن نعترف استلام أدناه البريد الإلكتروني إعلامنا عزمكم عدم تجديد عقد الإيجار والتي سوف تنتهي 23 أغسطس 2016. يرجى الاتصال زميلي السيد Ailyn تشانغ - قبل 02 8856906 الحد الأدنى من اثنين (2) أسابيع من انتهاء عقدك لمساعدتك على تنفيذ عملية إنهاء إجراءات المغادرة / إزالة. إنه لمن دواعي سرورنا أن يكون لك كما المستأجر وتفضلوا بقبول أطيب التمنيات وشكرنا لتعاونكم.

النتائج (العربية) 3:

هذا هو الاعتراف بتلقي تحت البريد الإلكتروني إشعار لنا تنوي عدم تجديد عقد الإيجار والتي سوف تنتهي في 23 آب / أغسطس 2016.يرجى الاتصال على زميلي السيد تشانغ ailyn – 02 8856906 الحد الأدنى 2 أسابيع قبل انتهاء العقد الخاص بك لمساعدتك على القيام عملية السحب / الترخيص.إنه لمن دواعي سرورنا أن يكون لك المستأجر و أرجو أن تقبلوا منا أطيب التمنيات وشكرا على تعاونكم.