Well, you learn something every day

Well, you learn something every day...

IRISH: THE FORGOTTEN WHITE SLAVES

They came as slaves: human cargo transported on British ships bound for the Americas. They were shipped by the hundreds of thousands and included men, women, and even the youngest of children.

Whenever they rebelled or even disobeyed an order, they were punished in the harshest ways. Slave owners would hang their human property by their hands and set their hands or feet on fire as one form of punishment. Some were burned alive and had their heads placed on pikes in the marketplace as a warning to other captives.

We don’t really need to go through all of the gory details, do we? We know all too well the atrocities of the African slave trade.

But are we talking about African slavery? King James VI and Charles I also led a continued effort to enslave the Irish. Britain’s Oliver Cromwell furthered this practice of dehumanizing one’s next door neighbour.

The Irish slave trade began when James VI sold 30,000 Irish prisoners as slaves to the New World. His Proclamation of 1625 required Irish political prisoners be sent overseas and sold to English settlers in the West Indies.

By the mid 1600s, the Irish were the main slaves sold to Antigua and Montserrat. At that time, 70% of the total population of Montserrat were Irish slaves.

Ireland quickly became the biggest source of human livestock for English merchants. The majority of the early slaves to the New World were actually white.

From 1641 to 1652, over 500,000 Irish were killed by the English and another 300,000 were sold as slaves. Ireland’s population fell from about 1,500,000 to 600,000 in one single decade.

Families were ripped apart as the British did not allow Irish dads to take their wives and children with them across the Atlantic. This led to a helpless population of homeless women and children. Britain’s solution was to auction them off as well.

During the 1650s, over 100,000 Irish children between the ages of 10 and 14 were taken from their parents and sold as slaves in the West Indies, Virginia and New England. In this decade, 52,000 Irish (mostly women and children) were sold to Barbados and Virginia.

Another 30,000 Irish men and women were also transported and sold to the highest bidder. In 1656, Cromwell ordered that 2000 Irish children be taken to Jamaica and sold as slaves to English settlers.

Many people today will avoid calling the Irish slaves what they truly were: Slaves. They’ll come up with terms like “Indentured Servants” to describe what occurred to the Irish. However, in most cases from the 17th and 18th centuries, Irish slaves were nothing more than human cattle.

As an example, the African slave trade was just beginning during this same period. It is well recorded that African slaves, not tainted with the stain of the hated Catholic theology and more expensive to purchase, were often treated far better than their Irish counterparts.

African slaves were very expensive during the late 1600s (£50 Sterling). Irish slaves came cheap (no more than £5 Sterling). If a planter whipped, branded or beat an Irish slave to death, it was never a crime. A death was a monetary setback, but far cheaper than killing a more expensive African.

The English masters quickly began breeding the Irish women for both their own personal pleasure and for greater profit. Children of slaves were themselves slaves, which increased the size of the master’s free workforce.

Even if an Irish woman somehow obtained her freedom, her kids would remain slaves of her master. Thus, Irish mothers, even with this new found emancipation, would seldom abandon their children and would remain in servitude.

In time, the English thought of a better way to use these women to increase their market share: The settlers began to breed Irish women and girls (many as young as 12) with African men to produce slaves with a distinct complexion. These new “mulatto” slaves brought a higher price than Irish livestock and, likewise, enabled the settlers to save money rather than purchase new African slaves.

This practice of interbreeding Irish females with African men went on for several decades and was so widespread that, in 1681, legislation was passed “forbidding the practice of mating Irish slave women to African slave men for the purpose of producing slaves for sale.” In short, it was stopped only because it interfered with the profits of a large slave transport company.

England continued to ship tens of thousands of Irish slaves for more than a century. Records state that, after the 1798 Irish Rebellion, thousands of Irish slaves were sold to both America and Australia. There were horrible abuses of both African and Irish captives. One British ship even dumped 1,302 slaves into the Atlantic Ocean so that the crew would have plenty of food to eat.

There is little question the Irish experienced the horrors of slavery as much (if not more, in the 17th Century) as the Africans did. There is also little question that those brown, tanned faces you witness in your travels to the West Indies are very likely a combination of African and Irish ancestry.

In 1839, Britain finally decided on it’s own to end its participation in Satan’s highway to hell and stopped transporting slaves. While their decision did not stop pirates from doing what they desired, the new law slowly concluded this chapter of Irish misery.

But, if anyone, black or white, believes that slavery was only an African experience, then they’ve got it completely wrong. Irish slavery is a subject worth remembering, not erasing from our memories.

But, why is it so seldom discussed? Do the memories of hundreds of thousands of Irish victims not merit more than a mention from an unknown writer?

Or is their story to be the one that their English masters intended: To completely disappear as if it never happened.

None of the Irish victims ever made it back to their homeland to describe their ordeal. These are the lost slaves; the ones that time and biased history books conveniently forgot.

النتائج (العربية) 1:

حسنا، أنت تعلم شيئا كل يوم...الأيرلندية: الرقيق الأبيض المنسيّةأنها جاءت كالعبيد: البشرية البضائع المنقولة على متن السفن البريطانية المتجهة إلى الأمريكتين. أنها شحنت بمئات الآلاف وشملت الرجال والنساء، وحتى أصغر الأطفال.كلما تمردت أو حتى عصوا أمر، أنهم يعاقبون بأقسى الطرق. أن مالكي الرقيق شنق ممتلكاتهم البشرية بأيديهم وتعيين على اليدين أو القدمين في النار كأحد أشكال العقوبة. بعض أحرق حيا، وقد وضعت رؤوسهم على الحراب في السوق كتحذير لسائر الأسرى.لا أننا حقاً بحاجة إلى الذهاب من خلال جميع تفاصيل الدموي، هل نحن؟ نحن نعرف جميع جيدا جداً في الفظائع التي ارتكبت في تجارة الرقيق الأفريقية.ولكن نحن نتحدث عن الرق الأفريقي؟ الملك James السادس وتشارلز الأول بقيادة أيضا بذل جهود متواصلة لاستعباد الأيرلندية. وعزز كرومويل Oliver بريطانيا لهذه الممارسة من إنسانيته الجار المجاور لأحد.وبدأت تجارة الرقيق الأيرلندية عندما تباع السادس James 30,000 السجناء الأيرلندية كالعبيد إلى العالم الجديد. يكون له إعلان 1625 السجناء السياسيين الأيرلنديين المطلوبة أرسلت إلى الخارج وتباع للمستوطنين الإنجليزية في جزر الهند الغربية.قبل منتصف القرن السابع عشر، كانت الأيرلندية العبيد الرئيسية التي تباع إلى أنتيغوا ومونتسيرات. في ذلك الوقت، كان 70 في المائة من مجموع سكان مونتسيرات العبيد الأيرلندية.أيرلندا وسرعان ما أصبحت أكبر مصدر للثروة الحيوانية البشرية للتجار الإنجليزية. غالبية العبيد مبكرا إلى العالم الجديد تم فعلا بيضاء.من 1641 إلى 1652، قتل الأيرلندي 500,000 أكثر باللغة الإنجليزية وآخر 300,000 بيعت كرقيق. السكان في أيرلندا انخفضت من حوالي 1,500,000 إلى 600,000 في إحدى العقد واحدة.كانت انشطار عائلات البريطانيين يسمح الآباء الأيرلندية أن زوجاتهم وأطفالهم معهم عبر المحيط الأطلسي. وهذا أدى إلى عدد سكان الضعفاء من المشردين من النساء والأطفال. وكان الحل في بريطانيا المزاد العلني لهم كذلك.أثناء 1650s، أخذت من آبائهم أكثر من 000 100 طفل الأيرلندية بين سن 10 و 14 وتباع كالعبيد في جزر الهند الغربية، وفرجينيا وإنجلترا الجديدة. في هذا العقد، بيعت 52,000 الأيرلندية (معظمهم من النساء والأطفال) في بربادوس وفيرجينيا.آخر 000 30 الأيرلندية من الرجال والنساء كما تم نقلها وبيعها لأعلى مزايد. في 1656، أمرت كرومويل أن الأطفال الأيرلندية عام 2000 إلى جامايكا وبيعها كرقيق للمستوطنين الإنجليزية.كثير من الناس سوف تجنب اليوم استدعاء العبيد الأيرلندية ما كانوا حقاً: العبيد. سوف يأتي بمصطلحات مثل "الخدم" لوصف ما حدث للايرلنديين السخرة. ومع ذلك، في معظم الحالات من القرنين السابع عشر والثامن عشر، كانت العبيد الأيرلندية شيئا أكثر من الماشية البشرية.وكمثال على ذلك، كان مجرد بداية تجارة الرقيق الأفريقية خلال هذه الفترة نفسها. فإنه أيضا تسجل غالباً معاملة العبيد الأفارقة، غير ملوث بوصمة عار للاهوت الكاثوليكي يكره وأكثر تكلفة شراء، أفضل بكثير من نظرائهم الأيرلندية.العبيد الأفارقة كانت مكلفة للغاية خلال أواخر القرن السابع عشر (50 جنيه استرليني). وجاء العبيد الأيرلندية رخيصة (لا أكثر من الجنيه الاسترليني £5). إذا أصيص ضرب بالسياط، ووصفت أو الفوز الرقيق أيرلندية إلى الموت، كان ابدأ جريمة. الإعدام كان نكسة النقد، لكن أرخص بكثير من مما أسفر عن مصرع مواطن أفريقي أكثر تكلفة.سرعان ما بدأت سادة اللغة الإنجليزية تربية المرأة الأيرلندية لكلا المتعة الشخصية الخاصة بهم وزيادة الأرباح. أطفال عبيد كانوا أنفسهم العبيد، والتي زادت من حجم القوى العاملة الحرة الماجستير.حتى لو أيرلندية حصلت على نحو ما لها الحرية، ستبقى أطفالها عبيد سيدها. وبالتالي، نادراً ما تتخلى عن أطفالها الأمهات الأيرلندية, حتى مع هذا التحرر الجديدة وجدت، وسيظل في العبودية.في الوقت المناسب، فكر اللغة الإنجليزية في أفضل طريقة استخدام هؤلاء النساء إلى زيادة حصتها في السوق: بدأ المستوطنون تولد الأيرلندية النساء والفتيات (كما العديد من الشباب ك 12) مع الرجل الأفريقي لإنتاج العبيد مع بشرة متميزة. هذه العبيد "المولدين" جديدة جلبت سعراً أعلى من الماشية الأيرلندية، والمثل، تمكين المستوطنين حفظ المال بدلاً من شراء جديدة من العبيد الأفارقة.هذه الممارسة من التهجين الإناث الأيرلندية مع الرجل الأفريقي واستمر لعدة عقود، وكان ذلك على نطاق واسع، في 1681، تم تمرير التشريع "يحظر ممارسة التزاوج المرأة الرقيق الأيرلندية للرجل الرقيق الأفريقي غرض إنتاج العبيد للبيع". وباختصار، أنه تم إيقاف فقط نظراً لأنها تدخلت مع أرباح شركة النقل الرقيق كبيرة.إنجلترا تواصل السفينة عشرات الألوف من العبيد الأيرلندية لأكثر من قرن من الزمان. سجلات الدولة التي، بعد أن بيعت "التمرد الأيرلندية" 1798، آلاف عبيد الأيرلندية إلى أمريكا وأستراليا. وكانت هناك التجاوزات الرهيبة للأسرى كل أفريقي والايرلندية. إحدى السفن البريطانية حتى ملقاة العبيد 1,302 في المحيط الأطلسي حيث أن الطاقم سيكون له الكثير من المواد الغذائية لتناول الطعام.وهناك سؤال القليل الأيرلندية شهدت أهوال العبودية كالكثير (أن لم يكن أكثر، في القرن السابع عشر) كما فعل الأفارقة. وهناك أيضا مسألة تذكر أن تلك البنى، المدبوغة والوجوه يشهد لك في سفرك إلى جزر الهند الغربية، من المرجح جداً أن مزيجاً من أصل أفريقي والايرلندية.في عام 1839، بريطانيا التي قررت أخيرا على أنها الخاصة لوضع حد لمشاركتها في الطريق الشيطان إلى الجحيم وتوقفت عن نقل العبيد. بينما لم يتوقف على قرارهم القراصنة من القيام بما رغبوا، القانون الجديد ببطء واختتمت هذا الفصل من البؤس الأيرلندي.ولكن، إذا كان أي شخص، أسود أو أبيض، وتعتقد أن الرق كان فقط خبرة أفريقية، ثم أنها قد حصلت على أنها خاطئة تماما. الرق الأيرلندي هذا موضوع يجدر بنا أن نتذكر، لا محو من ذاكرتنا.لكن، لماذا هو هكذا نادراً ما تناقش؟ هل الذكريات مئات الآلاف من الضحايا الأيرلندية لا تستحق أكثر من إشارة من كاتب غير معروف؟أو هو تلك القصة في أحد سادة لغتهم الإنجليزية يقصد بها: أن تختفي تماما كما لو أنه لم يحدث ابدأ.أي من الضحايا الأيرلندية جعلت من أي وقت مضى العودة إلى وطنهم لوصف محنتهم. هذه هي العبيد المفقودة؛ تلك التي نسيت كتب التاريخ الوقت ومتحيزة مريح.