Fed Leaves Rates on HoldThe Federal

Fed Leaves Rates on Hold

The Federal Reserve left the target range for its federal funds rate unchanged at 0.25 percent to 0.5 percent for the third time during its April 2016 meeting. Policymakers said labor market conditions improved but economic activity appears to have slowed although concerns regarding risks from global economic and financial developments to the US economy eased.

Excerpts from the FOMC Statement:

Information received since the Federal Open Market Committee met in March indicates that labor market conditions have improved further even as growth in economic activity appears to have slowed. Growth in household spending has moderated, although households' real income has risen at a solid rate and consumer sentiment remains high. Since the beginning of the year, the housing sector has improved further but business fixed investment and net exports have been soft. A range of recent indicators, including strong job gains, points to additional strengthening of the labor market. Inflation has continued to run below the Committee's 2 percent longer-run objective, partly reflecting earlier declines in energy prices and falling prices of non-energy imports. Market-based measures of inflation compensation remain low; survey-based measures of longer-term inflation expectations are little changed, on balance, in recent months.

Consistent with its statutory mandate, the Committee seeks to foster maximum employment and price stability. The Committee currently expects that, with gradual adjustments in the stance of monetary policy, economic activity will expand at a moderate pace and labor market indicators will continue to strengthen. Inflation is expected to remain low in the near term, in part because of earlier declines in energy prices, but to rise to 2 percent over the medium term as the transitory effects of declines in energy and import prices dissipate and the labor market strengthens further. The Committee continues to closely monitor inflation indicators and global economic and financial developments.

Against this backdrop, the Committee decided to maintain the target range for the federal funds rate at 1/4 to 1/2 percent. The stance of monetary policy remains accommodative, thereby supporting further improvement in labor market conditions and a return to 2 percent inflation.

In determining the timing and size of future adjustments to the target range for the federal funds rate, the Committee will assess realized and expected economic conditions relative to its objectives of maximum employment and 2 percent inflation. This assessment will take into account a wide range of information, including measures of labor market conditions, indicators of inflation pressures and inflation expectations, and readings on financial and international developments. In light of the current shortfall of inflation from 2 percent, the Committee will carefully monitor actual and expected progress toward its inflation goal. The Committee expects that economic conditions will evolve in a manner that will warrant only gradual increases in the federal funds rate; the federal funds rate is likely to remain, for some time, below levels that are expected to prevail in the longer run. However, the actual path of the federal funds rate will depend on the economic outlook as informed by incoming data.

The Committee is maintaining its existing policy of reinvesting principal payments from its holdings of agency debt and agency mortgage-backed securities in agency mortgage-backed securities and of rolling over maturing Treasury securities at auction, and it anticipates doing so until normalization of the level of the federal funds rate is well under way. This policy, by keeping the Committee's holdings of longer-term securities at sizable levels, should help maintain accommodative financial conditions.

النتائج (العربية) 1:

معدلات تغذية أوراق معلقةمجلس الاحتياطي الاتحادي غادر النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الاتحادية دون تغيير على 0, 25 في المائة إلى 0.5 في المائة للمرة الثالثة خلال اجتماعها في نيسان/أبريل عام 2016. قال صانعو القرار في ظروف السوق العمل نشاط تحسين لكن الاقتصادي يبدو أن أبطأت على الرغم من التخفيف من الشواغل فيما يتعلق بالمخاطر الناجمة عن التطورات الاقتصادية والمالية العالمية على الاقتصاد الأمريكي.مقتطفات من بيان FOMC:وتبين المعلومات الواردة حيث اجتمع "اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة" في آذار/مارس أن ظروف سوق العمل قد تحسنت كذلك حتى عندما يبدو النمو في النشاط الاقتصادي قد تباطأ. وقد أدار النمو في أنفاق الأسر المعيشية، على الرغم من أن الدخل الحقيقي للأسر المعيشية قد ارتفع بمعدل قوي وثقة المستهلك لا يزال مرتفعا. منذ بداية السنة، قطاع الإسكان تحسنت كذلك ولكن الأعمال الاستثمار الثابت وصافي الصادرات كانت لينة. مجموعة من المؤشرات الأخيرة، بما في ذلك المكاسب القوية الوظيفة، يشير إلى تعزيز إضافي لسوق العمل. استمر التضخم لتشغيل أدناه 2 في المئة المدى الطويل الهدف للجنة، جزئيا مما يعكس انخفاض سابق في أسعار الطاقة وانخفاض أسعار الواردات غير الطاقة. التدابير القائمة على أساس السوق لتعويض التضخم لا تزال منخفضة؛ تدابير تستند إلى دراسة استقصائية لتوقعات التضخم على المدى الطويل هي قليلاً تغير، على العموم، في الأشهر الأخيرة.وتمشيا مع ولايتها القانونية، وتسعى اللجنة إلى تعزيز الحد الأقصى من فرص العمل واستقرار الأسعار. وتتوقع اللجنة حاليا، مع تعديلات تدريجية في الموقف السياسة النقدية، سوف توسع النشاط الاقتصادي بوتيرة معتدلة ومؤشرات سوق العمل سوف تواصل تعزيز. التضخم ومن المتوقع أن تظل منخفضة في المدى القريب، جزئيا بسبب انخفاض سابق في أسعار الطاقة، ولكن أن يرتفع إلى نسبة 2 في المائة المدى المتوسط كآثار عابرة من الانخفاض في الطاقة وتبديد أسعار الواردات وسوق العمل ويعزز كذلك. وتواصل اللجنة عن كثب مؤشرات التضخم والتطورات الاقتصادية والمالية العالمية.وإزاء هذه الخلفية، قررت اللجنة الإبقاء على النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الاتحادية في 1/4 إلى 1/2 في المائة. وما زال موقف السياسة النقدية تسهيليا، مما يدعم المزيد من التحسين في ظروف سوق العمل وعوده إلى التضخم 2 في المائة.وستقيم اللجنة في تحديد توقيت وحجم التعديلات المقبلة للنطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الاتحادية، الظروف الاقتصادية المحققة والمتوقعة بالنسبة إلى أهدافه من تضخم العمالة و 2 في المائة كحد أقصى. سيأخذ هذا التقييم في الاعتبار طائفة واسعة من المعلومات، بما في ذلك تدابير العمل ظروف السوق، مؤشرات لضغوط التضخم وتوقعات التضخم، وقراءات حول التطورات المالية والدولية. وفي ضوء العجز الحالي للتضخم من 2 في المائة، اللجنة سترصد بعناية التقدم الفعلي والمتوقع نحو هدف التضخم. وتتوقع اللجنة أن الظروف الاقتصادية سوف تتطور بطريقة تستدعي زيادات تدريجية فقط في معدل الأموال الفيدرالية؛ سعر الفائدة على الأموال الاتحادية من المرجح أن تظل، لبعض الوقت، دون المستويات التي من المتوقع أن تسود في المدى البعيد. ومع ذلك، المسار الفعلي لسعر الفائدة على الأموال الاتحادية سيعتمد على التوقعات الاقتصادية كعلم بالبيانات الواردة.اللجنة هو الحفاظ على سياستها الحالية من إعادة استثمار المدفوعات الرئيسية من حيازاتها من ديون الوكالة والوكالة الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري في الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري في الوكالة والمتداول على مدى نضج الأوراق المالية للخزينة في المزاد العلني، وأنها تتوقع القيام بذلك حتى تطبيع مستوى سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية جارية. هذه السياسة، عن طريق الحفاظ على المقتنيات للجنة الأوراق المالية طويلة الأجل في مستويات لا بأس به، ينبغي أن تساعد الحفاظ على شروط مالية ملائمة.

النتائج (العربية) 2:

مجلس الاحتياطي الاتحادي يترك أسعار الفائدة دون تغيير ترك مجلس الاحتياطي الاتحادي النطاق المستهدف لسعر فائدة الاموال الاتحادية دون تغيير عند 0.25 في المئة الى 0.5 في المئة للمرة الثالثة خلال اجتماعه أبريل 2016. صناع القرار وقال أوضاع سوق العمل تحسنت ولكن يبدو أن النشاط الاقتصادي قد تباطأ على الرغم من المخاوف بشأن المخاطر الناجمة عن التطورات الاقتصادية والمالية العالمية على الاقتصاد الأمريكي خفت. مقتطفات من بيان اللجنة الفيدرالية: معلومات وردت منذ لجنة السوق المفتوحة الاتحادية التقى مارس يشير إلى أن سوق العمل تحسنت الحالة سوءا حتى يظهر النمو في النشاط الاقتصادي قد تباطأ. وقد أدار النمو في إنفاق الأسر، على الرغم من أن الدخل الحقيقي الأسر قد ارتفع بمعدل الصلبة ويبقى معنويات المستهلكين عالية. منذ بداية العام، فقد تحسن القطاع العقاري بشكل إضافي ولكن العمل الثابتة الاستثمار وصافي الصادرات كانت لينة. وهناك مجموعة من المؤشرات الأخيرة، بما في ذلك الأرباح وظيفة قوية، ويشير إلى زيادة تعزيز سوق العمل. واصل التضخم لتشغيل دون هدف المدى الطويل للجنة 2 في المئة، مما يعكس جزئيا انخفاض السابقة في أسعار الطاقة وانخفاض أسعار الواردات غير النفطية. لا تزال التدابير القائمة على السوق من تعويض التضخم منخفضة؛ يتم تغيير التدابير القائمة على المسح لتوقعات التضخم على المدى الطويل قليلا، على التوازن، في الأشهر الأخيرة. وتمشيا مع ولايتها القانونية، وتسعى اللجنة إلى تعزيز أقصى قدر من فرص العمل واستقرار الأسعار. وتتوقع اللجنة حاليا ذلك، فإن النشاط الاقتصادي توسع مع تعديلات تدريجية في موقف السياسة النقدية في مؤشرات سرعة وسوق العمل المعتدلة ستواصل تعزيز. ومن المتوقع أن تظل منخفضة على المدى القريب، وذلك جزئيا بسبب الانخفاضات السابقة في أسعار الطاقة، ولكن أن يرتفع إلى 2٪ على المدى المتوسط ​​مع آثار عابرة من الانخفاض في أسعار الطاقة واستيراد تبدد وسوق العمل يعزز من التضخم. وتواصل لجنة لمراقبة عن كثب مؤشرات التضخم والتطورات الاقتصادية والمالية العالمية. وعلى هذه الخلفية، قررت لجنة للحفاظ على النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الفيدرالية في 1/4 إلى 1/2 في المئة. يبقى موقف السياسة النقدية متكيفة، وبالتالي دعم مزيد من التحسن في ظروف سوق العمل والعودة إلى التضخم 2 في المئة. وفي تحديد توقيت وحجم التعديلات المستقبلية على النطاق المستهدف لسعر الفائدة على الأموال الاتحادية، فإن لجنة تقييم المحققة والمتوقعة الظروف الاقتصادية النسبية لأهدافها القصوى من فرص العمل والتضخم 2 في المئة. سيأخذ هذا التقييم في الاعتبار مجموعة واسعة من المعلومات، بما في ذلك التدابير لظروف سوق العمل، ومؤشرات ضغوط التضخم وتوقعات التضخم، وقراءات حول التطورات المالية والدولية. في ضوء النقص الحالي للتضخم من 2 في المئة، واللجنة ترصد بعناية التقدم الفعلي والمتوقع نحو هدف التضخم. وتتوقع اللجنة أن الظروف الاقتصادية سوف تتطور بطريقة من شأنها أن تضمن زيادات فقط تدريجية في سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية. ومن المرجح أن تظل، لبعض الوقت، دون المستويات التي من المتوقع أن تسود على المدى الطويل سعر الفائدة على الأموال الاتحادية. ومع ذلك، فإن المسار الفعلي لسعر الفائدة على الأموال الفيدرالية تعتمد على التوقعات الاقتصادية كما أبلغت من خلال بيانات واردة. واللجنة الحفاظ على السياسة الحالية لإعادة استثمار الدفعات الأساسية من حيازاتها من الديون وكالة وكالة السندات المدعومة بالرهن العقاري في وكالة الرهن العقاري المدعومة الأوراق المالية ومن التدحرج تستحق سندات الخزينة في مزاد علني، وتتوقع القيام بذلك حتى تطبيع مستوى سعر الفائدة على الأموال الاتحادية هي على قدم وساق. هذه السياسة، عن طريق الحفاظ على مقتنيات للجنة الأوراق المالية على المدى الطويل في مستويات كبيرة، ينبغي مساعدة في الحفاظ على الأوضاع المالية المتكيفة.

النتائج (العربية) 3:

بنك الاحتياطي الفيدرالي يترك سعر الفائدةترك مجلس الاحتياطي الاتحادي سعر النطاق المستهدف على الأموال الفيدرالية دون تغيير عند 0.25 في المائة إلى 0.5 في المائة للمرة الثالثة خلال اجتماع نيسان / أبريل 2016.واضعي السياسات وقال ظروف سوق العمل تحسنت ولكن يبدو من تباطؤ النشاط الاقتصادي على الرغم من المخاوف بشأن المخاطر الناجمة عن التطورات الاقتصادية والمالية العالمية إلى تراجع الاقتصاد الأميركي.مقتطفات من تصريح الفومك:تلقت معلومات منذ جنة السوق المفتوحة الاتحادية التقى في آذار / مارس يشير إلى أن ظروف سوق العمل تحسنت وحتى مع النمو في النشاط الاقتصادي يبدو أنه قد تباطأت.النمو في إنفاق الأسر قد خفف، ورغم أن الدخل الحقيقي للأسر المعيشية قد ارتفعت بمعدل الصلبة وثقة المستهلك لا تزال مرتفعة.ومنذ بداية السنة، فقد تحسن قطاع الإسكان كذلك ولكن الاستثمار الثابت في الأعمال التجارية والصادرات الصافية الناعمة.مجموعة من المؤشرات الأخيرة، بما في ذلك وظيفة مكاسب قوية، يشير إلى زيادة تعزيز سوق العمل.استمر التضخم تعمل تحت اللجنة 2 في المئة على المدى الطويل الهدف، مما يعكس جزئيا في وقت سابق انخفاض أسعار الطاقة وتراجع أسعار الطاقة غير الواردات.التدابير القائمة على السوق من تعويض التضخم لا تزال منخفضة؛ survey-based measures توقعات التضخم على المدى الطويل لا تغير يذكر، على التوازن، في الأشهر الأخيرة.وتمشيا مع ولايتها القانونية، فإنها تسعى إلى تشجيع أقصى قدر من التوظيف واستقرار الأسعار.وتتوقع اللجنة حاليا، مع تعديلات تدريجيه في موقف السياسة النقدية، وسوف توسع النشاط الاقتصادي بوتيرة معتدلة من مؤشرات سوق العمل وسوف يستمر تعزيز.من المتوقع أن يظل معدل التضخم منخفضا في المدى القريب، ويرجع ذلك جزئيا من قبل الانخفاض في أسعار الطاقة، ولكن أن يرتفع إلى 2 في المئة فوق والمتوسطة المدى عابر آثار انخفاض أسعار الواردات من الطاقة تبدد و سوق العمل ويعزز.وتواصل اللجنة مراقبة مؤشرات التضخم عن كثب التطورات الاقتصادية والمالية العالمية.وفي ظل هذه الخلفية، قررت اللجنة الإبقاء على النطاق المستهدف لسعر فائدة الاموال الاتحادية في 1 / 4 إلى 1 / 2 في المئة.ولا يزال موقف السياسة النقدية متكيفة، مما يدعم مزيد من التحسن في ظروف سوق العمل وعودة التضخم إلى 2%.في تحديد توقيت وحجم إجراء تعديلات في المستقبل على النطاق المستهدف لسعر فائدة الاموال الاتحادية، ستقيﱢم اللجنة تدرك الظروف الاقتصادية المتوقعة بالنسبة إلى أهدافه من أقصى قدر من الاستخدام و 2% للتضخم.ومن شأن هذا التقييم أن تأخذ في الاعتبار مجموعة واسعة من المعلومات، بما في ذلك تدابير ظروف سوق العمل، ومؤشرات ضغوط التضخم وتوقعات التضخم، قراءات عن التطورات المالية والدولية.في ضوء النقص الحالي من التضخم 2 في المئة، فإنها سوف ترصد بعناية الفعلية والمتوقعة التقدم نحو هدف التضخم.وتتوقع اللجنة أن الظروف الاقتصادية سوف تتطور بطريقة من شأنها أن تبرر فقط زيادات تدريجية في سعر الفائدة على الأموال الاتحادية، فإن سعر الفائدة على الأموال الاتحادية من المرجح أن تظل لبعض الوقت، دون المستويات التي يتوقع أن تسود على المدى البعيد.بيد أن المسار الفعلي لسعر فائدة الاموال الاتحادية سوف تعتمد على التوقعات الاقتصادية كما أبلغت عنها البيانات الواردة.اللجنة هو الحفاظ على سياستها الحالية في إعادة استثمار المدفوعات الرئيسية من حيازاتها من الديون وكالة وكالة السندات المدعومة بالرهن العقاري في سندات الرهن العقاري المدعومة من المتداول أكثر من استحقاق سندات الخزينة في مزاد علني، وهي تتطلع إلى القيام بذلك حتى يتم تطبيع مستوى سعر الفائدة على الأموال الاتحادية ماضية على قدم وساق.وهذه السياسة، عن طريق الحفاظ على مقتنياتها من السندات طويلة الأجل للجنة في مستويات كبيرة، ينبغي أن يساعد في الحفاظ على الأوضاع المالية التساهلية.