In particular, the technology/dot-com bubble burst in 2000, prompting a domestic economic downturn; shortly thereafter, the September 11, 2001 terrorist attacks occurred, further weakening investor confidence.
على وجه الخصوص، انفجار فقاعة التكنولوجيا-كوم دوت في عام 2000، مما دفع انكماش اقتصادي المحلي؛ بعد ذلك بوقت قصير، وقعت هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية، زيادة إضعاف ثقة المستثمرين.
على وجه الخصوص، انفجار فقاعة التكنولوجيا / الدوت كوم في عام 2000، مما أدى إلى التباطؤ الاقتصادي المحلي. بعد ذلك بوقت قصير، ثقة المستثمرين وبالتالي إضعاف سبتمبر 11، 2001 وقعت الهجمات الإرهابية.
وعلى وجه الخصوص، فإن التكنولوجيا / انفجار فقاعة الدوت كوم في عام 2000، مما دفع الانكماش الاقتصادي المحلي، بعد ذلك بوقت قصير، في 11 أيلول / سبتمبر 2001 الارهابية ووقعت الهجمات، مما زاد من ضعف ثقة المستثمرين.