In the case of Chile, we prepared c

In the case of Chile, we prepared consistent flow data for the years 1987
to 1989. This required the use of information on the 1986 financial stocks as
well. The inclusion of 1989 among the historical years was dictated by the
availability of preliminary estimates of most economic variables for that year.

النتائج (الفرنسية) 1:

dans le cas du Chili, nous avons préparé des données de flux constants pour les années 1987 à 1989
. il fallait utiliser de l'information sur les valeurs financières 1986 comme
bien. l'inclusion de 1989 parmi les années antérieures a été dicté par la disponibilité des
estimations préliminaires de la plupart des variables économiques pour cette année.

النتائج (الفرنسية) 2:

Dans le cas du Chili, nous avons préparé des données cohérentes pour les années 1987
à 1989. Cela exige l'utilisation de l'information sur les réserves financières de 1986 comme
bien. L'inclusion de 1989 entre les années historiques a été dictée par le
disponibilité des estimations préliminaires de la plupart des variables économiques pour cette année.

النتائج (الفرنسية) 3:

Dans le cas du Chili, nous avons élaboré en conformité le flux de données pour les années 1987
pour 1989. Cela exige l'utilisation de l'information sur l'exercice 1986 stocks comme
bien. L'inclusion de 1989 parmi les années antérieures a été dictée par le
disponibilité des estimations préliminaires de la plupart variables économiques pour cette année.