WHERE WE WORK PARTNERSHIPS FUNDING

WHERE WE WORK
PARTNERSHIPS
FUNDING & EVALUATIONS
RESOURCES & CAMPAIGNS
NEWS & STORIES
Humanitarian principles
Share

© Cruz Roja Holandesa
The principles of humanity, neutrality, impartiality and independence are grounded in International Humanitarian Law. All Member States have committed to them by ratifying the Geneva Conventions of 1949.

Humanity means that human suffering must be addressed wherever it is found, with particular attention to the most vulnerable.

Neutrality means that humanitarian aid must not favour any side in an armed conflict or other dispute.

Impartiality means that humanitarian aid must be provided solely on the basis of need, without discrimination.

Independence means the autonomy of humanitarian objectives from political, economic, military or other objectives.
Humanitarian principles define what humanitarian aid is: delivering life-saving assistance to those in need without any adverse distinction. They distinguish humanitarian aid from other activities, for example those of political, religious, ideological or military nature. Adherence to the principles helps humanitarian workers carry out their work; it facilitates access and acceptance.

At EU level, the principles are enshrined in the European Consensus on Humanitarian Aid, signed in December 2007 by the Council of the EU, the European Parliament and the European Commission. The Consensus is the core framework which guides EU humanitarian aid policy providing common vision, principles and a practical approach. It ensures that the actions carried out by the European Commission's Humanitarian Aid and Civil Protection department (ECHO) comply with humanitarian principles and provide humanitarian assistance to those who need it most

النتائج (العربية) 1:

أين نعمل الشراكات التمويل والتقييمات الموارد والحملات أخبار وقصصالمبادئ الإنسانيةحصة© كروز روجا هولانديساترتكز مبادئ الإنسانية والحياد، والنزاهة والاستقلال في "القانون الإنساني الدولي". التزمت جميع الدول الأعضاء لها بالتصديق على "اتفاقيات جنيف" لعام 1949.الإنسانية يعني أنه يجب التصدي للمعاناة البشرية أينما وجد، مع إيلاء اهتمام خاص للفئات الأكثر ضعفا.الحياد يعني أن المعونة الإنسانية يجب أن لا تؤيد أي طرف في نزاع مسلح أو في نزاع آخر.الحياد يعني أنه يجب توفير المعونة الإنسانية إلا على أساس من حاجة، دون أي تمييز.الاستقلال يعني الاستقلال الذاتي للأهداف الإنسانية من سياسية واقتصادية وعسكرية أو أهداف أخرى.وتحدد المبادئ الإنسانية هو ما هي المساعدات الإنسانية: تقديم المساعدة المنقذة للحياة لأولئك المحتاجين دون أي تمييز ضار. أنها تميز المعونة الإنسانية من الأنشطة الأخرى، على سبيل المثال تلك ذات الطبيعة السياسية، والدينية أو الأيديولوجية أو العسكرية. يساعد الالتزام بالمبادئ الإنسانية العمال القيام بعملهم؛ فهو يسهل الوصول والقبول.على مستوى الاتحاد الأوروبي، مجسدة في المبادئ الأوروبية توافق الآراء بشأن "المعونة الإنسانية"، وقعت في كانون الأول/ديسمبر 2007 عن مجلس الاتحاد الأوروبي و "البرلمان الأوروبي" و "المفوضية الأوروبية". توافق الآراء هو الإطار الأساسي الذي يوجه الاتحاد الأوروبي سياسة المعونة الإنسانية توفير رؤية مشتركة ومبادئ ونهج عملي. فإنه يضمن أن الإجراءات التي تقوم بها "المفوضية الأوروبية للمعونة الإنسانية"، وإدارة الحماية المدنية (صدى) الامتثال للمبادئ الإنسانية وتقديم المساعدة الإنسانية إلى أولئك الذين يحتاجون إليها معظم

النتائج (العربية) 2:

أين نعمل
الشراكات
التمويل والتقييمات
الموارد والحملات
أخبار وقصص
المبادئ الإنسانية
حصة

© كروز روجا Holandesa
ترتكز مبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة والاستقلال في القانون الإنساني الدولي. ارتكبوا جميع الدول الأعضاء لهم من خلال التصديق على اتفاقيات جنيف لعام 1949. و

الإنسانية يعني أن المعاناة الإنسانية يجب معالجتها أينما وجدت، مع إيلاء اهتمام خاص للفئات الأكثر ضعفا.

الحياد يعني أن المساعدات الإنسانية يجب أن لا يحبذ أي طرف في نزاع مسلح . أو نزاع آخر

الحياد يعني أن المساعدات الإنسانية يجب أن تقدم فقط على أساس الحاجة، دون تمييز.

الاستقلال يعني استقلالية الأهداف الإنسانية من الأهداف السياسية والاقتصادية والعسكرية وغيرها.
المبادئ الإنسانية تحدد ما هي المساعدات الإنسانية: توفير الحياة- توفير المساعدة للمحتاجين دون أي تمييز ضار. يميز المساعدات الإنسانية من الأنشطة الأخرى، على سبيل المثال تلك الطبيعة السياسية والدينية والإيديولوجية والعسكرية. الالتزام بمبادئ يساعد العاملين في المجال الإنساني القيام بعملهم. فإنه يسهل الوصول والقبول.

وعلى مستوى الاتحاد الأوروبي، وتكرس مبادئ في توافق أوروبي على المساعدات الإنسانية، وقعت في ديسمبر كانون الاول عام 2007 من قبل مجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي والمفوضية الأوروبية. توافق هي الإطار الأساسي الذي يوجه سياسة المساعدات الإنسانية في الاتحاد الأوروبي تقديم رؤية مشتركة ومبادئ ونهج عملي. ومن يضمن أن الإجراءات التي تقوم بها الاغاثة التابع للمفوضية الأوروبية الإنسانية وإدارة الحماية المدنية (ECHO) الامتثال للمبادئ الإنسانية وتقديم المساعدة الإنسانية لأولئك الذين في أشد الحاجة إليها

النتائج (العربية) 3:

حيث نعملالشراكاتالتمويل و التقييماتحملات و المواردأخبار وقصصالمبادئ الإنسانيةحصة© Cruz Roja holandesaمبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة والاستقلال تستند إلى القانون الإنساني الدولي.التزمت جميع الدول الأعضاء إليها التصديق على اتفاقيات جنيف لعام 1949.الإنسانية تعني وجوب معالجة المعاناة الإنسانية أينما وجدت، مع إيلاء اهتمام خاص لأشد الفئات ضعفا.الحياد يعني أن المعونة الإنسانية لا تحابي أي طرف في نزاع مسلح أو أي نزاع آخر.والحياد يعني أنه يجب تقديم المساعدة الإنسانية على أساس الحاجة فحسب، دون تمييز.الاستقلال يعني استقلال الأهداف الإنسانية عن السياسية أو الاقتصادية أو العسكرية أو أي أهداف أخرى.المبادئ الإنسانية تحديد المساعدات الإنسانية هي: تقديم المساعدة المنقذة للحياة إلى المحتاجين دون أي تمييز ضار.وقد تميز المعونة الإنسانية من أنشطة أخرى، وعلى سبيل المثال تلك سياسية أو دينية أو إيديولوجية أو ذا طابع عسكري.الالتزام بالمبادئ التي تساعد العاملين في المجال الإنساني للاضطلاع بأعمالها، وهي تيسر الوصول والقبول.وعلى صعيد الاتحاد الأوروبي، فإن المبادئ الواردة في توافق الآراء الأوروبي بشأن المعونة الإنسانية، الذي وقع في كانون الأول / ديسمبر 2007 عن مجلس الاتحاد الأوروبي، البرلمان الأوروبي واللجنة الأوروبية.توافق الآراء هو الإطار الأساسي الذي يوجه الاتحاد الأوروبي سياسة المعونة الإنسانية تقديم رؤية مشتركة ومبادئ ونهج عملي.ومن يضمن بأن الأعمال التي قامت بها المفوضية الأوروبية للمساعدات الإنسانية والحماية المدنية قسم (صدى) تتوافق مع المبادئ الإنسانية لتقديم المساعدات الإنسانية. تقديم المساعدة إلى من هم في أمس الحاجة إليها