**************** readme.txt: ****************August 30th, 2006.Scarfac ترجمة - **************** readme.txt: ****************August 30th, 2006.Scarfac العربية كيف أقول

**************** readme.txt: ******

**************** readme.txt: ****************

August 30th, 2006.

Scarface(TM): The World is Yours (Version 1.00.1)

This Manual Addendum file is laid out in the following order:

System Requirements
Known Issues
Manual Addendum
Registration
Technical Support
EULA
Legal Acknowledgements

---------------------------------------------------------------
SYSTEM REQUIREMENTS
---------------------------------------------------------------

MINIMUM:

* Windows(R) 2000/XP
* Pentium(R) 4 1.8 GHz or AMD(R) equivalent
* 256 MB RAM
* DirectX(R) 9.0c-compatible video card (ATI(R) Radeon(R) 9200 or NVIDIA(R) GeForce(R) FX 5500 with 128 MB RAM) or higher
* DirectX(R) 9.0c-compatible sound card and speakers or headphones
* Microsoft(R)-compatible mouse and keyboard
* 16x DVD-ROM
* 2.9 GB of uncompressed hard drive space

RECOMMENDED:

* Windows(R) XP with SP2
* Pentium(R) 4 2.8 GHz or AMD(R) equivalent
* 512 MB RAM
* DirectX(R) 9.0c-compatible video card (ATI(R) Radeon(R) x800 or NVIDIA(R) GeForce(R) FX 6800) or higher
* DirectX(R) 9.0c-compatible sound card and speakers or headphones
* Microsoft(R)-compatible mouse and keyboard
* 16x DVD-ROM
* 5 GB of uncompressed hard drive space

This game was tested using the latest video driver updates available at the time, as follows:

* NVIDIA(R) - 91.31 drivers (Windows(R) XP / 2000)
* ATI(R) 9500 cards and higher - Catalyst 6.7 drivers (Windows(R) XP)
* ATI(R) 9200 and 9250 cards - Catalyst 6.5 drivers (Windows(R) XP)
* ATI(R) 9200 and 9250 cards - Catalyst 6.2 drivers (Windows(R) 2000 with the latest service pack)

---------------------------------------------------------------
KNOWN ISSUES
---------------------------------------------------------------
* If the game is being installed on a system that is running DirectX(R) version "4.09.0000.0904" the installer will assume that DirectX 9.0C is already installed and operational. To verify the version of DirectX please check the registry key in the following directory: "SOFTWAREMicrosoftDirectXVersion." If this version is installed the game will not launch until you manually install DirectX 9.0c from the root of the DVD; To do so please browse the contents of the DVD and go into the "direxcx9c" folder. From there please run "DXSETUP" and install the correct version of DirectX.

* When running the game with a NVIDIA(R) GeForce(R) FX 5500 & 5700LE, Tony will have intermittent Alpha Transparency problems where he will glow yellow for a short amount of time. This will not affect gameplay in any way and will last only a brief amount of time.

* The Xbox 360(TM) Controller is properly enumerated on Scarface. However, some functionality will be missing:The left and right trigger buttons will act as a single button, not independently and the vibration effects will not be available. On Scarface the combined triggers are mapped to R1 and L2. The left shoulder button is mapped to L1 (lock) so that it will not conflict with R1 (fire) – this will allow the buttons to be used together at the same time.

* While playing the Tranquilandia mission some of the final drug packages may lose their functionality leaving the player unable to pick them up, resulting in the inability to complete the mission. If this occurs please leave the camp so the packages have a chance to un-render and reload. Once this happens a message will pop up stating that some packages are missing and they should now be properly loaded when returning to the camp. If the problem still occurs please cancel the mission and re-play.

* During the Shoreline Storage mission if Tony leaves the mission boundary and comes back, one of the enemy NPCs will spawn inside a building that is un-reachable. The NPC can be killed with a rocket launcher if one is equipped, or the mission can be canceled and restarted to fix the problem.

* Very rarely, skipping the intro cutscene to the Pedro’s Pawnshop mission will cause the mission not to trigger, making it unplayable. If this occurs, the mission must be canceled and restarted.

* Locking the desktop [CTRL]+[ALT]+[DEL] while the game is running will cause Tony to remain in auto-aim until the game is exited and reloaded to a previous save.

* Activating sticky keys while in gameplay will cause Tony to become stuck in whatever action he was previously performing. This can be fixed by holding down the button that is locked and the button that is opposite of the locked button. Example: If the player is stuck running, hold both the left and right buttons.

* Pressing the X button when tutorial prompts occur instead of pressing “Enter” as stated may cause issues with the game, leading to non-progressions. To fix this the game must be exited and reloaded.

* Using ALT+Tab while in game will cause the mouse pointer to disappear unless another program is running in the background. This can be fixed by pressing the Windows Key on the keyboard.


---------------------------------------------------------------
MANUAL ADDENDUM
---------------------------------------------------------------
The following controllers were used during the testing process of this game:

Logitech(R) Dual Action(TM)

Xbox 360(TM) Wired controller

SmartJoy(R) PlayStation(R) 2 controller adapter (With standard 1st Party PlayStation(R) 2 controller)


---------------------------------------------------------------
REGISTRATION
---------------------------------------------------------------

To register your product, cut and paste the following link into

your browser:

https://reg.vugames.com/


---------------------------------------------------------------
TECHNICAL SUPPORT
---------------------------------------------------------------

PLEASE READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY!

IF YOU PURCHASED THIS GAME VIA DOWNLOAD YOU WILL NEED TO CONTACT TECHNICAL SUPPORT AT THE WEBSITE YOU PURCHASED FROM FOR ALL INSTALLATION, PURCHASING, DOWNLOAD ISSUES AND REFUNDS.

All crashes and technical related issues should be directed to Sierra Entertainment at http://www.sierra.com

If you need a game hint or have questions about playing the game please visit http://forums.vugames.com


Information for tech support and customer support:

CONTACTING SIERRA

CUSTOMER SERVICE, SUPPORT AND SALES

United States Sales
Phone: (800) 757-7707
Hours: Monday-Friday 10 AM to 8 PM, Eastern Time

International Sales
Phone: (800) 757-7707
Hours: Monday-Friday 10 AM to 8 PM, Eastern Time
http://store.vugames.com


TECHNICAL SUPPORT

North America

Sierra Entertainment offers an automated technical
support line with recorded answers to the most frequently
asked technical questions. To access this service, call
(800) 630-0811, and follow the recorded instructions to find
your specific topic and resolve the issue. If this fails to
solve your problem, you may still write or fax us with your
questions, or contact us via our Web site:
http://support.vugames.com


Sierra Entertainment
Technical Support
4247 South Minnewawa Avenue
Fresno, CA 93725
Main: (800) 630-0811
Monday-Friday, 10 AM to 8 PM, Eastern Time
http://support.vugames.com


Disk and/or Manual Replacement:

Product Returns*:
Vivendi Universal Games, Inc.
Sierra Warranty Returns
4247 South Minnewawa Ave.
Fresno, CA 93725

* Returns to this address valid in North America only.


Vivendi Universal Games, Inc.
Sierra CD/Doco Replacement
4247 South Minnewawa Ave.
Fresno, CA 93725

NOTE: To replace your CD(s) please send only the damaged CD and
a copy of your dated receipt, if less then 90 days. After 90
days please include a $10.00 handling fee ($15.00 handling fee
for console media returns) along with the CD(s). For
Documentation replacement, please include a $5.00 handling fee
and a photocopy ONLY of either your disk or CD. Please include
a letter explaining the problems you are experiencing in order
for us to determine how we may best resolve them. Please send
the CD via a traceable method such as Priority Mail, UPS, or
FedEx. Customer is responsible for shipping cost to return
product. Payment should be made at the time of your request.
Sorry, no credit cards.


-----------------------------------------------------------------
EULA
-----------------------------------------------------------------

YOU SHOULD CAREFULLY READ THE FOLLOWING END USER LICENSE AGREEMENT BEFORE INSTALLING THIS SOFTWARE PROGRAM. BY INSTALLING OR OTHERWISE USING THE SOFTWARE PROGRAM, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, PROMPTLY CONTACT SIERRA CUSTOMER SERVICE AT (800) 757-7707 FOR A FULL REFUND OF THE PURCHASE PRICE WITHIN 30 DAYS OF THE ORIGINAL PURCHASE.

This software program and any files that are provided by Sierra Entertainment, Inc. to you by on-line transmission or otherwise to ‘patch,’ ‘update,’ or modify the software program, inclusive of “New Materials” as defined in Section 1 below, as well as any printed materials, on-line or electronic documentation, and any and all copies and derivative works of such software program and materials (collectively, the “Program”) are the copyrighted work of Sierra Entertainment, Inc. and/or, its licensors, licensees and suppliers (collectively referred to herein as “Licensor”). All use of the Program is governed by the terms of the End User License Agreement which is provided below ("License Agreement"). The Program is solely for use by end users according to the terms of the License Agreement. Any use, reproduction or redistribution of the Program not in accordance with the terms of the License Agreement is expressly prohibited.

END USER LICENSE AGREEMENT

1. Limited Use License. Licensor hereby grants, and by installing the Program you thereby accept, a limited, non-exclusive license and right to install and use one (1) copy of the Program for your use on a home, business or portable computer. In addition, The Program has a multi-player capability that allows users to utilize the Program ove
0/5000
من: -
إلى: -
النتائج (العربية) 1: [نسخ]
نسخ!
**************** readme.txt: ****************30 أغسطس 2006.Scarface(TM): العالم هو لك (الإصدار 1.00.1)ويندرج هذا الملف "إضافة دليل" بالترتيب التالي:متطلبات النظامالمشكلات المعروفةإضافة دليلالتسجيلالدعم التقنياتفاقية ترخيص المستخدمشكر وتقدير قانوني--------------------------------------------------------------- متطلبات النظام---------------------------------------------------------------الحد الأدنى:* ويندوز (r) 2000/XP* بنتيوم (ص) 4 1.8 غيغاهرتز أو أية ما يعادلها* 256 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي* دايركت (ص) 9.0 c متوافق مع بطاقة الفيديو (أية 9200 راديون (ص) أو GeForce(R) نفيديا FX 5500 مع 128 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي) أو أعلى* دايركت (ص) 9.0 c متوافق مع بطاقة الصوت ومكبرات الصوت أو سماعات الرأس* Microsoft (R)-متوافق الماوس ولوحة المفاتيح* 16 × دي في دي-روم* 2.9 غيغابايت من مساحة القرص الثابت غير مضغوطوأوصى:* ويندوز (صاد) إكس بي مع حزمة الخدمة SP2* بنتيوم (ص) 4 2.8 غيغاهرتز أو أية ما يعادلها* 512 ميغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي* دايركت (ص) 9.0 c متوافق مع بطاقة الفيديو (راديون (ص) أية x 800 أو GeForce(R) نفيديا الفوركس 6800) أو أعلى* دايركت (ص) 9.0 c متوافق مع بطاقة الصوت ومكبرات الصوت أو سماعات الرأس* Microsoft (R)-متوافق الماوس ولوحة المفاتيح* 16 × دي في دي-روم* 5 جيجابايت من مساحة القرص الثابت غير مضغوطتم اختبار هذه اللعبة باستخدام برنامج تشغيل فيديو أحدث التحديثات المتوفرة في الوقت، كما يلي:* نفيديا--السائقين 91.31 (ويندوز (صاد) إكس بي/2000)* أية بطاقات 9500 وأعلى-6.7 محفز السائقين (ويندوز (صاد) إكس بي)* أية 9200 و 9250 بطاقات-6.5 محفز السائقين (ويندوز (صاد) إكس بي)* أية 9200 و 9250 بطاقات-6.2 محفز السائقين (ويندوز (r) 2000 مع أحدث حزمة خدمة)--------------------------------------------------------------- المشكلات المعروفة---------------------------------------------------------------* إذا كان يتم تثبيت اللعبة على نظام يقوم بتشغيل دايركت (ص) الإصدار "4.09.0000.0904" المثبت سوف نفترض أن DirectX 9.0C بالفعل تركيب وتشغيل. للتحقق من إصدار DirectX الرجاء التحقق من مفتاح التسجيل في الدليل التالي: "SOFTWAREMicrosoftDirectXVersion." إذا تم تثبيت هذا الإصدار لا ستطلق اللعبة حتى تقوم بتثبيت DirectX 9.0c يدوياً من جذر دي في دي؛ للقيام بذلك يرجى تصفح محتويات دي في دي، وانتقل إلى المجلد "direxcx9c". ومن هناك، الرجاء تشغيل "DXSETUP" وتثبيت الإصدار الصحيح من DirectX.* عند تشغيل اللعبة مع GeForce(R) نفيديا FX 5500 & 5700LE، سيكون توني متقطعة "ألفا الشفافية" المشاكل حيث أنه سوف توهج الأصفر لفترة قصيرة من الزمن. وهذا لن يؤثر على اللعب في أي شكل من الأشكال، وسوف تستمر إلا فترة زمنية قصيرة.* أجهزة إكس بوكس 360(TM) وحدة تحكم بشكل صحيح تعداد في سكارفيس. ومع ذلك، سوف تكون بعض الوظائف المفقودة: أزرار تحريك اليسار واليمين سوف تعمل كزر واحد، لا بشكل مستقل وتأثيرات الاهتزاز لن تكون متوفرة. يتم تعيين مشغلات مجتمعة في سكارفيس R1 و L2. يتم تعيين زر الكتف الأيسر إلى L1 (قفل) حيث أن ذلك سوف لا تتعارض مع R1 (الحريق) – هذا سوف تسمح الأزرار يمكن استخدامها معا في نفس الوقت.* حين لعب البعثة ترانكويلانديا بعض حزم المخدرات النهائي قد تفقد وظيفتها ترك اللاعب غير قادر على التقاط لهم، أدى إلى عدم القدرة على إتمام البعثة. في حالة حدوث ذلك يرجى ترك المخيم حيث لديهم فرصة لتقديم الأمم المتحدة الحزم وإعادة تحميل. وبمجرد حدوث ذلك سوف يطفو رسالة تفيد بأن بعض الحزم في عداد المفقودين، وأنها ينبغي أن تكون الآن تحميله بشكل صحيح عند العودة إلى المخيم. في حالة استمرار حدوث المشكلة، الرجاء إلغاء البعثة والعودة للعب.* أثناء البعثة "تخزين الخط الساحلي" إذا توني يترك حدود البعثة، ومرة أخرى، ويأتي أحد من العدو الشخصيات سوف تفرخ داخل مبنى الأمم المتحدة قابلة للوصول. يمكن أن يقتل نواب الشعب الصيني مع منصة لإطلاق صواريخ إذا واحد مجهز، أو يمكن إلغاء البعثة وإعادة تشغيل لإصلاح المشكلة.* نادراً تخطي cutscene مقدمة لبعثة مرهن Pedro سوف يسبب البعثة لا الزناد، يجعله غير قابل للعب. في حالة حدوث ذلك، يجب إلغاء البعثة وإعادة تشغيل.* تأمين سطح المكتب [CTRL] + [ALT] + [DEL] أثناء تشغيل اللعبة سوف يسبب توني بالبقاء في السيارات-الهدف حتى يتم إنهاء اللعبة وحصريا لحفظ سابق.* تفعيل مفاتيح لزجة بينما في اللعب سوف تسبب توني تصبح عالقاً في أي عمل كان يقوم سابقا. وهذا يمكن أن تكون ثابتة بالضغط باستمرار على الزر الذي تم تأمينه والزر هو عكس الزر مؤمن. على سبيل المثال: إذا اللاعب عالق قيد التشغيل، اضغط الأزرار اليمين واليسار على حد سواء.* الضغط على زر X عندما يطالبك البرنامج التعليمي تحدث بدلاً من الضغط على "دخول" كما ذكر قد يسبب مشاكل مع اللعبة، مما يؤدي إلى عدم التعاقب. لحل هذه المشكلة في اللعبة يجب أن تكون خرجت وحصريا.* استخدام ALT + Tab بينما في اللعبة سوف تسبب مؤشر الماوس ليختفي إلا إذا كان برنامج آخر قيد التشغيل في الخلفية. وهذا يمكن أن تكون ثابتة عن طريق الضغط على مفتاح Windows على لوحة المفاتيح.--------------------------------------------------------------- إضافة دليل---------------------------------------------------------------واستخدمت وحدات التحكم التالية أثناء عملية الاختبار هذه اللعبة:Action(TM) ثنائي Logitech(R)إكس بوكس 360(TM) تحكم السلكيةSmartJoy(R) PlayStation(R) 2 وحدة تحكم محول (مع معيار التحكم 2 PlayStation(R) الطرف الأول)--------------------------------------------------------------- التسجيل---------------------------------------------------------------لتسجيل المنتج الخاص بك، قص ولصق الرابط التالي في المتصفح الخاص بك: https://reg.vugames.com/--------------------------------------------------------------- الدعم التقني---------------------------------------------------------------يرجى قراءة المقطع التالي بعناية!إذا كنت قد اشتريت هذه اللعبة عن طريق تحميل سوف تحتاج إلى الاتصال بالدعم الفني في الموقع قمت بشرائها من أجل تركيب جميع، شراء، تحميل المسائل والمبالغ المستردة.ينبغي توجيه جميع الحوادث والقضايا المتصلة بالتقنية "الترفيه سيراليون" في http://www.sierra.comإذا كنت بحاجة إلى لعبة التلميح أو لديك أسئلة حول اللعب لعبة الرجاء زيارة http://forums.vugames.comمزيد من المعلومات عن الدعم الفني ودعم العملاء:الاتصال بسيراليونخدمة العملاء والدعم والمبيعاتمبيعات الولايات المتحدةهاتف: (800) 757-7707ساعات العمل: الاثنين-الجمعة 10:00 ص إلى 08:00 م، التوقيت الشرقيالمبيعات الدوليةهاتف: (800) 757-7707ساعات العمل: الاثنين-الجمعة 10:00 ص إلى 08:00 م، التوقيت الشرقيhttp://store.vugames.comالدعم التقنيأمريكا الشماليةسييرا ترفيه يقدم تقنية الآليدعم الخط مع الإجابات المسجلة في أكثر الأحيانالأسئلة التقنية. للوصول إلى هذه الخدمة، قم باستدعاء630-0811 (800)، واتبع الإرشادات المسجلة للعثور علىالخاص بك محددة الموضوع وحل هذه المسألة. إذا فشل هذا إلىحل مشكلتك، أنت قد لا تزال الكتابة أو الفاكس لنا مع الخاص بكأسئلة، أو الاتصال بنا عبر موقعنا على شبكة الإنترنت:http://support.vugames.comسييرا ترفيهالدعم التقني4247 جنوب شارع مينيواوا93725 فريسنو، كاليفورنياالرئيسية: (800) 630-0811 الاثنين إلى الجمعة، 10:00 ص إلى 08:00 م، التوقيت الشرقيhttp://support.vugames.comالقرص و/أو استبدال اليدوي: إرجاع المنتج *:فيفندي يونيفرسال الألعاب، وشركةإرجاع الضمان سييرا4247 جنوب مينيواوا أفي.93725 فريسنو، كاليفورنيا* العودة إلى هذا عنوان صحيح في أمريكا الشمالية فقط.فيفندي يونيفرسال الألعاب، وشركةاستبدال القرص المضغوط/Doco سييرا4247 جنوب مينيواوا أفي.93725 فريسنو، كاليفورنيا ملاحظة: لتحل محل الخاصة بك تغبر الرجاء إرسال القرص المضغوط معطوب فقط ونسخة إيصال مؤرخ الخاصة بك، إذا كان أقل ثم 90 يوما. بعد 90أيام الرجاء تضمين 10.00 دولار رسوم ($15.00 التعامل مع رسوم المناولةلوحدة التحكم إرجاع الوسائط) جنبا إلى جنب مع تغبر. من أجلاستبدال الوثائق، يرجى إدراج 5.00 دولار رسوم المناولةوصورة فقط من القرص أو القرص المضغوط الخاص بك. يرجى إدراجرسالة شرح المشاكل التي تواجهك في النظامبالنسبة لنا لتحديد كيف يمكننا ربما أفضل حل لهم. الرجاء إرسالمؤتمر نزع السلاح عن طريق أسلوب يمكن تتبعها مثل "البريد ذات الأولوية"، يو بي إس، أوفيديكس. يكون العميل مسؤولاً عن تكاليف إعادة الشحنالمنتج. ينبغي الدفع في وقت الطلب الخاص بك.عذراً، لا توجد بطاقات الائتمان. ----------------------------------------------------------------- اتفاقية ترخيص المستخدم-----------------------------------------------------------------وينبغي أن تقرأ بعناية اتفاقية ترخيص المستخدم التالية قبل تثبيت هذا البرنامج. قبل تثبيت أو خلاف ذلك باستخدام برنامج حاسوبي، توافقون على الالتزام بأحكام هذا الاتفاق. إذا كنت لا توافق على شروط هذا الاتفاق، على الفور اتصل سيراليون خدمة العملاء على (800) 757-7707 لاسترداد كامل ثمن الشراء في غضون 30 يوما الشراء الأصلي.هذا البرنامج وأي ملفات يتم توفرها الترفيه سيراليون، وشركة لتقوم بالإرسال على الإنترنت أو خلاف ذلك إلى 'تصحيح'، 'تحديث'، أو تعديل البرنامج، بما في ذلك "المواد الجديدة" حسب التعريف الوارد في الفرع 1 أدناه، فضلا عن أي مواد مطبوعة، على الخط أو الوثائق الإلكترونية، ونسخ كافة ويعمل مشتق من مثل هذه البرامج والمواد (صورة جماعية، "البرنامج") هي أعمال حقوق الطبع والنشر للترفيه سيراليون، وشركة و/أو، مانحي التراخيص والمرخص لهم والموردين (يشار إليها هنا ك "المرخص"). ويخضع استخدام البرنامج جميع شروط "اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي" التي ترد أدناه ("اتفاقية الترخيص"). هذا البرنامج فقط للاستخدام من قبل المستخدمين النهائيين وفقا لشروط "اتفاقية الترخيص". أي استخدام أو استنساخ أو إعادة توزيع البرنامج وفقا لشروط "اتفاقية الترخيص" لا يحظر صراحة.اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي1-يقتصر استخدام الترخيص. تمنح الجهة المرخصة بموجب، وعن طريق تثبيت البرنامج مما قبولك، رخصة محدودة وغير حصرية، والحق في تثبيت واستخدام نسخة واحدة 1 من البرنامج للاستخدام في المنزل أو الأعمال التجارية أو كمبيوتر محمول. وبالإضافة إلى ذلك، البرنامج لديه قدرة متعددة اللاعبين التي تسمح للمستخدمين بالاستفادة من أوفه البرنامج
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
النتائج (العربية) 2:[نسخ]
نسخ!
**************** readme.txt: ****************

August 30th, 2006.

Scarface(TM): The World is Yours (Version 1.00.1)

This Manual Addendum file is laid out in the following order:

System Requirements
Known Issues
Manual Addendum
Registration
Technical Support
EULA
Legal Acknowledgements

---------------------------------------------------------------
SYSTEM REQUIREMENTS
---------------------------------------------------------------

MINIMUM:

* Windows(R) 2000/XP
* Pentium(R) 4 1.8 GHz or AMD(R) equivalent
* 256 MB RAM
* DirectX(R) 9.0c-compatible video card (ATI(R) Radeon(R) 9200 or NVIDIA(R) GeForce(R) FX 5500 with 128 MB RAM) or higher
* DirectX(R) 9.0c-compatible sound card and speakers or headphones
* Microsoft(R)-compatible mouse and keyboard
* 16x DVD-ROM
* 2.9 GB of uncompressed hard drive space

RECOMMENDED:

* Windows(R) XP with SP2
* Pentium(R) 4 2.8 GHz or AMD(R) equivalent
* 512 MB RAM
* DirectX(R) 9.0c-compatible video card (ATI(R) Radeon(R) x800 or NVIDIA(R) GeForce(R) FX 6800) or higher
* DirectX(R) 9.0c-compatible sound card and speakers or headphones
* Microsoft(R)-compatible mouse and keyboard
* 16x DVD-ROM
* 5 GB of uncompressed hard drive space

This game was tested using the latest video driver updates available at the time, as follows:

* NVIDIA(R) - 91.31 drivers (Windows(R) XP / 2000)
* ATI(R) 9500 cards and higher - Catalyst 6.7 drivers (Windows(R) XP)
* ATI(R) 9200 and 9250 cards - Catalyst 6.5 drivers (Windows(R) XP)
* ATI(R) 9200 and 9250 cards - Catalyst 6.2 drivers (Windows(R) 2000 with the latest service pack)

---------------------------------------------------------------
KNOWN ISSUES
---------------------------------------------------------------
* If the game is being installed on a system that is running DirectX(R) version "4.09.0000.0904" the installer will assume that DirectX 9.0C is already installed and operational. To verify the version of DirectX please check the registry key in the following directory: "SOFTWAREMicrosoftDirectXVersion." If this version is installed the game will not launch until you manually install DirectX 9.0c from the root of the DVD; To do so please browse the contents of the DVD and go into the "direxcx9c" folder. From there please run "DXSETUP" and install the correct version of DirectX.

* When running the game with a NVIDIA(R) GeForce(R) FX 5500 & 5700LE, Tony will have intermittent Alpha Transparency problems where he will glow yellow for a short amount of time. This will not affect gameplay in any way and will last only a brief amount of time.

* The Xbox 360(TM) Controller is properly enumerated on Scarface. However, some functionality will be missing:The left and right trigger buttons will act as a single button, not independently and the vibration effects will not be available. On Scarface the combined triggers are mapped to R1 and L2. The left shoulder button is mapped to L1 (lock) so that it will not conflict with R1 (fire) – this will allow the buttons to be used together at the same time.

* While playing the Tranquilandia mission some of the final drug packages may lose their functionality leaving the player unable to pick them up, resulting in the inability to complete the mission. If this occurs please leave the camp so the packages have a chance to un-render and reload. Once this happens a message will pop up stating that some packages are missing and they should now be properly loaded when returning to the camp. If the problem still occurs please cancel the mission and re-play.

* During the Shoreline Storage mission if Tony leaves the mission boundary and comes back, one of the enemy NPCs will spawn inside a building that is un-reachable. The NPC can be killed with a rocket launcher if one is equipped, or the mission can be canceled and restarted to fix the problem.

* Very rarely, skipping the intro cutscene to the Pedro’s Pawnshop mission will cause the mission not to trigger, making it unplayable. If this occurs, the mission must be canceled and restarted.

* Locking the desktop [CTRL]+[ALT]+[DEL] while the game is running will cause Tony to remain in auto-aim until the game is exited and reloaded to a previous save.

* Activating sticky keys while in gameplay will cause Tony to become stuck in whatever action he was previously performing. This can be fixed by holding down the button that is locked and the button that is opposite of the locked button. Example: If the player is stuck running, hold both the left and right buttons.

* Pressing the X button when tutorial prompts occur instead of pressing “Enter” as stated may cause issues with the game, leading to non-progressions. To fix this the game must be exited and reloaded.

* Using ALT+Tab while in game will cause the mouse pointer to disappear unless another program is running in the background. This can be fixed by pressing the Windows Key on the keyboard.


---------------------------------------------------------------
MANUAL ADDENDUM
---------------------------------------------------------------
The following controllers were used during the testing process of this game:

Logitech(R) Dual Action(TM)

Xbox 360(TM) Wired controller

SmartJoy(R) PlayStation(R) 2 controller adapter (With standard 1st Party PlayStation(R) 2 controller)


---------------------------------------------------------------
REGISTRATION
---------------------------------------------------------------

To register your product, cut and paste the following link into

your browser:

https://reg.vugames.com/


---------------------------------------------------------------
TECHNICAL SUPPORT
---------------------------------------------------------------

PLEASE READ THE FOLLOWING SECTION CAREFULLY!

IF YOU PURCHASED THIS GAME VIA DOWNLOAD YOU WILL NEED TO CONTACT TECHNICAL SUPPORT AT THE WEBSITE YOU PURCHASED FROM FOR ALL INSTALLATION, PURCHASING, DOWNLOAD ISSUES AND REFUNDS.

All crashes and technical related issues should be directed to Sierra Entertainment at http://www.sierra.com

If you need a game hint or have questions about playing the game please visit http://forums.vugames.com


Information for tech support and customer support:

CONTACTING SIERRA

CUSTOMER SERVICE, SUPPORT AND SALES

United States Sales
Phone: (800) 757-7707
Hours: Monday-Friday 10 AM to 8 PM, Eastern Time

International Sales
Phone: (800) 757-7707
Hours: Monday-Friday 10 AM to 8 PM, Eastern Time
http://store.vugames.com


TECHNICAL SUPPORT

North America

Sierra Entertainment offers an automated technical
support line with recorded answers to the most frequently
asked technical questions. To access this service, call
(800) 630-0811, and follow the recorded instructions to find
your specific topic and resolve the issue. If this fails to
solve your problem, you may still write or fax us with your
questions, or contact us via our Web site:
http://support.vugames.com


Sierra Entertainment
Technical Support
4247 South Minnewawa Avenue
Fresno, CA 93725
Main: (800) 630-0811
Monday-Friday, 10 AM to 8 PM, Eastern Time
http://support.vugames.com


Disk and/or Manual Replacement:

Product Returns*:
Vivendi Universal Games, Inc.
Sierra Warranty Returns
4247 South Minnewawa Ave.
Fresno, CA 93725

* Returns to this address valid in North America only.


Vivendi Universal Games, Inc.
Sierra CD/Doco Replacement
4247 South Minnewawa Ave.
Fresno, CA 93725

NOTE: To replace your CD(s) please send only the damaged CD and
a copy of your dated receipt, if less then 90 days. After 90
days please include a $10.00 handling fee ($15.00 handling fee
for console media returns) along with the CD(s). For
Documentation replacement, please include a $5.00 handling fee
and a photocopy ONLY of either your disk or CD. Please include
a letter explaining the problems you are experiencing in order
for us to determine how we may best resolve them. Please send
the CD via a traceable method such as Priority Mail, UPS, or
FedEx. Customer is responsible for shipping cost to return
product. Payment should be made at the time of your request.
Sorry, no credit cards.


-----------------------------------------------------------------
EULA
-----------------------------------------------------------------

YOU SHOULD CAREFULLY READ THE FOLLOWING END USER LICENSE AGREEMENT BEFORE INSTALLING THIS SOFTWARE PROGRAM. BY INSTALLING OR OTHERWISE USING THE SOFTWARE PROGRAM, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, PROMPTLY CONTACT SIERRA CUSTOMER SERVICE AT (800) 757-7707 FOR A FULL REFUND OF THE PURCHASE PRICE WITHIN 30 DAYS OF THE ORIGINAL PURCHASE.

This software program and any files that are provided by Sierra Entertainment, Inc. to you by on-line transmission or otherwise to ‘patch,’ ‘update,’ or modify the software program, inclusive of “New Materials” as defined in Section 1 below, as well as any printed materials, on-line or electronic documentation, and any and all copies and derivative works of such software program and materials (collectively, the “Program”) are the copyrighted work of Sierra Entertainment, Inc. and/or, its licensors, licensees and suppliers (collectively referred to herein as “Licensor”). All use of the Program is governed by the terms of the End User License Agreement which is provided below ("License Agreement"). The Program is solely for use by end users according to the terms of the License Agreement. Any use, reproduction or redistribution of the Program not in accordance with the terms of the License Agreement is expressly prohibited.

END USER LICENSE AGREEMENT

1. Limited Use License. Licensor hereby grants, and by installing the Program you thereby accept, a limited, non-exclusive license and right to install and use one (1) copy of the Program for your use on a home, business or portable computer. In addition, The Program has a multi-player capability that allows users to utilize the Program ove
يجري ترجمتها، يرجى الانتظار ..
 
لغات أخرى
دعم الترجمة أداة: الآيسلندية, الأذرية, الأردية, الأفريقانية, الألبانية, الألمانية, الأمهرية, الأوديا (الأوريا), الأوزبكية, الأوكرانية, الأويغورية, الأيرلندية, الإسبانية, الإستونية, الإنجليزية, الإندونيسية, الإيطالية, الإيغبو, الارمنية, الاسبرانتو, الاسكتلندية الغالية, الباسكية, الباشتوية, البرتغالية, البلغارية, البنجابية, البنغالية, البورمية, البوسنية, البولندية, البيلاروسية, التاميلية, التايلاندية, التتارية, التركمانية, التركية, التشيكية, التعرّف التلقائي على اللغة, التيلوجو, الجاليكية, الجاوية, الجورجية, الخؤوصا, الخميرية, الدانماركية, الروسية, الرومانية, الزولوية, الساموانية, الساندينيزية, السلوفاكية, السلوفينية, السندية, السنهالية, السواحيلية, السويدية, السيبيوانية, السيسوتو, الشونا, الصربية, الصومالية, الصينية, الطاجيكي, العبرية, العربية, الغوجراتية, الفارسية, الفرنسية, الفريزية, الفلبينية, الفنلندية, الفيتنامية, القطلونية, القيرغيزية, الكازاكي, الكانادا, الكردية, الكرواتية, الكشف التلقائي, الكورسيكي, الكورية, الكينيارواندية, اللاتفية, اللاتينية, اللاوو, اللغة الكريولية الهايتية, اللوكسمبورغية, الليتوانية, المالايالامية, المالطيّة, الماورية, المدغشقرية, المقدونية, الملايو, المنغولية, المهراتية, النرويجية, النيبالية, الهمونجية, الهندية, الهنغارية, الهوسا, الهولندية, الويلزية, اليورباية, اليونانية, الييدية, تشيتشوا, كلينجون, لغة هاواي, ياباني, لغة الترجمة.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: